【新機能】作り忘れたまとめはありませんか?31日前まで期間指定してまとめが作れる高度な検索ができました。有料APIだからツイートの漏れはありません!
47
ログインして広告を非表示にする
超神ネイガー【公式】 @neiger_akita 2018-05-24 16:17:33
秋田弁ぽくするコツな。① 「か」行・「た」行の音は全て濁音化する。ただし、語頭と、意味上で分割できる語節の先頭、及び、促音(ッ)の直後は濁音にしない。 例『肩叩き器買った』という場合 ▽▼ ▽▼▼ ▽ ▽ ▽ かだ・ただぎ・き・かった(肩&叩き&器&買った) へばな。#秋田弁
そのモン @monmontouch 2018-05-24 16:59:01
@neiger_akita これはわかりやすいです(≧▽≦)
segamachi @segamachi 2018-05-24 17:59:35
発音はホントにマネできないけど、この辺ならできそう twitter.com/neiger_akita/s…
かんな @emyuzone 2018-05-24 16:28:08
@neiger_akita 知らない人には難問 Q、「かたたたききかった」に濁点を付けて秋田訛りにせよ。
成田ぶらいにゃん @hanaco0614ark 2018-05-24 16:26:51
@neiger_akita そもそも肩たたき機(かだただぎき)がうまく言えない件
超神ネイガー【公式】 @neiger_akita 2018-05-24 16:37:10
秋田弁ぽくしゃべるコツな。② 助詞「を」の代わりに「どご」、「に・へ」の代わりに「さ」を用いる。 例)星に願いを → 星さ願いどご 例)地球へ… → 地球さ… へばな。#秋田弁
こげねこ@(゚ー゚)についていく📎♐🗺 @koge_neko0818 2018-05-24 21:10:51
めっちゃわかるww 言われて見たらこういう訛り方だわww >>RT×2
こむぎ @koomugi07 2018-05-24 23:09:07
地球さ…に笑ってしまったズルくない????!?
あぁ♪んだから〜(略称:んだ) @undercolorCHOCO 2018-05-24 20:14:04
例文2つめ 地球をテラって呼ぶとすれば テラさ…って、 それは、それは違うと思うんだ。 長閑な光景が広がっちゃうじゃん❓ 一秋田県人より twitter.com/neiger_akita/s…
くぼけい @kubokei55 2018-05-24 21:12:46
RT さすがに「星さ願いどご」ってだば言わねどもw、「鍋さダシどご」だば言うがもへねな
せんべぃ/ᐠ_ ꞈ _ᐟ\ @senbei1225 2018-05-24 17:33:07
@neiger_akita 「ドコサヘキサエン酸」を初めて聞いた時にどこ訛りなんだろう…。 と真剣に考えていた時期があったことを思い出しました。
超神ネイガー【公式】 @neiger_akita 2018-05-24 17:12:02
秋田弁ぽぐするコツな。③ 推量「~だろう」、勧誘「~しよう」の代わりに、「~べ」を用いる。 例)あるだろう → あるべ 例)見ましょう → 見るべ へばな。#秋田弁
みちのく坊主 @Finedayz2 2018-05-24 18:52:21
@neiger_akita あるべ→あっぺ 見るべ→見っぺ という使い方もあってな
マフィン @EyesMegchin 2018-05-24 19:01:29
@neiger_akita あるだろう→あんべ 見ましょう→見んべ も、あるかと。
みなと @tieste 2018-05-24 22:30:08
秋田弁ぽくするコツは南部弁にも十分適用できる

コメント

nob_asahi @nob_asahi 2018-05-25 04:08:34
秋田弁を話すではなく、秋田弁っぽく話すという表現が良いね
アルーネ @Alnequhlan 2018-05-25 05:59:40
あやまんず、若え世代だばあんまし、秋田弁どご殆ど使わねしてよ。こういうまとめだば、ありがでぇもんだは。
HITOMI KUBOTA @hitomi_kubota 2018-05-25 07:28:00
昔、秋田弁版の大きな古時計って歌があってだな…平井堅がその歌を歌ってた時に便乗して出された曲だ。 フランス語に聴こえる、って、話題になったもんだ。
kyk @0_kyk 2018-05-25 08:47:44
若い人は訛りがあっても何言ってるかは普通に分かるんだけど、御老人のそれはまったく理解出来ん
easyiizi1111 @easyiizi1111 2018-05-25 09:10:52
文末の「べ」は「ベェャ」のように発音するとなお良し。
井水為史 @fh_wellwater 2018-05-25 09:51:50
昔秋田駅でご老人が喋ってるの聞いたんだが何言ってんのかさっぱりだった。
パブリックエネミーと化したぜるたん @the_no_plan 2018-05-25 13:08:07
おいみでえなもんは、しゃべればしゃべだでしゃべねどいわれるし、しゃべねばしゃべねでしゃべれっていわれる。
おきぐすり @1985oronine666 2018-05-25 13:21:25
ネイティブがいらっしゃってる…!
ひろp @hirop1969 2018-05-25 15:56:13
が行は鼻濁音にするとなおよし
ひろp @hirop1969 2018-05-25 16:02:43
んだども秋田弁で喋ってみれ言われだたて今だば秋田でねどごさ住んでらおの、ふだんがらしゃべてねなさそたにきゅうにしゃべられねべった。
両棲装〇戦闘車太郎 @d2N5Q4GciZtsa2e 2018-05-25 19:53:45
秋田弁なば「フェラガモ」禁句はすったげ有名
ami @yamimmy 2018-05-25 20:46:07
ばあちゃんが秋田出身だからなんとなく聞き取れるんだけど、話せって言われたら無理だ
【人類布】ふるぷら~ん @furupura 2018-05-26 16:48:47
ネイガー先生、確か⑥くらいまでやってたハズ。 まとめるなら全部まとめればいいのに
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする