世界の割り算の解き方が子供の算数の教科書に載ってたんだか、そもそも国によって書き方が違うことに衝撃でした！

WING☆GHOST襲名 @wing_2608b

世界の割り算の解き方が子供の算数の教科書に載ってたんだか、そもそも国によって書き方が違うことに衝撃でした！ 個人的にはインドとポルトガルが見やすくてわかりやすかもと思いました。 pic.twitter.com/lakoV5x8kp

拡大

WING☆GHOST襲名 @wing_2608b

イスラエルは日本と逆の書き方だけど、逆にするだけでぱっと見混乱する(笑) ブラジルとかフランスの書き方って複雑な気もするけど、考えればなるほどなと言う感じ。

チョイノリダー @choinorida

@wing_2608b 文字を左から右に書く国の表記が気になる( ^ω^ )

WING☆GHOST襲名 @wing_2608b

ブラジル、アルゼンチン、トルコの割り算の筆算は、引き算の筆算を発展させたのか。 そう考えると一理あるなぁ。

BlueGix @blue_gix

@wing_2608b これ、アラビア数字表記だけど・・昔はローマ数字をメインにしてた国とか漢数字をメインにしてた国とかあるので、その名残とかあったりするんですかね？ あと、似た式を使う国には入植とかの共通要素が・・日本もフランスも・・ここには無いけどイギリスとか。

WING☆GHOST襲名 @wing_2608b

@blue_gix たぶん、歴史的な背景はあるんでしょうね。