まとめの限定公開に「リンク限定」が追加されました。URLを伝えてまとめを共有しよう!
10
台湾ラノベ翻訳ショップ @harakoatom
「日本風チェア」として売られてるの見付けたんだけど、これのどの辺が日本風なんですかね…… pic.twitter.com/CyfaPYZy4Y
 拡大
赤ムーミン @Red_Moomintroll
@harakoatom 正座するときに足が痺れないようにするやつじゃね?
御蛙 @jyo2nd
膝が悪くて座るのが大変な背の低い昭和おばあちゃん御用達なのかな?w
狮子太好了 @devprof_km
@harakoatom お寺とかによく置いてありますね、お年寄り多いから座布団廃止しちゃった
伊右衛門 @iemon1919072
@harakoatom 本陣で武将が座ってるやつでしょ
リンク Wikipedia 7 床几
ぐお @guo_same
@harakoatom 日本人である僕が中学生の頃に授業で作った台に似てるから間違いなく日本風。

コメント

エロラクP @eroluck 2018-11-07 12:47:38
この椅子……呪泉郷のオッサンが座ってそう
Kongo @kongo_kirishima 2018-11-07 14:11:32
中央部が深く凹んでいると、日本の特殊な文化で使われるものに酷似するんてすが…。
たくさん @RascalTaku 2018-11-07 14:32:52
台湾で物を売る時は「日本風」とか「日本で流行ってる」などとつけたほうが売れると聞いたことがあるので、そのせいじゃないですかねw
伍長 @gotyou_H 2018-11-07 15:18:33
椅子というより踏み台っぽいな
伍長 @gotyou_H 2018-11-07 15:19:30
RascalTaku トマト味でイタリア風、みたいな
kartis56 @kartis56 2018-11-07 15:49:14
昭和の靴磨きがこういうの使ってなかった?
endersgame @endersgame3 2018-11-07 16:01:26
まとめでも言及されてるけど、風呂椅子でしょこれ。木製だとこういう形状になってるの多い。日本独自かどうかは知らんけど、昔は銭湯なんかでもたくさん見られたのではないか。
灯子🌙🔥 @fuyu_1 2018-11-07 16:44:23
endersgame3 湯椅子というやつですよね、昔家にあった。
ブラキストン線の向こう側 @cupsoup2 2018-11-07 17:49:10
古くから営業している銭湯では見かけますが、スーパー銭湯や家庭だと樹脂製の椅子になってますから、見たことない人も多いでしょうね
吉祥天 @sarutas2000 2018-11-07 18:55:24
木製 風呂椅子で画像検索したら、同形状の檜の椅子がいっぱい出て来る。
ネワノ @One_of_Engineer 2018-11-07 19:01:34
今なおお風呂にて愛用中の形状の椅子です。5年くらいで腐ります。
電子レンヂ @nyaccy 2018-11-07 22:05:45
日本風といわれてもベトナム風といわれても中華風といわれてもフランス風といわれてもオールドアメリカンといわれてもそれれで納得してしまう程度にはガバガバな感性してます
電子レンヂ @nyaccy 2018-11-07 22:06:16
ほら…アイビーの鉢とかのせたらなんかおしゃれな洋風っぽいじゃん…
かすが @miposuga 2018-11-07 22:56:45
風呂場の椅子というのになるほどと。こんなに床に近い場所に腰を下ろす椅子は、案外外国ではないかもしれない。
なんもさん @nanmosan 2018-11-07 22:57:34
椅子としては中途半端なので椅子文化のない国の家具という意味でしょうね。その意味では日本風で合ってるし、少なくとも中国でこんな低い椅子は見たことないです。
甘党猫が通りますよ @Future_Men 2018-11-07 22:57:49
田舎の温泉旅館に行ったら大浴場にあった。滑らないように、表面はこんなにツルツルしていなかったが。
かつま大佐(要冷蔵) @kamiomutsu 2018-11-07 23:11:19
何ともいえぬわびさび感がある。
文里 @wenly_m 2018-11-07 23:12:51
そういや、台湾では死ぬまで日本風の桶を作り続けていた職人さんがいたなぁ。結構なご高齢で、亡くなったのは最近だったとはずだけど。
きたあかり @kita_akari0420 2018-11-08 00:14:25
田舎のお勝手にある踏み台かと思った
山吹色のかすてーら @sir_manmos 2018-11-08 11:33:01
昔の風呂椅子。4-50年くらい前まではごく普通に家庭や銭湯にあった。風呂で使うと痛むので、今は安価になったプラスチックに変った。
どこぞの名無しさん @ScreamIcecream7 2018-11-08 22:30:34
小型のやつなら習字教室でよく借りた記憶 足の間に挟んで正座しても痺れないとかいう
猫宮こゆき/マヌル@薔薇鯖/条約 @NekomiyaK 2018-11-09 22:45:42
こう言う椅子がわざわざ記憶に残るのなら武将が使うやつなのかな、と思った 俺はアジアンでむしろ台湾味を感じたが、「日本式」でなくちゃんと「日本風」と言っているので現地ではそう感じられる風味がある…のかな?単なる無理矢理な売り文句なのかな 実際どうなのか台湾の方に聞いてみたいですね 「~風」商品については、日本はどこが?などとあまり物申せる立場ではないのでないかとも思う
けたろ @Y_ketaro 2018-11-10 02:47:22
昔はどこの家にもあった、けど、似た様な椅子はアジア中で見かける様な気がするんだが。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする