ビッグデータを利用したシナリオ分岐？! 独自システムを搭載した中国のギャルゲー『三色△絵恋』がすごそう

翻訳姫(中日翻訳者)♎🏥🍶 @HonyakuhimeVt

中国はギャルゲーの分野でも進化を続けてるみたい。『三色△絵恋』という作品はプレイヤーの積み上げた好感度を収集・分析しながらシナリオを変化させていく独自のシステムを搭載、「二人のヒロインとビッグデータとしての主人公」という前代未聞の三角関係を追体験できるというもの。 pic.twitter.com/Uz0RijhTjK

拡大

拡大

拡大

拡大

翻訳姫(中日翻訳者)♎🏥🍶 @HonyakuhimeVt

何を言っているのか分からねぇと思うが(aa略)

翻訳姫(中日翻訳者)♎🏥🍶 @HonyakuhimeVt

この『三色△絵恋』に関しては“日本式のビジュアルと中国の地方都市を”という最近の中国ギャルゲーのトレンドを取り入れた作品で、それだけなら特に斬新さはないんだけど、最大の売りである「三学家系統」に関しては実際にプレイしてみないと実態が良く分かんないけど、面白そうですね。 pic.twitter.com/t3Te2JoyGg

拡大

翻訳姫(中日翻訳者)♎🏥🍶 @HonyakuhimeVt

ただのビジュアルノベルとしてプレイヤーの支持を参考にシナリオを順次公開しているだけなのか、それともルート分岐を残したままビッグデータに基づいてシナリオ全体がリアルタイムで変化するのか、そもそもそんなことが可能なのか、途中参加組はどうなるのかなど、色々疑問は湧きますね。

翻訳姫(中日翻訳者)♎🏥🍶 @HonyakuhimeVt

かの国で話題になっている中国ギャルゲー「三色△絵恋」、調べてみたらSakuraGameがパブリッシャーだった。五本パックのバンドルでさえこの価格、本体価格ですらうまい棒三本分にも満たない。自国ゲームだし翻訳の質は関係ないだろうけど、噂にたがわぬエグいほどの低価格戦略ですね…… pic.twitter.com/Do6jbClFjf

拡大

翻訳姫(中日翻訳者)♎🏥🍶 @HonyakuhimeVt

中国ギャルゲー「三色△絵恋」、タイトル画面がそのまま声優の歌うボーカルアルバムの告知になっていて、ここから直接周辺グッズを購入できるようになってるみたい。ギャルゲーというよりはソシャゲに近い構成。低価格DLCという形式を最大限活かそうとするなら、むしろこうなるのが自然なのかな。 pic.twitter.com/qbX9WwLW74

拡大

翻訳姫(中日翻訳者)♎🏥🍶 @HonyakuhimeVt

背景美術の透明感も素晴らしいけど、中国の団地がうまいことギャルゲー世界に落とし込まれているのがなんか笑う。BGMが切り替わる度にさり気なく曲名が隅に表示されるのは、同じく配信中の劇伴の販促を意識しているっぽい。 pic.twitter.com/KAtRnGsVjX

拡大

平野（経済ネタ大歓迎です。） @jmk188365

@harakoatom このゲームはsteamでTricolour Lovestoryの題名で発売されているものですか。 発売自体は去年の９月のようですが アップデートでシナリオを追加しているのでしょうか。 あと、steamspyで確認したところ33万人もの方がownerになられているんですね。ヒット作です。 store.steampowered.com/app/668630/Tri…

平野（経済ネタ大歓迎です。） @jmk188365

@harakoatom あと、私は中国語は全く分かりませんが公式サイトのこのページを見ると去年の10月26日に好感度の判定の結果、文芷というヒロインのシナリオが解放されているようです。 hl-avg.com/monitor/

あさひっち @asahikokura4565

え、何それすごい twitter.com/harakoatom/sta…

豊穣 @yosinoshirayuki

よくある分岐ものじゃなくて…？ 好感度制度とはちがうのかなぁ…🤔 twitter.com/harakoatom/sta…

ロシェ @RocklightDq10

ビッグデータを利用したシナリオ分岐………？ ギャルゲーじゃなくとも、RPGで操作できるキャラをDLCで追加するときにアンケートより正確にキャラ人気を測れそう twitter.com/harakoatom/sta…

yamakou🍥 @yamakou38

プレイヤーってのが個々の話だと思ったけど、いわゆる人気投票を遊んでいるうちにしていく感じか。 各キャラのシナリオを～みたいな事が出来ない感じがするね。 twitter.com/harakoatom/sta…

karmit @karmit_j

SAOでAIが独自にシナリオを形成するってシステムがあったが、 時代が近づいてきた感ある。 ネトゲにこそこういうシステム欲しい twitter.com/harakoatom/sta…

ﾈｺﾁｬﾝ@ビタ民🍁🍊🍑 @Rewahuxu

複数ヒロインと、そのヒロインに向けられる反応をビッグデータとして収集・解析してストーリーに反映させるゲームに心当たりがありまして。拡張少女系トライナリーって言いまして

小池 @koike__a

「季節を抱きしめて」というダブルヒロインギャルゲーを、ラドルヤという番組で選択肢を視聴者の投票で選ばせてシナリオを変化させ、「二人のヒロインとビッグデータとしての主人公」の三角関係を追体験する試みなら20世紀に既に日本でやっとりますな。 twitter.com/harakoatom/sta…

翻訳姫(中日翻訳者)♎🏥🍶 @HonyakuhimeVt

台湾オリジナルのライトノベル作品を翻訳・紹介しています。 小説家になろう公開作品はこちらから↓ ncode.syosetu.com/n5171dp/ 台湾産ライトノベルの世界1,2,3↓ togetter.com/li/970111 togetter.com/li/1178138 togetter.com/li/1178419 その他台湾オリジナル作品に関するお問い合わせはお気軽に～ pic.twitter.com/zmCXW7gAFg

拡大