ドイツ・ボンの女性ミュージアムで慰安婦特別展示と国際シンポジウム開催、および慰安婦像の設置計画

2018年8月はドイツのボンの女性ミュージアムで虚偽の慰安婦問題の展示があり、14日には日本からWANのメンバーも加わり国際シンポジウムが開催されます。 在独日本人からのツイートを中心にまとめました。
2
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

日本の皆様ごめんなさい。チェックしていましたが、ボン女性ミュージアムで戦時性奴隷の催し物が開催されています。抗議しましたが無視されました。 twitter.com/maimaimaiful/s…

2018-08-13 03:43:59
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

慰安婦像設置?独ボン女性博物館 関連情報 | なでしこアクション Japanese Women for Justice and Peace nadesiko-action.org/?p=12780

2018-05-15 09:19:04
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

ボン 女性ミュージアム 慰安婦の催し物開催中 pic.twitter.com/NxCrrdJinO

2018-08-13 02:32:24
拡大
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

訳)8月14日は記念日です。当時も今日の様に戦争中は、女性や少女たちは組織的に誘拐され、兵士による虐待を受けました。日本軍による約20万人の犠牲者は韓国の女性達で、中国、台湾、フィリピンからの女性達、それどころかオランダの女性もいました。無数の女性が殺されました。(続

2018-08-13 03:31:03
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

訳)生存者は非難され、犯罪者の様に40年の沈黙していました。 日本政府は謝罪し、一部の生存者に賠償をしましたが、それでもそれによって戦争中の性奴隷制を阻止するという目的に達していません。(←は?)

2018-08-13 03:41:02
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

在ドイツ総領事館はいち早く抗議をしましたが、女性館長兼芸術家に跳ね除けられてしまいました。その後、なでしこアクションに連絡。私も抗議メールしましたが無視されました。ドイツの韓国系住民が慰安婦像の設置を計画 日本総領事館が抗議 #ldnews news.livedoor.com/article/detail…

2018-08-13 04:24:06
リンク ライブドアニュース ドイツの韓国系住民が慰安婦像の設置を計画 日本総領事館が抗議 - ライブドアニュース ドイツの韓国系住民らが、ボンの女性博物館に慰安婦像の設置を進めている。韓国メディアが報じたところ、後日、日本総領事館の関係者が博物館側に抗議。博物館の館長は「実際にあった歴史の時計は戻せない」と抗議を退けたという 1 user 189
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

この人が女性館長兼芸術家です。Video "Unterwegs mit... Marianne Pitzen" - Lokalzeit aus Bonn ardmediathek.de/goto/tv/506991… @ARDdeより

2018-08-13 04:27:28
リンク ARD Mediathek Video "Unterwegs mit... Marianne Pitzen" - Lokalzeit aus Bonn Sie hat vor bald 38 Jahren das seinerzeit weltweit erste Frauenmuseum gegründet, ist Trägerin des Bundesverdienstkreuzes und hat einen sehr eigenwilligen Frisuren-Geschmack: Marianne Pitzen. Wer ... 71
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

女性ミュージアムについてサイトから私が訳したものです。慰安婦像設置?独ボン女性博物館 関連情報 | なでしこアクション Japanese Women for Justice and Peace nadesiko-action.org/?p=12780

2018-08-13 04:30:45
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

ボン女性ミュージアムは、お金に困っていると思われます。 2019年からの女性博物館の補助金の廃止 bonn-macht-mit.de/node/165

2018-08-13 04:40:51
リンク www.bonn-macht-mit.de Einstellung der Zuschüsse für das Frauenmuseum ab 2019 | Bonn macht mit Das Frauenmuseum Bonn besteht seit fast 35 Jahren und zählt jährlich rd. 30.000 Besucherinnen und Besucher. Das Museum hat seinen Sitz in der städtischen Liegenschaft „Im Krausfeld 10“; es wurde bis 2011 mit jährlich 180.000 EUR und wird seit 2012 mit jäh
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

2014年ボン市ホームページからの「2019年、女性ミュージアム補助金廃止について」の訳です。最新の情報ではありませんが。 pic.twitter.com/6OBv9UBUnS

2018-08-13 23:57:52
拡大
拡大
拡大
リンク General-Anzeiger Bonn Interview mit Direktorin Marianne Pitzen - So steht es um das Frauenmuseum in Bonn Die Zukunft des Frauenmuseums in Bonn ist in der Schwebe. Über die derzeitige Lage der Institution und über ihre Arbeit als Künstlerin sprachen wir mit Direktorin Marianne Pitzen. 2
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

【最新2018年7月15日記事より】 2014年:ボン市は、女性ミュージアムへの補助金を2018までで廃止する事を決定した。 2018年夏:“確実な将来基金 -女性ミュージアム有限会社“による計画的な建物の買い取り。購入価格:51万ユーロ pic.twitter.com/FbAzKMdw1r

2018-08-14 00:56:16
拡大
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

2019:女性ミュージアムへのボン市からの補助金は、年間2万ユーロまで低下します。これまでのところ、ミュージアムは12万ユーロ補助金を受け取っており、そのうち8万6000ユーロが賃貸料(燃料費を含まない)としてボン市に支払われています。 pic.twitter.com/ynJuLWDvHn

2018-08-14 01:00:00
拡大
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

今年の8月、ボン市から建物を買った。家賃は払わなくて良くなるが、ミュージアムは来年2019年からボン市の補助金年間2万ユーロでやっていかなければならない、という事ですね。これまで12万〜18万ユーロ補助金を受けてきたわけですから、お金が大変ですね。

2018-08-14 01:06:48
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

ボンの街中で元々デパートだった建物、約3000平米、51万ユーロ、6千4百万円程。

2018-08-14 03:53:59
🐛まゐまい🦋 @0grnlt08591

ボン女性ミュージアム 戦争や危機における女性に対する暴力への抗議 2018年8月4日 -2018年8月30日 今回は、第二次世界大戦においての“慰安婦“,性奴隷 pic.twitter.com/y8f1DWU4hb

2018-08-13 04:59:26
拡大
hanachan_Japan @hanachan_jp

@MaimaiMaiful このポスターの絵柄って、ユダヤ人強制収容所でドイツ兵の前を裸で走らされている収容者の写真そのまま…

2018-08-14 03:33:46
1 ・・ 4 次へ