【注:追記あり】NHK『韓国観艦式で李舜臣の旗』がってそれ本当?

2018年10月11日の「韓国 観艦式 秀吉と戦った将軍象徴の旗掲揚 当初説明と矛盾も」という報道に対して否定的な反応が多くありましたが、一方でNHKの報道内容に疑義を挟む方たちもいました。そのあたりをまとめてみました。 注:その後続報などがありますのでまず追記部分をお読みください。
41

追記

別媒体で今回の件で参考になる記事がありました。このまとめでは情報の追記はもう行いませんのでご注意ください。

李舜臣と帥字旗の結びつきイメージは映画の影響か?
大変ためになるやり取りの一部です。

スズネ @mattun_

@expeiha @m_uroko @yakuyoushinkei 韓国の大ヒット映画の 『バトル・オーシャン 海上決戦』で 李舜臣がこの旗を使っていた事から、韓国内だとこの旗が李舜臣の旗と認識されているようです。 pic.twitter.com/DtEN2qwCC1

2018-10-13 16:33:55
拡大
拡大
拡大

報道内容はNHKとほぼ同じだが13日、韓国政府関係者への取材でわかったとある
2018年10月13日 11時31分

リンク YOMIURI ONLINE(読売新聞) 韓国海軍、秀吉と戦った将軍の旗を掲揚…観艦式 【ソウル=水野祥】韓国南部・済州島(チェジュド)の沖合で11日に行われた国際観艦式で、韓国海軍の艦艇に、16世紀の文禄・慶長の役で豊臣秀吉の水軍と戦い、韓国で英雄とされる李舜臣(イスンシン)将軍を象徴する旗が掲揚されていたことが13日、韓国政府関係者への取材でわかった。 2 users 126

2018年10月12日18時44分

リンク 朝日新聞デジタル 韓国軍艦、豊臣軍破った李舜臣の旗を掲げる 国際観艦式:朝日新聞デジタル 韓国南部・済州(チェジュ)島で11日に行われた国際観艦式で、7カ国の艦艇が軍艦旗を掲揚していた。韓国の軍事関係筋が明らかにした。軍艦旗にあたる自衛艦旗(旭日〈きょくじつ〉旗)の掲揚自粛を求められた海… 32 users 192

2018/10/12 09:30

リンク www.chosunonline.com 文大統領が艦艇39隻査閲、韓国左派団体は海上デモ=済州観艦式 文大統領が艦艇39隻査閲、韓国左派団体は海上デモ=済州観艦式 3 users

NHKから韓国で行われた観艦式についてある報道がなされます

リンク NHKニュース 韓国 観艦式 秀吉と戦った将軍象徴の旗掲揚 当初説明と矛盾も | NHKニュース 韓国は、11日行った国際観艦式で、ムン・ジェイン(文在寅)大統領が演説をした駆逐艦に豊臣秀吉の朝鮮侵略と戦った将軍を象徴… 582 users 1850

これに対して当然のごとく否定的が反応がありました

アノニマス ポスト @anonymous201504

韓国済州観艦式 豊臣秀吉と戦った李舜臣将軍象徴の旗掲揚 当初説明の「それぞれの国旗と韓国の国旗以外の掲揚は認められない」と矛盾も~ネット「他国には自国旗のみを要求して、自分はそれを破るとなw さすがだな」「どんなコンプレックス抱えて生きてんだこの国は…」 anonymous-post.net/post-2653.html

2018-10-11 20:10:27
佐藤正久 @SatoMasahisa

【そこまでやるか!日本が参加拒否し、その場に海自がいないから旗を代えたのか? 】 「韓国 観艦式 秀吉と戦った将軍象徴の旗掲揚 当初説明と矛盾も-NHK」 www3.nhk.or.jp/news/html/2018… pic.twitter.com/dc5Z1MTARJ

2018-10-11 22:46:40
拡大
拡大
H.S. Kim @xcvbnm67890

「国旗以外の掲揚は認められない」として旭日旗を拒否したのに、自分(韓国)は国旗以外の旗を掲揚したんかい。しかもそれは李舜臣が秀吉軍に対して使ったとされる旗で意図的に日本を挑発。  www3.nhk.or.jp/news/html/2018…

2018-10-11 20:15:27
take4 @sumerokiiyasaka

NHK「観艦式で文大統領が演説した駆逐艦に掲げられたのは豊臣秀吉の『朝鮮侵略』の際に水軍を率いて戦った李舜臣将軍が使った物と同じデザインの旗。韓国大統領府は”未来の海洋強国への意志を表明した物”と説明」⇒☓侵略◯明への通過点(8/25ツイート参照)。未来志向の割に426年前の話を持ち出すのか pic.twitter.com/dIjWIrTISv

2018-10-11 22:32:27
石井孝明(Ishii Takaaki) @ishiitakaaki

李舜臣は韓国海軍の栄光の歴史だから(唯一のだけど…)生暖かく見守ってあげたい(と帝国海軍の栄光の歴史を持つ日本人の余裕)ただむかつくことは確かRT韓国 観艦式 秀吉と戦った将軍象徴の旗掲揚 当初説明と矛盾も | NHKニュース www3.nhk.or.jp/news/html/2018…

2018-10-11 19:52:50

しかし、「豊臣秀吉」「李舜臣」という言葉を使ったことに対して疑義の念を表する人も
帥字旗をキーワードに検索するといくつもその声がありました

ばーべっと @barbette_mm

今回の観艦式において座乗艦に掲揚された「帥字旗」というのは、李朝時代に「総大将の本陣」を示すため使われた朝鮮軍の代表的な軍旗であり、別に文禄・慶長の役のとき秀吉の水軍と戦った「李舜臣(イ・スンシン)」を象徴する旗ではありません。 twitter.com/barbette_81mm/…

2018-10-11 21:22:39
ばーべっと @barbette_mm

しかもこの旗が朝鮮軍で使用されたのは文禄・慶長の役のあとのことであり、これは当時朝鮮半島に援軍として派遣された明の軍勢に影響を受けたものでした。李舜臣公が生前使用した旗でもないし、ましてや李公の武功を讃えたり象徴するための旗でもないのに、ようあんな報道しますね。

2018-10-11 21:29:21
hosikita @hosikita

@barbette_81mm KBSなどの報道では、「三道水軍統制使の帥字旗」であることが明言されているほか、三道水軍統制使は李舜臣に始まるものだということも補足されている。これを見たNHKが、大統領の「李舜臣将軍の精神を受け継いだ最強の海軍」という発言と併せ、想像を逞しくし、あのニュースを作り上げた訳だね。

2018-10-11 21:51:05
ばーべっと @barbette_mm

@hosikita 帥字旗を水軍の旗と限定したこっちの報道もツッコミどころ満載ですが、流石にそれを日本に立ち向かった李公を象徴する旗と解釈するのは酷ずぎませんか。

2018-10-11 21:57:11
hosikita @hosikita

@barbette_81mm 帥字旗、どちらかといえば反米の象徴じゃないか? 辛未洋擾の時に奪われたあれが有名だし。

2018-10-11 22:11:09
い〜な @i_na17

帥子旗は三道水軍統制使が使っていた旗で、この三道水軍統制使は、慶長の役で李舜臣が慶尚道・全羅道・忠清道の三道を初めて纏めた。 で、李舜臣を讃えまくったのは済州島の日刊紙読む限り本当だから、旗も李舜臣のだろだとNHKも思ったのかも m.ihalla.com/Article/Read/1…

2018-10-11 23:25:42