ゴッドファーザーが流行ったせいでスパゲティ食べる時にスプーン使う大人は大量発生しました(・ω・ )本来は子供のやることで、マフィアのドンと言えども教育を受けた人間では無いという演出だったのが日本では「本場はああやって食べるんだ」という誤解が大量発生したというお話
2018-05-22 11:11:18@FakeFalcon 「箸ならともかく、スプーンでどうやって?」と思ってしまう、『ゴッドファーザー』未視聴勢。
2018-05-22 16:23:25@Hari1000Bom スプーンを受けにしてフォークを乗せてスパゲッティ巻く食べ方のことですよ 日本じゃ御上品食いなんて揶揄されたりもしてる食い方
2018-05-22 16:34:09@FakeFalcon @utsusemi_06 昔、不器用で長いパスタを上手く食べれず、口に収まらないパスタの破片が皿に落ちるのに閉口していたイギリス人のお父さんが「良い方法だ!」と素直に感心しておりました。柔軟で良いと思ってます。
2018-05-22 20:09:15「ゴッドファーザー見たやつはイタリア系アメリカ人は全員マフィアだと思うのか」って話を見かけたから知ってる与太話をネタとしてツイートしただけなんであんまり真面目に考えない方が良いと思うよ(・ω・ )割とマジで誰と戦ってるんだいっていう引用ツイート見かけるからさ
2018-05-22 20:33:28@FakeFalcon 伊丹十三の「たんぽぽ」にその誤解を皮肉る(とも受けとめられる)シ-ンがありまして…(ホテルのレストランでのテーブルマナー講習のシ-ン)
2018-05-22 20:58:24@ayumix45 昔、洋食でご飯を食べる時に、フォークの背にご飯を乗せて食べるっていう謎マナー、あったような気が……。
2018-05-22 21:25:21@FakeFalcon そのおっさんを演じたのが日本に初めて本格的にフランス菓子を紹介した、日本の洋菓子界では大重鎮のフランス人で、「なんつー人にやらしてんねん!」という伊丹映画のすごさの一つと思うの(・ω・)
2018-05-22 21:25:22@FakeFalcon @ukatujyu それが、スプーンだけで食うというのが子供の食べ方ということを有名シェフのClaiborneがNYtimesに書いたのが誤解されたようで、スプーンで巻くイタリア人もわりと。そもそもナポリなどでは手づかみで食べてたのでフォークでも巻かずに食べるそうです。 イタリアは地方毎に食べ方も様々なようです。
2018-05-22 22:20:09@FakeFalcon @ukatujyu 元々はこういう事だったそうで matome.naver.jp/odai/213540869…
2018-05-22 22:23:10@FakeFalcon 日本のドン、安倍首相も箸の持ち方が独特 asyura2.com/18/senkyo238/m… pic.twitter.com/lt0egnzfLb
2018-05-23 01:58:24@ahirutyan すいませんねー、私もよく似た持ち方です。鉛筆とかペンとか物書きが日常の大半を占めてた私は箸もペンと同じ持ち方をします。本来中指を使うところの代わりにペンだこを使ってます。
2018-05-23 07:29:53@sinsinP @FakeFalcon げっ、あれ、アンドレ・ルコント氏だったんですか!!!知らなかった! 今でもルコント氏のお店、パティスリー・ルコントは健在です。 伊丹監督もきっと召し上がったんでしょうね。
2018-05-23 11:28:07@1225knd @FakeFalcon @utsusemi_06 でくるくるが習慣になった日本人がフランスに留学した時、器用にスプーンの上でくるくるするのを見た他国の人たちが真似しはじめたのも実話で、あれから随分経つから、今頃くるくるは世界標準と思ってます。
2018-05-23 16:38:50