40
Yahoo!ニュースの記事(配信元:聯合ニュース)がなんかおかしい
Enbos:大坪ヒロヲ(Hiroo Otsubo) @Enbos
”? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ? ? ?  ? ? ? ? ? ?  ”... ? ?  ? ? ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ?  ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? (聯合ニュース) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180422-… は??? pic.twitter.com/QEZwGH5NRR
拡大
拡大
拡大
ビタワン🐕脱サラちゃん&社畜ちゃん連載中 @vitaone_
”? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ? ? ?  ? ? ? ? ? ?  ”... ? ?  ? ? ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ?  ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? (聯合ニュース) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180422-… @YahooNewsTopics?🤔
神庭亮介 @kamba_ryosuke
何これ怖い… ”? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ? ? ?  ? ? ? ? ? ?  ”... ? ?  ? ? ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ?  ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? (聯合ニュース) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180422-… pic.twitter.com/stNEbZizEm
拡大
雨山電信コミック外楽Vol.3掲載 @ameyamadenshin
文字化けのyahoo!ニュース記事がどんどんTLに流れてきて「終わりの始まり」みたいな光景になっているなう。
家系ラーメン(時価) @s_h_a_o_
なるほど全て理解した / “”? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ? ? ?  ? ? ? ? ? ?  ”... ? ?  ? ? ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ?  ? ? ?  ? ?” htn.to/gX4o5z
こまち @youkaikomachi
あーコレ一般人向けのニュースじゃないよ、ギルドからの共鳴-サイン-だから (聯合ニュース) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180422-… @YahooNewsTopics pic.twitter.com/gmp3BYOpxg
拡大
拡大
深刻な収容違反?
せみにんげん @chiave_nera
yahooの文字化けニュースをTLに流す人が多くてこれはこれで一種のscpめいてる
夜刀神 風🥕🌲 @yatogamifuu
”? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ? ? ?  ? ? ? ? ? ?  ”... ? ?  ? ? ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ?  ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? (聯合ニュース) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180422-… 収容違反だー
木葉はづく @HZQ_sougou
カバーストーリー「文字化け」を付与し、現在擬似サイトを公開し、拡散させています。 インシデントは███████ headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180422-…
働かない秒針 @AT_Aki0420
Yahoo!ニュースの聯合ニュースの文字化けが話題になってて、さらに何かしらの情報災害、ミーム系SCPになってるの笑う
概念としてのノラ @norahmodel
ここまで派手な文字化けというかエンコードエラー久しぶりに見たな…。headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180422-…
Gyochan(ヘマトクリット値 44.4%) @_gyochan_
文字化けソムリエの私でもこれだけでは元のエンコードはわからない。 headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180422-…
群生系パセリ🥦(知識増やす垢) @GunseiKPaseri
何らかの処理で文字化け、数字と半角括弧だけ生き残った、という感じでしょうか ”? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ? ? ?  ? ? ? ? ? ?  ”... ? ?  ? ? ? ? ?  (聯合ニュース) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180422-… @YahooNewsTopics
解読
藻田 @moooda_7ttp
例の記事文字化けじゃなくて疑問符でしかも間に数字挟まってるのがより怖
🤪魔王マカロン🤪健康 @Keronzin8God
「?」だけ消してみた #聯合ニュース ””...  22  () --27  .-”  . ”11” .. ” .   ”  ”.   . 858 348 34 ” ” . () Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180422-… @YahooNewsTopics
貧弱一般モバP @mhtrisataka1910
Yahooニュースの文字化け?してる記事、本文中に出てくる数字を見た感じ、下の記事が元になってるっぽい? japanese.yonhapnews.co.kr/pgm/9810000000…
リンク 聯合ニュース 1 user 2 南北首脳会談 モバイルでも「生中継」 韓国青瓦台(大統領府)の尹永燦(ユン・ヨンチャン)国民疎通首席秘書官は22日に会見を開き、27日に予定されている南北首脳会談について、オンラインプラットフォームを通じ、会談の様子をモバイルでもリアルタイムで伝える方針を明らかにした。

確定情報ではありませんが、原因の推測をしている方も
※聯合ニュースは韓国の通信社のため、元記事は韓国語とみられる

残りを読む(8)

コメント

SAKURA787@多摩丙丁督 @Sakura87_net 2018年4月22日
原本を翻訳したときに韓国語の文字が混ざってたりしたんだろうなぁ。
斧田 @ax_da 2018年4月22日
音割れポッターとひろししか思い浮かばなかった。ひろしいて安堵した。
ぱっち @g2919119 2018年4月22日
あ~ はいはいはい そーゆーことね、はいはいはい理解した(理解していない
天津飯(撃沈処分) @a1lic- 2018年4月22日
記事の本文がUTF-8で扱われていないって事ですかね。ハングルはJISコードには存在しないので?になるとか。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2018年4月22日
特攻の拓だってここまではやらない
文里 @wenly_m 2018年4月22日
翻訳ミスとかなのかな?どうしてこうなったのかは知りたい。
SAKURA787@多摩丙丁督 @Sakura87_net 2018年4月22日
a1lic- なぜか本家聯合ニュースは日本語がShift_JISなので、例えば韓国語をコピペしてWindowsのメモ帳で保存するとこんな感じの文字化けになる。おそらくどこかで「私はShift_JISじゃよ。」といいつつUTF-8かEUC-KRの文字が飛んできたんだろうと思う。
空家の恵比寿様1968 @ebcdic_ascii 2018年4月22日
ウィキペディアに住んでるオランウータンさんかもしれん。 http://bit.ly/wiki_utan
kimuraお兄さん@小豆島 @nobuo_kimura 2018年4月22日
( ×H×)y-~~10年くらい前はうまく機械翻訳で翻訳できないことがあったなあ…
白石玄人 @ShiraishiGento 2018年4月22日
twitterのトレンド見ても収容違反とか疑似報告書とかSCP関連が多くて着実に広がってるのを感じる(かく言う私もtogetterで知った)。
猫背侍 @peko_twi 2018年4月22日
? ? ?  ? ? ? ? ?
たかつき @taka4tsuki 2018年4月23日
おもしろいけど内容の無いニュース記事がランキングトップになるのなんだか皮肉やでえ。
Chariot @BLACK_RX_24 2018年4月23日
これで割と早いタイミングで「表示できません」になったのがまた「財団による収容」っぽかったんだよね
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする