さとちゃん言語学

Jirrow @3_ro_

まとめを更新しました。「さとちゃんの名言で大分むぎ焼酎二階堂のCMが作れる事に気づいてしまったはずだった（追記アリ）」 togetter.com/li/1275723

Jirrow @3_ro_

「さとちゃんのツイート繋げるだけで大分むぎ焼酎二階堂になる」って、そりゃそーだろそもそも大元のツイートが二階堂なんだからよクソボケ

Jirrow @3_ro_

さとちゃんポエムの面白さが半減してしまい禁忌に触れたような気分だよ。

Jirrow @3_ro_

さとちゃんが、二階堂をパクっていた、だけだとわかり、悲しくなってきちゃいそうに、なった。

Jirrow @3_ro_

気付いた瞬間、大声で喚いちゃった。 大分むぎ焼酎、二階堂。

Jirrow @3_ro_

今の俺の気持ち、さとちゃんの言葉を借りれば「心理の森から、抜け出せなくなっちゃった」の一言に尽きるんだけど最早これすらさとちゃん発祥なのか怪しくなってくる

ゲルトルート・ななにホルン @72kmpost

さとちゃん、ありがちな句読点多すぎマンとはまたちょっと違う文体だから難しいんだよな

ゲルトルート・ななにホルン @72kmpost

所謂「どこで/誰が/何を/どうした」って文あるじゃないですか。普通は「どこで誰が、何をどうした。」って文になるし、句読点多すぎマンなら「どこで、誰が、何を、どうした。」って文になるんですけど、さとちゃんって「どこで、だれが何を、どうした。」なんですよね

ゲルトルート・ななにホルン @72kmpost

これだけ押さえれば結構再現できそう

ゲルトルート・ななにホルン @72kmpost

さとちゃんの、文体は難しくて、わからない。なかなか、再現できなくて、大声で嘆いちゃった。

ゲルトルート・ななにホルン @72kmpost

大変だ、なんか古文か漢文の解読みたいに、なってきちゃった。

そそんさ @EIements_Garden

さとちゃん読点は、文節や、単語で、区切ればいいわけじゃないから、実は、めちゃくちゃ難しい。

Jirrow @3_ro_

さとちゃん読点は文節や単語で区切ればいいわけじゃないから実はめちゃくちゃ難しいのだ

ケツ @0S03667

さとちゃん語は、無闇矢鱈に点を、打てばいいという、わけじゃない。

そそんさ @EIements_Garden

冬コミでさとちゃん構文解説本の頒布が待たれる

ゲルトルート・ななにホルン @72kmpost

有　明　心　理　の　森

さとちゃん @kamata5128

昼食の、カップヌードルをひっくり返して、しまいさとパパに「君、どうして 食べ物を粗末にするんだ？、拾って食べるか、昼食は抜きだ」と、怒鳴られて大声で泣いちゃった。

かりうむ@C103-2日目-東地区キ18b @Potassium_19

1行目の「ひっくり返してしまい」の読点の打ち方、どう解釈すればいいんですかね

Jirrow @3_ro_

さとちゃん構文の難しさがここに極まっている

ゲルトルート・ななにホルン @72kmpost

先程の法則に則り、「昼食において/カップヌードルが/ひっくり返される事象を/起こしてしまった」と解釈すれば真ん中だけ句読点が抜けるのでこの文ができるんじゃないでしょうか

ゲルトルート・ななにホルン @72kmpost

昼食の/カップヌードルを/ひっくり返して/しまい(しまった)なので「昼食の、カップヌードルをひっくり返して、しまい」になる