2018年7月1日

イギリスBBCがポーランド戦の日本を酷評するも読者のコメントは概ね日本の立場に寄る

500以上のコメント欄の元記事は当然英語だけど自分がその立場に置かれたらそうするという肯定的な意見もあるようである。
22
サムライブルー〜W杯への挑戦〜 @soccer_japan_wc

英BBC、ブーイングの嵐だった日本のパス回しを批判「セネガルが得点しない前提でのギャンブルだ」 soccer-japan-samuraiblue.info/?p=17127 pic.twitter.com/DlbzJQIsH6

2018-06-29 02:15:15
拡大
リンク サムライブルー ~W杯への挑戦~ 英BBC、ブーイングの嵐だった日本のパス回しを批判「セネガルが得点しない前提でのギャンブルだ」 1:ニーニーφ ★:2018/06/29(金) 01:25:03.82 ID:CAP_USER9.net ロシ…
tarafuku10 @tarafuku10

昨日のポーランド戦について、BBCが期待を裏切らず日本に対して道徳的なマウンティング(お説教)を仕掛けてきた。ところが、英語の元記事についた読者のコメントを読むと、日本の戦術的選択に理解を示すコメントが圧倒的多数。笛吹けど読者踊らず。 bbc.com/japanese/featu…

2018-06-29 20:02:06
リンク BBCニュース 【サッカーW杯】日本の決勝T進出、「あぜんとする茶番」とBBCで酷評相次ぐ BBCの解説者は、ポーランド戦の最後の10分間、歩くようなペースで試合を進めた日本の予選通過に好印象を抱かなかった。 11 users 256
tarafuku10 @tarafuku10

英語の元記事はこちら。アラビアンナイトを創作交えてエロエロに訳すことで大衆扇動できてた時代は終わったのよ、BBCさん。そら、Brexitも起きるわ。 bbc.com/sport/football…

2018-06-29 20:05:08
リンク BBC Sport World Cup 2018: Japan go through but final group game ends in 'mind-boggling farce' BBC pundits are not impressed as Japan go through by playing their final 10 minutes against Poland at walking pace. 1 user 2517
tarafuku10 @tarafuku10

日本を酷評した評論家のうちローレンソンとオニールはアイルランド人。イギリス人以外を使って他国をけなすのもイギリス支配層のやりそうな手口(例: マクニール)。制作側が2人にセリフを渡したわけではないだろうが、反日感情におもねれば受けると判断して表現を盛った(忖度した)可能性は十分ある。

2018-06-29 20:31:10
黒太子 @kurotaisi

「笛吹けど読者踊らず」これ良いフレーズですね、時々使用して良いですか? twitter.com/tarafuku10/sta…

2018-06-29 20:56:12
tarafuku10 @tarafuku10

そのかわり、他国(というか旧植民地)の人にも花もたせる。たとえば、バンドエイドの主唱者に据えたのはボブ・ゲルドフ(アイルランド)。映画「エリザベス」で女王を演じたのはケイト・ブランシェット(オーストラリア)、監督のカプールはインド人。英国中銀総裁のカーニーはカナダ人。

2018-06-29 20:56:25
空から @mG0bUdPl81FritL

@tarafuku10 @yastomohalumisa どこの国でも、メディアの報道をそのまま賛成する人は少なくなってるのですね。メディアの報道も一つ意見や考えでしかない。

2018-06-29 21:17:14
گۈل🌿. 🕊. 🌸🍃💐, گۈلگىلاس گۈلى بەك چىرايلىقتۇ. @gW_dx3Rbm9

BBCの凋落はいつから? 昔はまだよかった気がする。 英語テキストにも使われていたのに… 落ちぶれたものね twitter.com/tarafuku10/sta…

2018-06-29 21:38:16
phonetic @phoneticdata

圧倒的は言い過ぎだと思うな 確かに理解の方が多いが twitter.com/tarafuku10/sta…

2018-06-29 22:10:43
ザジー @08child

あ、そうなんだ。 日本いじめしてないでBBCはイギリスとベルギーの無気力試合の方を糾弾しろや。 twitter.com/tarafuku10/sta…

2018-06-29 22:15:39
tomo_in_kansai @tomo_in_kansai

うーん、自分としては、やっぱりああいうのは見たくなかったけど😅 twitter.com/tarafuku10/sta…

2018-06-29 22:20:12
Suzoo Kazoo @ksisgreat

@tarafuku10 日本人は欧米コンプレックスが根っこにあって、武士道の精神だから、 BBCの記事 ってだけで権威だと勝手に思い込む(笑) . でもサッカー文化が、そこそこ根付いてるから、 このBBCの記事にも反論できる日本人は多い。 . イングランドvsベルギーで、ハリーケインを先発させなかったイングランド

2018-06-29 22:24:11
森の熊さん@ @ititarousamurai

もはやメディアに操られる時代は終わりつつありますね\(^o^)/ twitter.com/tarafuku10/sta…

2018-06-29 22:24:29
ヤマト🇯🇵政治ツイは本名垢に移動しました @Fiomina

この問題、おいらもサッカーやってたけど上からの指示でああした選手達自身がいちばん悔しいと思うよ。 だからその温存した力で決勝Tを夢中で楽しんでくれる姿が観られれば何も文句は言わない。 ガンバレ日本(=>ω<)ノ twitter.com/tarafuku10/sta…

2018-06-29 22:29:46
shigtakagi @ShigShigtakagi

マスコミの言うことを信じないっていうのは、世界全体に広がっている現象みたいですね。日本特有の、あるいは日本とアメリカだけに起きていることかと思い込んでいました。これで、日本のマスコミが海外のマスコミを引用して自分たちに都合のいい主張をするという手も通用しにくくなくなりますね。 twitter.com/tarafuku10/sta…

2018-06-29 22:57:53
)゚゚゚゚゚-y(^。^)。o0○ プハァー @jygfhc

@tarafuku10 昔のサッカー解説で、「日本はもっと卑怯な手を使わないと、サッカーはそういうスポーツ」とか言ってたんだよな~ 試合見てなかったから、推察なんだけどw

2018-06-29 23:45:23
ゆーこ @ToraSanDeSyo

サムライは戦に勝つ為選択をしたまで、ルールに則って。 twitter.com/tarafuku10/sta…

2018-06-29 23:48:07
YESCER@六四天安門事件(実験中) @SHIPKNOCK

@tarafuku10 @N74580626 イギリスもスポーツ紙未満の大手メディアばかりに成り下がってますからねぇ イングランド代表の試合結果的にBBC的には都合悪くて日本にケチつけたほうが恥ずかしいレベル タイトルを比較してもBBCってダサいw 「日本の決勝T進出、「あぜんとする茶番」」 「イングランドは2位通過の方が楽(キリ」

2018-06-29 23:58:27
ざっくり @zakkuri03

伊藤詩織さんについてもそうだし、BBCってあまり信用ならないのね twitter.com/tarafuku10/sta…

2018-06-30 00:40:19
平均的な日本人 @benekotin

イングランドも立派な2位狙いだったしね。。わざとシュートを外すという高等テクニックを多用。日本の様に露骨にやらなかっただけでやっている事は同じ。。 twitter.com/tarafuku10/sta…

2018-06-30 00:41:11
残りを読む(72)

コメント

伍長 @gotyou_H 2018年7月1日
そのあとのイングランドの試合を見て、ってのも込みの反応な気がする。
0
ベイシル @BasilLiddlehear 2018年7月1日
オニール氏は北アイルランド出身なのでイギリス人ですね。あとサッカー引退者は労働者階級が多いので、イギリス流の"支配"と絡めるのは不適切だと思います。彼らが批判したのは、単純につまらない試合を解説したくないからでしょう。グルメ家が不味い飯に怒るのと同じです。 たしかに、リンク先のコメントは記事の内容に批判的なものが多いのですが、ライブコメンタリーの反応は、日本に批判的なものが若干優勢な感じを受けますね。 http://www.bbc.com/sport/live/football/43975999
0
denev @_denev_ 2018年7月1日
大衆メディアとしては、なかなか日本の戦術を肯定しづらいでしょうね。
0
ねらっずーり @Nerazzurri1972_ 2018年7月1日
欧州メディアからしたらジャップはモラルをバガみたく守っていいが勝ってはいけないという思い込みがあるんやろな。日本人はそんな欧州メディアに付き合う義理はない。
10
亀亀たとる @tatorukk 2018年7月2日
案外、BBCの日本叩き報道を批判してる日本人が、BBCの影響力を誰よりも過大評価してるのかも。
0
びりぃ@1日目 南む-22b @slowlifeeeeeee 2018年7月2日
むしろBBCがまともな記事書いたら驚くわ
0
おいちゃん @semispatha 2018年7月2日
試合単体だと盛り上がりが無いんだけど、セネガル-コロンビア戦と連動してるという事で会場でスマホ見ながら試合を見るという変な緊張があったんだよな。
0
乙坂 京 @ort_Lotus 2018年7月2日
まあBBCって反日でおなじみですし
1