これがあるのとないのとでは文章の意味が大違い？一枚のイラストで見る「オックスフォードコンマ」の重要性とは

Joe Gabriel Simonson @SaysSimonson

beautiful family photo of the president with his wife, daughter and mistress pic.twitter.com/uzm9HZXj2G

拡大

jendolyn @thejenlife

This is why we have oxford commas twitter.com/sayssimonson/s…

hashitan @hashitan

オックスフォード式のコンマの使い方は大事です。RTの内容がわからない方はこちらを参考してください。違いを知らなかった上司も納得の例文とイラストです（笑） pic.twitter.com/lJD3jmWoCP

拡大

うさぎ @usagi0330

へー！！！へーーーーー！！！なるほど！

ダイス @pycholon

おもしろいｗ確かにそう読めてしまう

葉月 @mutable_flower

あー やってしまいそう。というか過去やってるんじゃないか。。。

ᴴᴬᴸ₁₉₈₉ @451HAL1989

これマジか。俺仕事のメールでも間違った事あるかも。たぶん文脈で理解してくれて支障は無かったと思うけど。 >RT

すちべあฅ •̀ ᴗ •́ ฅ @stibeared

こういう、約ものの使い方ガイドみたいなのほしいね

キチドラ（キッチンドランカー） @oz4point5

オックスフォードコンマオタク、オックスフォードコンマのせいでややこしくなることには目をむけないのがよくない

Kenji.K🐾 感染×1、ワクチン×1 @kensama_char

ああ、なるほど、、、、、けどこれはやらかしそうｗ

kst 佐藤桂 @kst_blur

わかりやすーい！ｗｗ

しばし松がよい @Yu_D_act2

確かに俺下の方で書いてたわ

yukioino @yukioino

『翻訳地獄へようこそ』でも取り上げられてたな…

#NAME?😷 @etiuda_cis_moll

参考になる。これは使い方を間違えたら大変だ。 >RT

たかなしとか @toka_toka

私たちは招待しました、ストリッパーたちと、ケネディ、そしてスターリンをです。 私たちは招待しました、ストリッパーたち、すなわちケネディとスターリンをです。 なるほど。

(⦿.̫⦿)✧ @ozawa64

後ろ2つが手前と同格になるということか

蓮美璃慧@収デンS04 @Rivie_HASUMI

同格で取られるのを防ぐ働きがあったのか

脳内海綿体🕷 @_aurora_i

JFKって一瞬なにかと思ったけど、じょん F けねでぃーwww 笑ったw

HRK @hrkyameta

多分、論文とかだと誤解がでないように、We invited the strippers: jfk and stalin. て、下の方はコロンを使って書くんじゃないかな…

えだ @miki_ossan

なんかよく分かんないけど笑った

心にツイッター輝くいいね @pebbleblack

ことばむずかしいね