三重県の話題

Kumazaki Yui @ivory_rene

@hiroyukiokano そう言っていただけると嬉しいです。　どちらにお住まいか見当もつきませんが、御幸道路はお使いでしょうか。桜に藤、いちょうも、もみじも楽しめます。お散歩にオススメです。

Kumazaki Yui @ivory_rene

@hiroyukiokano そうです！主に赤レンガ(様)の通りを指します。 http://ow.ly/4ufID 　今はお忙しい様子、拝読しました。また落ち着かれたときに、両脇をご覧になってくださいませ。

岡野裕行 @hiroyukiokano

@ivory_rene 三重弁（伊勢弁？）の響きもいいですよねー。漏れ聞こえてくる学生たちの会話や方言が面白いです。4月は慌ただしくあっという間に過ぎていきそうですが、楽しく仕事していきます。

しょうご @gym64741

「さ」言葉「な」言葉に恋をしてｗ じもっちー三重大女子大生の言葉遣いに県外出身の男子生徒諸君がやられるとは、じもっちーネタ RT @hiroyukiokano: @ivory_rene 三重弁（伊勢弁？）の響きもいいですよねー。漏れ聞こえてくる学生たちの会話や方言が面白いです。…

岡野裕行 @hiroyukiokano

@gym64741 そんなネタが確立されるくらいの方言でしたか。おもしろいですねー。耳心地の良い響きの方言だと思います。茨城弁の響きはほんとにひどいですから（笑。 @ivory_rene

Kumazaki Yui @ivory_rene

@hiroyukiokano @gym64741 そんなネタがあったなんてしりませんでした！ 基本的に京阪アクセントですので、テレビなどで聞き覚えのある言葉かと。あと、否定辞だったり同意を求めたりする文末の ～やん によく突っ込みが入ります。知人は「やんやん星人」と呼ばれたとか。

岡野裕行 @hiroyukiokano

.@ivory_rene @gym64741 噂の方言「〜やん」を今日学生の口から初めてちゃんと聴きました。これを耳にして「おー、三重に来たなー」って感じがしました。それと「〜やに」講座を学生から受けました。そのうち私にも使ってくださいと。三重の方言はとても耳心地がいいですねー。

Kumazaki Yui @ivory_rene

できへんやんか～！　と埼玉出身の同期に言ったら、そんな言い方されても僕は知らないんだからわかんないよ！！　と怒られたことを思い出す。結構きつく聞こえることもあるみたい。

ちはる@薬剤師✳︎国際中医薬膳師 @fairladyz0219

ほ～っ！そんなに有名なんだ。メディアライブ。私は、図書館より 一階のタリーズ利用してます(笑)近くなんで。QT @hiroyukiokano: @fairladyz0219 桑名の図書館は日本初のPFI事業による図書館ということで、数年前に話題になったんですよ。

岡野裕行 @hiroyukiokano

@fairladyz0219 図書館のことを勉強していて民間委託の話題になると、桑名の図書館はしょっちゅう事例として取り上げられてますね。図書館学のテキストにも書かれているので、司書資格を取ろうとしている人はなんとなく桑名市の名前を聞いていると思います。

岡野裕行 @hiroyukiokano

そういえば地元の学生さんに「ぱんじゅう」がおいしいと勧められました。今度買いに行ってみよう。

岡野裕行 @hiroyukiokano

ぱんじゅうってのはこれのことか。 http://bit.ly/e9nxhm

めくじ @namekujidouraku

松阪では「オモチャがみじゃけた」と言います。伊勢では「テレビが破れた」と言います。ずいぶん違いますよ。@hiroyukiokano

岡野裕行 @hiroyukiokano

@namekujidouraku みじゃけた！凄い響きの言葉ですね。急行では一区間だけの違いなのに、伊勢と松阪では随分違うんですね。学生さんたちも口々に「違う」と言っていたので、ちょっと驚きました。四日市と志摩の学生も見かけたので、話の合間合間に方言のことを聞いてみます。

岡野裕行 @hiroyukiokano

今日の伊勢は風が強かったなー。「伊勢は風が強いんですよー」と同僚の先生に伺った。けど茨城の風もやけに強かったので、体感としては伊勢の風の方がまだましかもしれない。茨城は平地で風を遮るものが何もないので余計につらい。

aki-nyam @a_aqua_8

@hiroyukiokano さきほど紹介ページを見てみましたが、ものすごい餡の量ですよね＠ぱんじゅう。あんこ好きですが、きびしそうです。。

岡野裕行 @hiroyukiokano

@namekujidouraku 方言の研究となると国語学の齊藤先生でしょうかね。すごく面倒見のいい先生で、いろいろお世話になってます。 http://bit.ly/hBoRzA

岡野裕行 @hiroyukiokano

@aqua_wind1126 口の中がものすごく甘々しそうですよね。学生さんは「すごくおいしいです〜」と言っていたので、ものは試しで近いうちに買いに走ってみます。

しょうご @gym64741

@hiroyukiokano @ivory_rene お早うございます 「やん」「やに」忘れてました(^^ゞ 高校卒業して以来外へ出てしまい、故郷は遠くなりにけりの世界ですな・・・ 自転車をケッタ、電車＝近鉄や道路がつむ、机をつる、連れは同性の友達ぐらい覚えておかれれば大丈夫かと

岡野裕行 @hiroyukiokano

@gym64741 おはようございます。名詞と動詞はしばらく混乱しそうです。学生さんたちも、県内の違う自治体同士で「そっちでは何でいうの？」と確認してる様が面白いです。@ivory_rene

wasami @wasami0722

@hiroyukiokano @gym64741 @ivory_rene @eeyan1180 我が家では、三重弁というよりも「伊賀では言うけど〜」や「名張の方では〜」など地域名で方言を指す気がします。

岡野裕行 @hiroyukiokano

@wasami0722 あー、確かに県内の子たちはそんな風に確認してました。県内では市町村レベルでの括りの感覚のほうが強そうですね。@gym64741 @ivory_rene @eeyan1180

しょうご @gym64741

@hiroyukiokano @wasami0722 @ivory_rene @eeyan1180 元々三重弁は存在しません 伊勢弁は存在しますけど伊賀や紀伊は外れますし志摩も若干 そうそう「～みえる」って言葉遣いも注意です(東海独特) 学生さん敬語のつもりで普通に使いますんで

Rie.M.M @rieron2

@gym64741 @hiroyukiokano @wasami0722 @ivory_rene @eeyan1180 アタシが夫を指す意味で恒常的に使う「ツレ」も実は同性を指す言葉なんですよねぇ、あちらでは

岡野裕行 @hiroyukiokano

@rieron2 「ツレ」は教えられないと同性とはわかりませんでした。これも注意ですね。 @gym64741 @wasami0722 @ivory_rene @eeyan1180