韓国の“現実世界”チート小説

ムンピア（문피아）

http://www.munpia.com/

ゾアラと共に韓国Web小説の主要な連載サイトのひとつである。最初はグンガンなどの武侠小説作家を中心に作られた「ゴムリム（고무림）」というサイトであった。武侠小説の読者の年齢層が30～40代と高い点と、自由連載と作家連載の分離など、様々な徹底した管理が行われていた。後にファンタジー作家や読者を大勢受け入れて名前を「ゴムパン（고무판）」に変えたあと、再び「ムンピア（문피아）」とサイト名を変えた。

武侠物の他にファンタジー、ロマンス、一般小説、ライトノベルなどのジャンルが存在するが、最も活発なのは武侠物だった。2010年代に入ってからは現代物が氾濫し、現代ファンタジージャンルが連載リストを蚕食している状態である。

ジャンル物の出版を狙うなら、ここで連載を試みるのが良いとされている。しかし、最近は有料連載の登場により、連載物のコメント欄に出版についての質問が載っても、出版しても利益が出ないから、そのまま有料連載を続けた方がいいという雰囲気が強い。
（出典：namwiki）

ジョアラ（조아라）

http://www.joara.com/main.html

Web小説作家の登竜門。

韓国ではムンピアと並ぶ最大規模のサイトであり、国内の両班小説（※韓国の量産型ファンタジー小説の蔑称）やライトノベル作家は、ここで連載していた作品か、そうでなくともここ出身の者が多い。『ダンジョン・ディフェンス』や『ドラゴン×プリンセス×ブレード』のように、改稿は行っても、長期連載されていた作品がそのまま出版オファーを受けた例まである。当然ながら連載の途中で出版オファーを受けた場合は、諸々の都合によりジョアラでの連載が止まったり、作品が削除される場合もある。

誰でも簡単に小説を投稿できるというサイトの特性上、いわゆる地雷と呼ばれる低レベルな文章が多いが、文章量が多ければ読者も大勢集まり、一定のクオリティを保持できれば固定読者も生まれるため、この種の国内Web小説サイトでは読者が最も多い。

国内では最も多くのパロディ小説があるサイトであり、サイト内で最も活発なジャンルのひとつもパロディ物である。（ロマンス）ファンタジー、現代を舞台にしたゲームシステム物、パロディ、BL、ゲームなどが活発なジャンルである。全ジャンルで共通して人気のある素材は、永劫ループ物、転生物、異世界転移物。ゲーム系は評価数が高い作品はまだたくさん残っているが、新作で有名になったのは『ナイト・アンダーハート』が最後であり、これすらもライトノベル系に移された。ゲーム系やライトノベル系はどちらも全盛期よりも劣勢であるが、ゲームよりはライトノベルの方が、新作に限定すれば勢いが盛んである。そもそもライトノベル系は、国内では他に連載できるサイトがないという点も一役買っている。
（出典：namwiki）

おまけ

上で紹介されている韓国の現実世界チート野球小説『レベルアップ・エース』第2話「野球の天才の登場（1）」の序盤のみを日本語訳。

――システム・オペレーション。

　どこかから聞こえてくる声に、セグァンはハッと目が醒めた。次の瞬間、彼の顔に激しい驚きの表情が浮かんだ。

「な、なんだ？」

　セグァンは布団を蹴って起き上がった。空中に正体不明のホログラムが、次々と浮かび上がっていた。

――基本的な情報を表示します。

［ステータス・ウィンドウ］
名前：イ・セグァン
年齢：19歳
性別：男性
身長：181cm
体重：72kg
言語：韓国語、英語
職業：高校生
ポジション：投手／打者
投打：左打ち左投げ
コンディション：普通
負傷リスク：非常に低い
疲労度：0
――詳細な能力値を表示します。

［投手］
主ポジション：投手
タイプ：左手オーバーハンド、パワーピッチャー
投球フォーム：ダイナミック
成長性：S（OVERROLL 90～99まで成長可能）
オーバーロール：65
スタミナ：65
ピッチングクラッチ：65
第1球種：4Sファストボール
球速：88 球威：90 制球：70
――球種を追加するには、球種カードとトレーニングポイント500が必要です。

[打者]
主ポジション：センター
タイプ：左打ちクラッチヒッター
成長性：S（OVERROLL 90～99まで成長可能）
オーバーロール：55
左投げ相手コンタクト：50
左投げ相手パワー：65
右投げ相手コンタクト：53
右投げ相手パワー：70
バント：30
選球眼：50
バッティングクラッチ：75
攻撃：70
スピード：70
送球速度：85
送球精度：60
反応速度：70
盗塁：55
守備範囲：50

スキル
「全力投球」（LV1、アクティブ）
スキル発動時に全球種の球速と球威＋１、制球－１（トレーニングポイント10消費）
「一発スイング」（LV1、アクティブ）
スキル発動時に左投手、右投手相手にパワー＋１、コンタクト－１（トレーニングポイント10消費）

――スキルを学ぶためには、スキルカードとトレーニングポイント500が必要です。

残りトレーニングポイント：300

保有カード：なし

――インターフェースはいつでも呼び出すことができます。

「何だこりゃ？　ゲームのやり過ぎで幻覚でも見えてるのか？」

　セグァンは馬鹿のように目をぱちくりさせ、手を振ってみた。しかし、ホログラムは少しも影響を受けずにその場に留まっていた。

「マジで、ゲームの中のキャラにでもされたっていうのかよ？」

　あまりにもありえない状況だったため、自分でも理不尽な言葉を吐いてしまった。もちろん、変化はなかった。

　いまだにホログラムはセグァンの視線に合わせて動き、存在感を誇示していた。

　セグァンは、このホログラムは鏡に映るのだろうかと思い、姿見の方を見た。

「ハハ、一難去ってまた一難か……」

　鏡を見たセグァンは乾いた笑いを漏らした。記憶とは違う自分の姿が、鏡の中に現れたからだ。

　今より10歳は若く見える顔だった。まるで、高校生の頃のように。

「誰だよ、お前？」

　すっかり若返った自分の姿が、とても不自然に感じられた。

　セグァンは夢かと思い、頬を殴ってみた。すると、たちまち激しい痛みが押し寄せてきた。夢ではない証拠だった。

　ぎこちなく顔を触っていると、ドアの外から声が聞こえてきた。

「セグァン、起きたの？　学校へ行く時間よ」

　聞きなれた声に、セグァンはドアを開けた。ドアの前には、やはり10歳は若く見える母親のキム・ミスクが立っていた。

「母さんなの？　母さん、今年は何年だっけ？」

　まさかと思っていた答えが返ってきた。

「今年？　今年は2016年よ。学生がそんなことも知らなくてどうするのよ？」

「2016年？　学生？　なんだって！」

　2016年と言えば、正に彼が高校3年だった頃である。セグァンはもう一度訊ねた。

「本当に2016年なの？　俺は高校生なの？」

「何言ってんの、この子は？　何か変な物でも食べたの？」

「俺は本当に高3の頃に戻ったってか？　そして、ゲームのステータスを持ってるのか？」

　夢というにはあまりに鮮やか過ぎる。だからといって、時間を移動した信じるなんてとんでもないことだ。

　頭が混乱したセグァンは、バスルームに向かった。

「俺……ちょっと顔洗ってくる」

　バスルームに入ったセグァンは、鏡を見て考え込んだ。常識では説明できないことが、自分に起こっていた。寝て起きたら、10年前に遡っているなんて……これは、一体どういうことなんだ？

　さらにとんでもないことに、ゲーム内の能力値をそのまま持ってきているのだ。セグァンは再びインターフェースを開いてみた。すると、例のステータスウィンドウがふわりと空中に浮かんだ。

「ここまで来たら夢じゃないみたいだし。10年前へ時間が遡るなんて……本当に、そんなことが起こるのかよ？」

　信じられないが、すべての状況がそう告げていた。まだインターフェースが彼の目の前に開いていた。

「ハハ、高校生だなんて……喜ぶべきだろ？」

　しばらく悩んでいたセグァンは、そう自分を慰めた。そうでもしないと、本当に気が狂ってしまいそうだった。

「うん！　夢ならいつかは終わるだろう。それまでは、楽しみながら生きていこう。俺に与えられた能力なら、十分野球選手として成功できるだろう。メジャーリーグに進出してMVPになるのも、決して夢じゃないさ」

　投打の両方でS級の成長性を持つのは、歴代級の才能だった。まだオーバーロールは65しかないが、今後うまくいけば、成長次第では大リーグ歴代最高の選手になれるかもしれない。

「ところで、トレーニングポイントはどうやって手に入れるんだ？」

　そう疑問を抱いた時だった。

――トレーニングミッションを付与します。

条件：セミョン高校野球部の監督を訪ねて入部テストを受ける。
報酬：トレーニングポイント獲得。

（後略）