エンジニアのみなさん「”いいから◯せ”という言葉があったのは事実です。ただ、これは弊社において運用時によく使う言葉で…」他界隈からの釈明文も

業界用語と日本語の難しさが一緒になってカオス
297
土田善紀 @tsuchidasama

一般の人は知らないかも知れませんが、プログラマにとって 「叩く」は処理を呼ぶ、 「殺せ」は無駄な処理を終了させよ、 「消せ」は不要なファイルを削除しろ、 「落とせ」は電源を切れ、 「あいつ首」はあいつ首 という意味です。 宜しくお願いします。

2018-05-23 11:45:34
土田善紀 @tsuchidasama

サウンド部・ローカライズ部兼任のテクニカルディレクター。昔は色々なジャンルのプログラマでしたが、引退済。CESAやIGDAやアマチュア部門やU18部門の中の人。フォローやリム、話し掛けはご自由にどうぞw

SAI✨💫🌕 @Sai_MMD

普通に思ってたけどよくよく考えると物騒なんだよなRT

2018-05-23 15:01:54
ネガティティヴ @negatxyityxivn

@tsuchidasama 最後は企画チームから抜けるとかだと思ったのに そのままの意味だったとはw

2018-05-23 14:55:38
西山 信行 @5mingame2

「ケツ」は配列の最後の位置 「舐める」は順番に参照する事 という意味ですよろしくお願いいたします twitter.com/tsuchidasama/s…

2018-05-23 11:59:49
ゴマアザラチ @UnderNightmare

「舐めろ」はソースを読み取れ ↑これ追加な twitter.com/tsuchidasama/s…

2018-05-23 13:33:30

つまりこうなる

Takuma SHIRAISHI @ts7i

「エンジニアから「いいから殺せ」という言葉があったということは事実です。ただ、これは弊社において運用時によく使う言葉で、「プロセスを思い切って強制終了させろ」という意味です。誤解を招いたとすれば、言葉足らずであったと心苦しく思います」

2018-05-22 22:52:06
Takuma SHIRAISHI @ts7i

日大広報部の言い分との違いについては、「いいから殺せ」を「誤解」して人を殺そうとするエンジニアはいない、とフォローすべきだったか…。 twitter.com/ts7i/status/99…

2018-05-23 10:03:52
しゅうかく @shukaku3110

@ts7i 記者「なぜ殺す必要があったのですか?」 リーダー「エラー時にプロセスがどうなっても良いとは言ったが、仕様書に記述がないので例外処理を適切に実装せよという意味であり、無限ループに陥っても構わないという意図ではなかった」 (Windows 3.1の頃にやらかしたなぁ…。)

2018-05-23 09:42:28
chonaso @chonaso

@ts7i これは日本大学の言い分にとてつもない説得力を感じて来ますね。

2018-05-22 23:08:26
Takuma SHIRAISHI @ts7i

@chonaso いや、さすがにエンジニアはプロセスを強制終了させた後、事の重大さに気づいて泣いたり huffingtonpost.jp/2018/05/22/nih… はしないので…。

2018-05-22 23:14:55
chonaso @chonaso

@ts7i 体育会系よりITエンジニアの方がサイコパスという証左ですね。

2018-05-22 23:16:48

物騒な言葉が飛び交う

ばば🧀……🐁⸒⸒🕳 @baba25wt

@ts7i 親から殺すと子供が面倒だから子供から殺せ(狂気)

2018-05-23 08:46:00
ティソナ @thisona

@ts7i ソイツ(プロセス)を発生させた親ごとまとめて~ って会話を電車で同僚としてて、他の乗客さんにギョッとこちらを向かれた事があります(笑)

2018-05-23 10:51:45
たけ_Eva 猫化中🐱祝エヴァ28年⚠シン・エヴァンゲリオン劇場版:||公開 EVANGELION @take6

@ts7i 「エンジニアから「いいからゾンビを殺せ」という言葉があったということは事実です。ただ、これは弊社において運用時によく使う言葉で、「プロセスを思い切って強制終了させろ」という意味です。誤解を招いたとすれば、言葉足らずであったと心苦しく思います」

2018-05-23 08:40:48
Nobuyoshi Sato (発信者情報開示本Booth倉庫販売中) @7n2jju

チームリーダーから「いったん全部殺せ、皆殺しにしろ」という言葉があったのは事実です。ただ、これは弊社運用部隊においてよく使う言葉で「関連するプロセスをkillコマンドで全部落とせ、kill -9でもいい」という意味です。誤解を招いたとすれば、言葉足らずであったと心苦しく思います。

2018-05-23 13:11:20
コニシロク @konishiroku

vim原理主義者から「Emacsを殺せ」という言葉があったということは事実です。ただ、これはIT業界においてよく使う言葉で、「問題の発生しているEmacsのプロセスを強制終了させろ」という意味です。誤解を招いたとすれば、言葉足らずであったと心苦しく思います」

2018-05-23 12:43:42
長久 勝 @mnagaku

運用チームのリーダーから「コンテナを殺せ」という言葉があったということは事実です。ただ、これは弊社においてよく使う言葉で、「docker rm コマンドを用いて異常な振る舞いのコンテナを停止しろ」という意味です。誤解を招いたとすれば、言葉足らずであったと心苦しく思います。

2018-05-23 12:34:30

コマンド名がそうなので…

コマンドを頭の中でそのまま和訳して話している感じです

ルチル @RutileQuartz

わろた。だって「kill」ってコマンドあるものね、だから間違ってない。 twitter.com/ts7i/status/99…

2018-05-23 14:17:50