1988年4月の時刻表を眺めてたところしょーもない誤植を見つけてどちらだと賑わうTL

山形の地名ですが『左沢』←これで『あてらざわ』と読むそうです
31
えむしー @Mc701

1988年4月の時刻表眺めてたら、クソしょーもない誤植見つけて1人で笑ってる pic.twitter.com/scqrrD1GAs

2018-10-08 16:01:01
拡大
どちら
あおかいそく @TXUser2

@Mc701 間違いはどちらでしょうか?(もう気づいてます)

2018-10-08 20:45:05
じゅっちぃ @jutchie

なんか「間違いはどちらにございますか? そちらにございます」ってやり取りがループしてしまうwww twitter.com/Mc701/status/1…

2018-10-09 07:48:59
茨技研執一@チーム「ず」 @ibaragiken_syu

「え~とどちらでしょうか」とボケておけばいいのかなw twitter.com/Mc701/status/1…

2018-10-08 20:58:36
井上孝司 Koji Inoue @kojiinet

「そちらが間違っとるんや !」 「そらちがうがな !」 twitter.com/Mc701/status/1…

2018-10-08 18:18:56
そちら
LEYokohama @LEYokohama

@Mc701 同じページに「そらち」と「そちら」がありますね。

2018-10-08 19:16:29
はな @ippaitaberuyo

@Mc701 @officeSugano 学生時代、北海道ひとり旅をして、「そちら川」って川があるのかーって本気で間違えて読んでました

2018-10-09 08:02:40
残りを読む(13)

コメント

うMM'えMM'ぽMM'ん@6M4T @kaorurmpom 2018年10月9日
富良野〜滝川間、そちら4号になる方は快速区間なのにそらち2号になる方の普通列車より時間がかかってる件(単線区間あるある
0
砂漠之夜 @camel_night 2018年10月9日
1988年ってまだ字を拾って詰めるやつだっけ?
0
CD @cleardice 2018年10月9日
そのころの時刻表はもう電算写植かDTP入ってたと思う。会社によるから一概に言えないけど。
0
令和元年創業○○○堂 @reiwawawawawa 2018年10月9日
「そらち」て見るとどうしても勝手に「空知」と脳内変換してしまう
0