バングラデシュで出会った行商人の口調が、もろにラップだった→「もしかして叩き売りの一種?」「カッコイイ!」など解読したり分析したり騒然とするTL

こういうリズム好き。
31
三井昌志@一時帰国中 @MitsuiMasashi

バングラデシュで出会った行商人の口調が、もろにラップだった。軽快なリズムに乗せて売り物(黒い腕輪)の効能を説明する。謎の黒い腕輪はひとつ10タカ(10円)。いったい何なのかよくわからないが、飛ぶように売れていた。 pic.twitter.com/5YWDZIsYTO

2018-08-28 11:51:29

解読を試みるも難しい

tanaka hideki @md_tanaka

@MitsuiMasashi こんなの拾ってくるあたりさすが三井さん。30回ぐらい聞いて解読試しましたが何言っているのかわからなかったw

2018-08-29 11:09:08
azukin @azukin

@md_tanaka @MitsuiMasashi 腰とか頭痛とかなくなるよ!心の痛みも!って言ってるよう聞こえるす

2018-08-29 12:59:11
azukin @azukin

@md_tanaka @MitsuiMasashi 残念ながら心の傷は治らないっぽいです。聞き間違いでした

2018-08-29 19:51:15

でもかっこいい…

ねこいぬガム@FTX,Pansexual @anegeruge

@MitsuiMasashi お邪魔します。掛け合いかっこいい!こういう商法というか、商人さんの姿は大好きです。

2018-08-28 14:09:59

日本でいう『叩き売り』?

Ervin GB250 @Ervin0042

@MitsuiMasashi 寅さんの啖呵みたいなものですかね

2018-08-29 11:41:33
えいみ @elenoiar59

@MitsuiMasashi @eutonie 物売りの声は、一種の音楽ですね。

2018-08-30 00:12:41
落花生 @LuftEule

おーラップ風なんだけど、メロディはちゃんと中東方面風の異国情緒感じる~ twitter.com/MitsuiMasashi/…

2018-08-30 01:48:37
Masa🌗映像ディレクター @masa_rhythm

バングラデシュの行商人の口調が面白い❗まさにラップ😁何て言ってるんだろう❓ twitter.com/MitsuiMasashi/…

2018-08-29 11:52:46
something @wpk408

彼らも日本に来たら石焼き芋売りのスピーカーを聞くと面白く感じるのかもしれない。 twitter.com/MitsuiMasashi/…

2018-08-28 12:54:39
瀬川深 Segawa Shin @segawashin

こういうの、かつての日本でも至るところにあったんでしょうねえ。小沢昭一さんが必死に記録なさっていたようなやつ。 twitter.com/MitsuiMasashi/…

2018-08-29 04:30:29