難解な日本語を使いこなす特別な自分たちという幻想は心地良いのだろうと感じる人
- kusamura_eisei
- 42499
- 49
- 3
- 1
@chounamoul さすがにここまで妄想して日本下げしたいのは…ダッサw。日本語しか話せない自分に誰も特別感なんて持ってねーつうの。そう言ってやりたいあんたが自分に特別感を抱いてるだけだろ笑
2018-11-18 17:50:34日本語で苦戦してる外国人に見せたら爆死しそうw 見かけの難易度はあれど、マスターするのに簡単な言語なんてどこにも無いんだよ。ただ人は別の思考方法を持つ人を理解し難い様に、日本語文法は別語族話者からは比較的に難解に見える事実がある。 twitter.com/chounamoul/sta…
2018-11-18 17:54:33日本が嫌いすぎてついに日本語まで 馬鹿にし始めたぞ。尊師www この人の周りにいる 「欧米の高等教育」とやらを受けた 人の中には日本語難しい! って考えてる人いるのかもね。 日本人じゃないからw twitter.com/chounamoul/sta…
2018-11-18 17:55:00ウンコ!ウンコ!とか言って 馬鹿にし始めるとか 小学生かよ… この人の受けた「欧米の高等教育」は 日本語の語彙力を失わせるのかな?w twitter.com/chounamoul/sta…
2018-11-18 17:56:51@chounamoul 言語クラスタ各位氏~! この文章に何個ツッコミ入れられるか競争せえへん~? (せえへん) 教養1年のレポートでこれ「誤りを指摘し,批判せよ」と出したらよいのが集まりそうだ。 twitter.com/chounamoul/sta…
2018-11-18 17:57:21@chounamoul でも日本語程の輸入言語も無いのでは。 漢字、カタカナ、ひらがな。 3つの文字を扱う日本語を覚えてくる外人の努力量には (涙が)で、出ますよ・・・。
2018-11-18 18:00:53シュナムル・テクストの消費の仕方がわかってきた。中学入試の国語で出てくる「誤り選択肢」「ひっかけ選択肢」を見つけるときのようなカタルシスがある。構文や文体は整っていて読みやすく,それでいて明確な誤謬がある。これを指摘する作業はなかなか頭の体操になる。
2018-11-18 18:06:16@chounamoul @granamoryoko18 確かに、海外留学を経験した友人から、日本語の発音はパターンが少ないという話を聞いたことがあります。 また、日本語は難解な言語だと主張する友人もいます。 つまり、『日本語を特別に難解な言語だと思いたがる。』のは一部の方であり、主語を『日本人』にしてしまうと少し大げさな気がします。
2018-11-18 18:07:59日本語が世界一難しい!って断言できないし、それを日本人が言いまくってんのは快感からだと思うけども。 でもまあ難しいでしょう笑 日本語勉強してる外国人はいったいどうなるんすか笑 twitter.com/chounamoul/sta…
2018-11-18 18:15:04このところ,シュナムルさんの暴論に対するツッコミをひっそりと書いておくようにしている理由は下記(引用先)の通り。というかこの方,おそらくだけど近々おおごとを起こすという霊感がある。悪い事件なのか,よい事件なのかは予想できないけど。 twitter.com/imasuyo/status…
2018-11-18 18:20:23@terrakei07 別におかしくなってない気がすんですよね。全部わざとだとしか。ツッコミどころがあってゆるそうな人には勢いよく噛み付いてるけど,同じことをスキなく言う人にはスルーしたり合わせたりしているような。 知識層ぶってそういうことされるの迷惑だからむしろ言うことにした。 twitter.com/terrakei07/sta…
2018-11-17 23:24:46@chounamoul 言語についての考察より先にすべき事があるだろ。 お前さんが語るととたんに胡散臭くなる不思議w pic.twitter.com/Z9rMjQtWEx
2018-11-18 18:24:06われ大阪べんをなめさらしてけつかんどんのけ?どたまかちわってストローでみそちゅーちゅーさらすど。 twitter.com/chounamoul/sta…
2018-11-18 18:24:51ワクチン的に見解を記しとく。 同意: 《日本語は特別に複雑な言語だ》との主張は,おおかた思い込みだ 反論: 発音や文法の複雑さは並だ 同意: 日本語の初学者にとって正書法の複雑さは鬼門だ 反論: 漢文訓読に由来するユニークな表記体系(ルビ等)は文学に厚みを与えており無駄でも乱雑でもない
2018-11-18 18:30:35@chounamoul 私は外国の言葉はよくわかりませんが、世界の国の言語には個々に文化があるのだろうとは思います。 ところで、日本人が日本語を話すことに特権意識を持たれている方っているのですか? 私は周囲で見た事ないですが。
2018-11-18 18:31:47と,冷静に批判したうえで,「なぜ《無意味に乱雑》のような攻撃的な表現で日本語文化圏をくさすのだろう?」と考察できる。 twitter.com/imasuyo/status…
2018-11-18 18:32:40話してとにかく意思疎通、ってだけなら日本語は一つの言葉にたくさん意味やら役目を持たせないし、語順ルールもゆるいので単語力で結構なんとかなるので楽な方、って聞いたな。書く、をこなそうとするととたんにイヤな言語になる、とも(笑) twitter.com/chounamoul/sta…
2018-11-18 18:34:45というか「外国語をあれこれ学んでみてわかったよ,日本語は難しくなかった!」とかな,タイ語の単語区切りがすいすい理解できるようになってから言え。アラビア語を母音記号なしで読めるようになってから言え。フランス語動詞の接続法半過去形を形態素分解して説明できるようになってから言え。(?)
2018-11-18 18:38:13わしは5つの言語話す父が居るけど、20年程勉強して生活してて、漢字もカタカナもひらがなも使い分けれる様になったけど、話す時すこしカタコトだし難癖つけてるけど難しいもんは難しいで良いんじゃないか〜 「日本語を特別な言語と思いたがる」を「日本人は」って括るのどうなんかね?笑 twitter.com/chounamoul/sta…
2018-11-18 18:43:08本当は怖い日本語 「ねえねえ,俺のめがねどこ?」 「さっきテーブルに《①あった》よ!」 「おっ,《②あった,あった》!」 ①はともかくに②はなんで完了相の形式なん? 韓国語でもこういうとき있다(ある)を使えるが,現在形で言う。있었다とは言わない。 日本語怖い。
2018-11-18 18:45:52