「学生が人の苗字に　様　をつけてメールをよこしてきた」

Ken ITO 伊東　乾 @itokenstein

何を勘違いしたのか　履修学生で　人の苗字に様をつけてメールをよこしたものがあった　単位など出さないほうが本人のためではないかと思う　こんな非礼が通ると勘違いしないよう　きちんと教えてやるのが適切だろう

Ken ITO 伊東　乾 @itokenstein

例えば村上陽一郎先生でも　見田宗介先生でも　あるいは小出先生でも杉本先生でも　難波先生でも　教養時代にご指導いただいた先生を　裏で　さんづけでお呼びすることはあっても　二人称に　様　は　ありえない。驚きあきれて言葉もでない。

Ken ITO 伊東　乾 @itokenstein

例えば「米谷さんはご自分の研究室に招き入れてくださって　一緒にシュレーディンガー方程式を解いてくださった」なんて経験はあるけれど　面と向かって　さま？　ありえない。日本語の使い方として　そういうもので通ると思っている時点で　何を考えているのかまったくわからない。

Ken ITO 伊東　乾 @itokenstein

とても残念であった。

Ken ITO 伊東　乾 @itokenstein

ちなみに　第一行目でアウトなメールの第二行以下に何が書いてあるかは知らない　そのままトラッシュである　そこまで暇ではない

放課後ていぼう日誌はいいぞ(sitositositoo) @sitositositoo

@itokenstein 突然失礼します。目上の方の苗字に様をつけて呼ぶことはなぜ失礼に当たるのでしょうか？こちらの不勉強ですが、そのような話は初めて聞いたので是非御教授頂きたく存じます。(辞書にはこのようにあるのですが...) pic.twitter.com/owIWVxtOhq

拡大

あだー @ender_adder

@sitositositoo わかったかも。宛名はフルネーム＋様がマナーで苗字＋様は失礼、ということが主張したかったのではないかと。なら理解できますしビジネスマナーの講師もそういいます。

放課後ていぼう日誌はいいぞ(sitositositoo) @sitositositoo

@ender_adder 「貴様」が相手を敬う呼び方から蔑む呼び方に変化していったように、「様」の意味合いも決して不変なものとは言えないから1度その使い方を再考してみるべきだという問題提起でもしてるんじゃないんですかね(ボケが長くてつまらない)

ブライアン（無頼庵） @vC2dHJ3S98zWV3I

@ender_adder @sitositositoo 格式的に先生＞様、ですか？ 個人的な感覚ですが、様＞先生、のような気がします。 それとも何か教わっている人に対しては、「様」ではなく「先生」を敬称として使うというルールでもあるのでしょうか？

沙鳥居 @rahmems_2215

わけわからなすぎてくさ 二行目からメール読まないほうが失礼なのは自明 twitter.com/itokenstein/st…

あわ・みかわ @awamikawa

@itokenstein >> 何を勘違いしたのか　履修学生で　人の苗字に様をつけてメールをよこしたものがあった 社会人の方にお尋ねします。 これは非礼だと思いますか。

nrt@ブルベ冬 @norita113

以前とある名誉教授の方に「◯◯先生」から始めてメールをしたら「やめてください」と言われたことがあった。自分は呼ばれ方はあまり気にしないが「様」の方が慣れている。業界が違えば風習も違うのかもしれないが、学生からするとそんなの知るかって感じだろうしそれだけで単位与えないなんて以ての外 twitter.com/itokenstein/st…

A. HOSHINO @astral_flakes

うーむ... 自分の名前を名乗らない学生には、教育的指導としてメールを突きかえすけど、「様」くらいではなあ... twitter.com/itokenstein/st…

Ken ITO 伊東　乾 @itokenstein

@astral_flakes そうやって　日本語の普通のマナーが解らない子供が増えてゆくのだと思います

A. HOSHINO @astral_flakes

@itokenstein 教員を「さん」で呼ばせるような研究室もある中で、私は、「様」がそこまで非礼にあたるとは思わないです。「マナー」だから「先生」と呼ばなければならない、ということよりも、教員としては、「先生」と呼びたくなるような影響をその学生に与えることが大事かと。

tnkhmzo @tnkhmzo

@itokenstein @astral_flakes すくなくとも状況の説明が必要な特殊状況下での件について「日本語の普通のマナー」とか一般論を持ち出してる時点でただのバカ。　一般論ならばその特殊状況下において何故ダメなのかを説明した上でそれでも直さないなら…とするべき。　ま一言で言えば癇癪持ちのヒステリーだね。

tatarina @tatary

何を勘違いしてるんだ、この大学教員様は。 twitter.com/itokenstein/st…

tatarina @tatary

@maraky24 講演の依頼は記念切手と万年筆が常識ですもんね！

Kunihiko Tanaka (x2) @astrokt2

@tatary 普通は閣下とか陛下とかにしますよね

tatarina @tatary

@astrokt2 聖職者なのでここは猊下なのではないかと思われます。

kuma-cha @SfumatoAMR

@tatary 物理学徒なら「伊東さん」では。

anonymous @bmd3896484

え？… twitter.com/itokenstein/st…

Ken ITO 伊東　乾 @itokenstein

@bmd3896484 成績処理は淡々と機械的に進めますから　解らないと一生解らないままなのです

nrt@ブルベ冬 @norita113

そう言えば講義を受けた学生から宛名なしの質問メールが来たことがあるな。いとけん氏と違って暇なのでしっかり回答しました。