アジア某国の病院で出産→生後二日目にして娘はとんでもないデザインの服を着させられていた「日本人だから…日本語書いてある服…着せてくれたんだよねきっと…」

MIRI @mirikoge

生後2日目にして、とんでもない服を着させられていた娘… 日本人だから…日本語書いてある服…着せてくれたんだよねきっと…看護師さんのその優しさに涙。。。 @アジア某国の病院 pic.twitter.com/taIy2blYgd

拡大

拡大

拡大

姓名 @nityonityo

@mirikoge 英語でShitプリントの子供用肌着をみたことないからのお(;´Д｀) なんらかの手違いだとおもいたい、デザイン的には。。。

MIRI @mirikoge

@nityonityo 意味を知っていたら絶対に採用されないと思うので、字面が可愛いとでも思ったんですかねぇ…笑

こんにちわ @comnichiha

@mirikoge 「らんち」 もしくは 「ラんち」 と書こうとしたんじゃないでしょうか？食べ物もプリントしてますし。 心遣いの結果ですしょうし、なんだかほっこりした気持ちになりますね。

MIRI @mirikoge

@gagagagambo それも少し思いました！寿司とかケーキと一緒だし…でもそれにしても奇跡すぎますよね笑

yasuyuki 【♨風呂屋呂香（ろこう）】 @autosandroads1

@mirikoge @murrhauser たとえ柄がウンチだろうと、日本での優しさにいつか触れる、そう意味していたと推測。

MIRI @mirikoge

@autosandroads1 @murrhauser 作り手の日本への好意が、この肌着を産んだんでしょうねきっと…

長良ペンギン@また来年も対戦よろしくお願いします @nagara_penguin

多分悪気はないんだろうけどおもしろい。 twitter.com/mirikoge/statu…

✈Hikaru✈ @hikarun1522

@mirikoge なんかこれみたいですね笑 pic.twitter.com/RqwbB0T63u

拡大

Emiko Sunayama @roundcheekscltd

@mirikoge 昔々は、わざと汚い名前をつけて、鬼に取られないようにしたと聞きますので、きっと丈夫でいい子に育つのでは！！おめでとうございます

🥒あましん🥒 @mas09271

スカツも気になる

貴理子 Kiriko @deep_deep_red

@mirikoge @SukoWH 青とオレンジの字は、「スカッ」と書いてあるので... 快便祈願？

bwv208 @bwv208

@mirikoge うんち→らんち スカツ→オヤツ かな…？

遊びゴゴロくすぐるアクセサリー『petit amie』✧˖° @Karison31

笑っちゃうけど🤣いい話💕✨ twitter.com/mirikoge/statu…

🌈あじ🌈 @undertheiwashi

なんでこんな服があるんだろう…かわいいけど twitter.com/mirikoge/statu…

miya_coco ⭐️💧 @miyacoco_2

色々かわいい😂 とんでもないけど😂 twitter.com/mirikoge/statu…

たらてら⭐️🚀 @taratera

うんち。って字面はかわいいからね。

クラウディウス@現場猫♥文字だけアライさん @yama_uemon

うんちは、男の子ならば、何歳でも笑とばす言葉ですからねぇ、、、。 twitter.com/mirikoge/statu…

たくろ @ta_kuro_

絵も文字もセンスの固まり

nacoみかん @nacowitter

もし、これが12年前の私に起こっていたら。。。見る度に大笑い。写真に撮って家族に送信、そこで再び共に大笑い。夜鳴きされてもこれ見るだけで笑えて、疲れが一瞬吹っ飛び楽な気持ちになったかも。 twitter.com/mirikoge/statu…