Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。
2018年4月5日

キング牧師の孫娘さんのスピーチの日本語訳 ~「めちゃくちゃかわいいしカッコいい」

まとめました。
0
ととかれーちょ @alaalaufufu

①キング牧師の孫娘さんのスピーチ全文(拙訳)#marchforourlives My name is Yolanda Renee King, My grandfather is Martin Luther King as my ancestor. 私の名前はヨランダ・レネー・キング、祖父のマーチンルーサーキングは私の祖先です。 twitter.com/abc/status/977…

2018-03-25 06:30:21
ととかれーちょ @alaalaufufu

②キング牧師の孫娘さんのスピーチ全文(拙訳)#marchforourlives My grandfather had a dream that his four little children will not be judged by the color of their skin but the content of their character. 祖父には夢があった。4人の子供が人格ではなく肌の色で差別されないようにと願った

2018-03-25 06:32:10
ととかれーちょ @alaalaufufu

③キング牧師の孫娘さんのスピーチ全文(拙訳)#marchforourlives  "I have a dream that enough is enough. And that this should be a gun-free world, period." 私には夢がある。(銃社会なんて)もううんざりだ。(この社会を)銃のない世界にしよう。終わらせるんだ。

2018-03-25 06:34:17
ととかれーちょ @alaalaufufu

④キング牧師の孫娘さんのスピーチ全文(拙訳)#marchforourlives   Will you please repeat these words after me? 私に続いて復唱してもらえますか?

2018-03-25 06:35:22
ととかれーちょ @alaalaufufu

⑤キング牧師の孫娘さんのスピーチ全文 #marchforourlives      Spread the word! (Re 伝えよう! Have you heard?! (Re 聞こえてるかい⁈ All across the nation.(Re 国中のみんな? We! (Re 私達は Are going to be! (Re なっちゃうよ! A great generation! (Re) (銃社会と訣別する)偉大な世代に!

2018-03-25 06:56:25
ととかれーちょ @alaalaufufu

⑥キング牧師の孫娘さんのスピーチ全文(拙訳)#marchforourlives     Now I like you to say it like you really really mean it. そう、大マジの本気で唱えちゃって!(もう一回いくよー❤️) (めちゃくちゃかわいいしカッコいいので、是非見てね)

2018-03-25 06:57:05
ABC News @ABC

Yolanda Renee King, Martin Luther King Jr.'s granddaughter, speaks at the #MarchforOurLives rally in D.C.: "I have a dream that enough is enough!" abcn.ws/2DScotJ pic.twitter.com/zAvsHwFOqG

2018-03-25 03:26:00

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?