- koyona_547
- 839
- 1
- 0
- 0
こよな@イタリア地震被災地の「いま」を発信
@koyona_547
この時期に、被災地に観光に行くことは不適切でしょうか? 場合によります。 あなたが瓦礫の下で亡くなった人々や、回復しようとしている傷ついた都市に対し、少しの敬意を持っているなら。 loccidentale.it/node/101036
2018-09-17 14:32:00
こよな@イタリア地震被災地の「いま」を発信
@koyona_547
ここは、私たちの町の一部でした。 最近まで「日常」があった場所でした。 だから、まだ考古学的あるいは歴史的な場所のように扱うのは時期尚早です。 間違っても、写真を撮るために笑顔を浮かべる場所ではありません。 この瓦礫の下で死んだ人、そして彼らのために泣いている人がいます。
2018-09-17 14:38:12翻訳元:
リンク
l'Occidentale
La cosa più bella de L'Aquila è la voglia di normalità
L’Aquila e i paesini abruzzesi sono la tipica realtà della provincia italiana in cui se il 24 dicembre ti si blocca la macchina in una buca, come successo a me, in 2 minuti uno sconosciuto che ti vede dalla finestra di casa sua scende in strada ad aiutart
1 user
その他参考記事(日本語):
まとめ
いろんなかたちの応援(観光地編)
こんな時だからこそ、いろんな形の応援を☆ ほんの一部の情報ですが、誰かの何かの役に立ちますように。
・
西日本地域での記録的な大雨災害により
被災された皆様にはお見舞いを申し上げると共に、犠牲になられた方のご冥福を心よりお祈り申し上げます。
迅速な捜索活動や復旧・復興の活動がすすみますように。
・
今回の豪雨では、西日本地域の各所で甚大な被害が出ました。
同時に被害を免れた地域もあります。
まとめ主は愛媛県在住の為、愛媛の情報を通してですが、被災地域と非被災地域は連携しながら、助け合っていたりします。
被災地域へは最大限の配慮をしていただき、災害ボランティアが可能な方はマンパワーを、
例えボランティアに参加できなくても、普通に観光を楽しめる地域にもいろんなかたちの応援をお願いしたいです。
☆各観光地へお..
5751 pv
136
1 user
46