Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。
2018年11月12日

BuzzFeed Japan さん、どうやらBTSとNCT127(エヌシーティー・イリチル)の写真を取り違え(2回目)/『大好きなアーティストを1位に ストリーミング回数を操作する熱狂的ファンたち』という英語版の日本語翻訳記事も掲載

NCT127(エヌシーティー・イリチル)メンバーのプロフィールを人気順に紹介!新メンバーも! https://korean-channel.com/nct127-member-profile なお、BuzzFeed 英語記事によると、ランキング操作のことをおそらく"Fake News(フェイクニュース)になぞらえて"Fake Plays" と表記しているようですが、日本語版記事では基本的に"偽造"と統一され、"Fake Plays" のニュアンスまでは翻訳されていないようです。 https://www.buzzfeednews.com/article/blakemontgomery/spotify-billboard-charts https://www.buzzfeed.com/jp/blakemontgomery/spotify-billboard-charts-1 続きを読む
0
shiba_ryu 🇯🇵 @shiba_ryu04

バズフィード、欅坂の時は張り切って批判してたよなぁ?何でこの件は記事にしないの?? 欅坂の衣装はナチス風だ、似てるからって言う言い掛かりみたいなもんだったけど、BTSの方はハーケンクロイツのエンブレムがバッチリ付いてる。 しかも全米で大人気()のboybandなのに🙄 @BuzzFeedJapan pic.twitter.com/rnGwxHbC7d

2018-11-10 16:35:39
拡大
拡大
拡大
shiba_ryu 🇯🇵 @shiba_ryu04

@ryopoi_twi @tsukikiyora @BuzzFeedJapan うわー、ホントですね😠性根が腐ってますわ。

2018-11-10 17:22:39
ポイさん @ryopoi_twi

@shiba_ryu04 @tsukikiyora @BuzzFeedJapan まぁ言うたところで 「海外のアーティストだから」で逃げるでしょうが?

2018-11-10 17:51:26
shiba_ryu 🇯🇵 @shiba_ryu04

@ryopoi_twi @tsukikiyora @BuzzFeedJapan ふーん🤔不思議。。海外のアーティストとは言え、一時は紅白歌合戦に出場予定だったのに、こんな時だけ無関係になるんですね(棒)

2018-11-10 18:03:21
ポイさん @ryopoi_twi

@shiba_ryu04 @tsukikiyora @BuzzFeedJapan 熱烈ファンみたいなご様子ですし、 焦らずともコメント頂けるでしょう twitter.com/search?q=BTS%2…

2018-11-10 18:24:36
記事が配信されるも、どうやらBTSとNCT127(エヌシーティー・イリチル)の写真を取り違え(2回目)
まめしばわん★低浮上中 @koro1818

BTS、ナチス帽着用でユダヤ人権団体が嫌悪感 「日本の人々とナチズムの犠牲者に謝罪すべき」(BuzzFeed Japan) - Y!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181112-…

2018-11-12 12:28:35
George @I__am__George

また写真間違ってない??間違われるのこれで2回目なんですけど。 BTS、ナチス帽着用でユダヤ人権団体が嫌悪感 「日本の人々とナチズムの犠牲者に謝罪すべき」(BuzzFeed Japan) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181112-… @YahooNewsTopics

2018-11-12 12:19:29
モッツァレラ⁰⁷ @cheesekiyo_nct

写真間違えるのわざとなん?マジで迷惑!!! BTS、ナチス帽着用でユダヤ人権団体が嫌悪感 「日本の人々とナチズムの犠牲者に謝罪すべき」(BuzzFeed Japan) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181112-… @YahooNewsTopics

2018-11-12 12:23:57
杏仁たいが~す @ChanRinTaku

良かった…差し替えられた… BTS、ナチス帽着用でユダヤ人権団体が嫌悪感 「日本の人々とナチズムの犠牲者に謝罪すべき」(BuzzFeed Japan) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181112-… @YahooNewsTopics

2018-11-12 12:34:27
링링🌼💚¹²⁷ 悠太くん甘やかし隊 @ringring_126

@cheesekiyo_nct @YahooNewsTopics モッツァレラさん😭😭仕事が雑すぎて社会人としてあり得ないミスですよね💧いらぬ誤解を生み出しかねないので慎重に記事の作成お願いしたいです😔イリチルは1ミリも関与してない件なのに飛んだとバッチリです😡

2018-11-12 12:34:39
🍀ᎷᏗᏒᎥ⁷⁷ ⁰⁷🍀 @yutamari_jae

@cheesekiyo_nct @YahooNewsTopics ねぇ…なんでいつも間違えるの?各方面…なにやってんの😭😭 影響力考えて欲しい…ホントに迷惑…かんべんして欲しい!

2018-11-12 12:38:37
モッツァレラ⁰⁷ @cheesekiyo_nct

@ringring_126 @YahooNewsTopics 링링さん😢ホントに酷いですよね…よりによって日本人メンバーのいるグループと間違えなくても…😣雑な仕事のせいでイリチルが誤解されたらたまりませんよね!来年のツアーのサイトはヤフーなのに…

2018-11-12 12:44:52
モッツァレラ⁰⁷ @cheesekiyo_nct

サイトのトップ写真は変わったけどツイートする時のサムネは変わらないんですか?@YahooNewsTopics pic.twitter.com/RYxNk6a83S

2018-11-12 12:50:02
拡大
拡大
モッツァレラ⁰⁷ @cheesekiyo_nct

@masaming1288 サイトに飛んだら変わってたけどサムネは変わんない〜💦マジとばっちり💢 pic.twitter.com/eJgbW7kMzK

2018-11-12 12:51:04
拡大
モッツァレラ⁰⁷ @cheesekiyo_nct

@yutamari_jae @YahooNewsTopics ね〜😭ツアーのサイトヤフーなのに酷すぎるよね! 何も知らない一般の人が間違えて覚えたらどうしてくれるんだろう?迷惑すぎる…

2018-11-12 12:52:42
링링🌼💚¹²⁷ 悠太くん甘やかし隊 @ringring_126

@cheesekiyo_nct @YahooNewsTopics 本当に酷いですし、1人の雑な仕事をする人のせいで、もし彼らが傷つくようなことがあったら絶対に許せないです。 ただでさえ最近両国の関係が怪しくなってきているのに、これ以上何か起きて、悠太の立場さえ危うくなるのではないかと不安で仕方ないです😢😢

2018-11-12 13:06:32
モッツァレラ⁰⁷ @cheesekiyo_nct

@masaming1288 どんどん出てくるよねw確かに歴史を忘れた民族に未来はないわ〜まぁアーティストもペンも似た者同士だと思うからそっちで楽しくやってくれてる分にはどうでもいいけど、関わってくると非常に迷惑!

2018-11-12 13:12:32
『一ヶ月ほど前にBuzzFeedに掲載されていた防弾少年団(BTS)のビルボード1位獲得がファンらによるチャート操作によるものだったという記事が日本語化され…』
takepi◢|⁴⁶ @Takehiko36

Fans Are Spoofing Spotify With "Fake Plays," And That's A Problem For Music Charts  https://www.buzzfeed...ify-billboard-charts This is korea. #BTS

2018-11-10 08:23:03
🍒ⓚⓐⓦⓐⓘⓘ⊿(ビタミンEが効く^^)🍒 @japan_7777777

BTS(防弾少年団)のビルボード1位、ファンによるチャート操作の結果だった 楽韓Web  blog.livedoor.jp/rakukan/archiv…  一ヶ月ほど前にBuzzFeedに掲載されていた防弾少年団(BTS)のビルボード1位獲得がファンらによるチャート操作によるものだったという記事が日本語化され… buzzfeednews.com/article/blakem…

2018-11-11 14:11:08
🍒ⓚⓐⓦⓐⓘⓘ⊿(ビタミンEが効く^^)🍒 @japan_7777777

SportifyやApple Musicといったストリーミングサービスで「実際はアメリカ人が聞いていないにも関わらず、VPN経由でアメリカで聞いていると偽装してチャートを操作していた」という手法。  blog.livedoor.jp/rakukan/archiv…

2018-11-11 14:19:07
🍒ⓚⓐⓦⓐⓘⓘ⊿(ビタミンEが効く^^)🍒 @japan_7777777

日本語  大好きなアーティストを1位に ストリーミング回数を操作する熱狂的ファンたち  こうした不正は、高い評価を受けているビルボード・チャートの信頼性を損なう恐れがある。ファンによるキャンペーンが高度化すればなおさらだ。 buzzfeed.com/jp/blakemontgo…

2018-11-11 14:21:25
ハイゴッグ愛好家 @Monja4444

@japan_7777777 江南スタイルも確かYoutubeで延々リロード繰り返すBOTで再生数稼いで「再生数が凄い!世界に誇るK-POP!」ってホルホルしてましたね。やってることが昔から変わらないなぁほんと。

2018-11-11 18:28:53
残りを読む(34)

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?