サポータースキルアップ研修会(1)-点字を勉強しよう-
Bitsとやまが月1で開催している視覚障害支援に関するスキルアップ研修会。4月のテーマは点字です。点字の歴史、点字の書き方、読み方、ブレイルメモ最新情報などなど
@heppoko_citron
これから、@bitstoyamaのスキルアップ講習会です。前半は点字を書いてみよう、後半はブレイルメモについて。 #bitstenji
2010-04-04 13:50:31
@heppoko_citron
これで、ひらがな、数字、アルファベットを表現。ロシア語、ギリシャ語、コンピューター用語、数学記号なども表現できる。 #bitstenji
2010-04-04 13:54:11
@heppoko_citron
点字は書くときは右から左に書く。読むときは右から左に書く。文字間隔はどれもおなじ。レイアウトは墨字に比べ、制限される。強調、斜体などは使えないので、マスあけなどで強調するなど、レイアウトを工夫している。 #bitstenji
2010-04-04 13:56:01
@heppoko_citron
分かち書きについて 点字は「音 おん」 なので、文節ごと?単語ごと?の分かち書きが大切。意味が通じるよう、どこでマスあけするか、工夫することが読みやすい点訳のコツ #bitstenji
2010-04-04 13:57:39
@heppoko_citron
点字はいろいろレイアウトに制限があるが、触ってわかる文字として優れている。ぜひこの機会に点字を好きになってね。 #bitstenji
2010-04-04 13:58:12
Chihiro
@fathom500
打つとき、点字は、右上から、1、2、3 左上にいって、4、5、6。リンク先は読むとき。書くときは、この逆。 http://ow.ly/1uo8Y #bitstenji
2010-04-04 14:18:52
Chihiro
@fathom500
あいうえお、を打ってみよう。「あ」、は1の点、「い」は1、2の点 「う」は 1、4 の点、「え」、は、1、2、4の点、「お」は2、4の点。これをまず覚えて、見ないでも打てるようにしてください。 例)http://ow.ly/1uo8C #bitstenji
2010-04-04 14:19:11
Chihiro
@fathom500
以下、とほほの点字入門のリンクです。子音について。書くときはこの逆です。 http://ow.ly/1uo9Z #bitstenji
2010-04-04 14:23:14
@heppoko_citron
サ行~。あいうえお、に 5、6の点を追加です。 打つときはこの逆です。http://ow.ly/1uodv #bitstenji
2010-04-04 14:34:01