10周年のSPコンテンツ!
77
先日、「尊い」の誤った手話が拡散されたことが話題になりました。
リンク AbemaTIMES 20 “尊い手話”イラストはデマ、耳の聴こえない美大生の訂正漫画が話題に 18万7000件以上の“いいね”を集め、7万7000件以上リツイートされたツイートは、実はデマだった。 「日常的に使いたい手話」として投稿されたのは、「『尊い』の手話(天に召されるしぐさをする)」と
その訂正漫画がこちら。
コノミ @Layla674257
落書き漫画 Twitterでバズってた「尊い」の手話について pic.twitter.com/QbIthqcYwX
拡大
拡大
拡大
拡大
コノミ @Layla674257
⚠️緊急のお知らせ⚠️ https://t.co/bpE6h7EyJc
拡大
拡大
拡大
拡大
その誤情報に使用された画像を掲載している本の出版社が、改めて注意喚起。
汐文社 @choubunsha
弊社刊『子どものための手話事典』(全日本ろうあ連盟監修)94頁の「鳥」の手話のイラストを用い、「尊い」を表すとする、誤った情報が拡散しています。心ある皆様のお力で訂正情報が広まりつつあり感謝申し上げます。誤った情報を拡散することのないようお願いいたします。choubunsha.com/book/978481138… pic.twitter.com/kdzn0Mx7Mb
拡大
拡大
汐文社 @choubunsha

子どもの本の出版社・汐文社の公式アカウントです。図書館用のセット商品を中心に絵本や読み物を刊行しています。『はだしのゲン』『世界でいちばん貧しい大統領のスピーチ』など。 →インスタも https://t.co/kUxGgl819Y

https://t.co/hF5oJlh1mm
リンク 株式会社汐文社(ちょうぶんしゃ) 子どものための手話事典 | 株式会社汐文社(ちょうぶんしゃ) 汐文社は子どもの本の出版社です。ロングセラー『はだしのゲン』を中心に、子どもたちに命の大切さや平和を訴える本の出版をめざしてきました。主に学校、公共図書館向けのセット商品を出版しております。活字離れが心配されている子どもたちにも、心から楽しんでもらえる本をお届けしていけるよう、これからも努力してまいります。
青藤 @m_aofuji
ああこの手話辞典が元だったのか この手話辞典、分かりやすくて良いですよ クソコラに使われて災難な…(´・ω・`) twitter.com/choubunsha/sta…
はっちゃん @cobouz
私が制作に関わった全日本ろうあ連盟様の『手話事典』と手のパーツが一緒☆なつかしい♪ととともに、間違った情報の拡散は残念です。気づいてくれた方々ナイスです❗️ twitter.com/choubunsha/sta…
N[自称・ACE]ナナシキ @SkykidUnlimited
こう言う情報は積極的にシェアーしていきたい
依子_2度目の彼岸入り @camelliascolor
こういう間違った情報が流れてる時の当事者の声って本当に大事だよな
さばちゃん‏‏‏‏ @Spice_Wolf
フェイクニュースは一瞬で広まるが真実はなかなか広まらない twitter.com/choubunsha/sta…
なう@斧ワン(っФωФ)╮ =͟͟͞͞🦑 @tweet4DragonN
@ZL5J83CLOeb9jt0 @choubunsha 言語の改変はきついですよね 手話を使わないといけない人たちとの 意思疎通がしっかりできなくなっちゃう(ノωФ、)
みさ公A16@駅メモ鉱石部@基本低浮上 @chasey222
そんな尊いとかいう手話のコラ画像があったの知らんかったけどどういう意図でコラ画像作ったんやろか
信じてしまった…。
山田 @ponkotsuyamada
先日友人に話してしまったが、デマだったのか…… twitter.com/choubunsha/sta…
どぅー @v4urataro0410
@choubunsha 俺めっちゃ信じてたんだが 聲の形を見て改心して、どうぞ。
@RuruCham2
私達はまんまと騙されていたようだ twitter.com/choubunsha/sta…
🍓いちご🌻🇯🇵 @DeuxiemeClasses
「クソコラを信じてしまった側には非が無い」との意見が散見しますが、それ完全なツイッター廃人ならクソコラって解るかもしれないけど、普通なら訂正情報を流してくれたろうあ学生さんのように信じてしまうと思う。私も信じてしまってた。 だからこんなクソコラした側には責任は重いと思うよ。 twitter.com/choubunsha/sta…
コラだと気付いていた人も。
うん='x'=にゃ @un0x0nya
うん、おかしいと思ってた。 (ミク拝のみなさん、間違った認識が広まってます。それは『飛ぶ』や『鳥』を表す手話です。ご注意を) twitter.com/choubunsha/sta…
橘 吾妻 @nekonendo
やっぱりクソコラだったんか。普通に悪質でしょ。
残りを読む(13)

コメント

Worsick Morrel @WorsickMorrel 2018年11月22日
https://www2.nhk.or.jp/signlanguage/enquete.cgi?dno=5940 まとめ中で言われてる正しい手話はこれな。「尊ぶ」「尊敬する」。 古代ローマで、満足できる、納得できる行動をした者にだけ与えられる仕草だ。
mikumiku_aloha @mikumiku_aloha 2018年11月22日
元の漫画が「こんな手話はじめて見た」と描いていて、それなりに「?」付きになっているのでまだマシかなと。
シナモン @cinnamonP 2018年11月22日
2011年まで学校教育で手話が禁止されていたのが驚いた。世間では普通に使われていた…と思っていたけれど…
かつま大佐(永遠の10歳📛) @kamiomutsu 2018年11月22日
最初のマンガの「尊い!」「尊い!」に笑った。誤った情報がダメなのはもちろんとして、あの「尊い」を手話で表現したいという欲求自体はありだよね。
かつま大佐(永遠の10歳📛) @kamiomutsu 2018年11月22日
cinnamonP 聾学校で手話を使えても、世間では一般的に誰も手話を使えないという現実があるから、教育も口話の訓練が重視されてたんでしょうね。
白山風露@ᘇΩᗢ @kazatsuyu 2018年11月22日
ハンロンの剃刀案件ではあると思うんだけど、なんかクソコラに悪意を感じてしまうな……
マシン語P @mashingoP 2018年11月22日
つまりSNSのいいね!は尊いに等しい?
ろんどん @lawtomol 2018年11月22日
きちんと謝罪・訂正なさるのは好感を覚えました
木犀劇場 @former_TY 2018年11月22日
普通にネタだとわかった上でいいねRTしてたと思ってたんだけど…。
ローストの肉 @ROM69787270 2018年11月22日
手話って国際規格ないから他国の人には通じないんだよなあ。 オリンピックだからって海外の聾唖者のために頑張って手話覚えても意味ないから気をつけてな
ミカ @spyspicec 2018年11月22日
初めにクソコラした人は謝罪したのかな?
よろし美術部のお兄さん @chair_RYUCA 2018年11月22日
これに限らず、さして面白くもない画像で通知欄埋め尽くされるの、やられる方はほんとウザったいので止めにしませんかこの文化
味噌カッツ @freakykombat 2018年11月22日
善意の人になりたい連中は出どころの不明な人探しツイートとかより、このツイートを積極的に拡散すればいいのに。
利尻島 @Rishiri_10 2018年11月22日
クソコラした人は謝罪?必要ないです。嘘を嘘と見抜けないような人はインターネット触るべきじゃない。
うにうに大行進 @super_moje 2018年11月22日
Rishiri_10 他所様の著作物勝手にいじくり回す人間の方がインターネットさわるべきじゃないとおもいますがね
まさご叔父さん @masago53 2018年11月22日
バズる為なら平気で嘘つく輩が大量におるからな、よく言う半年ROMれってのはそういうのを見分ける目を鍛えるために必要なんや
Mill=O=Wisp @millowisp 2018年11月22日
言語なんてのは集団内での決めごとだから、仲間内で通じるならどんなものでも問題は無いんだよ。ある程度の規模になれば方言として認められるよね。それでも同じ国の中で話が通じなかったり取り違えが起きても困るからある程度規格化して共通語や標準語なんてものが用意されるんだけど。手話に関しても個人レベルのホームサインから、ある程度の団体が認めている手話、国際手話まで色々とある。
名無しちゃん @_mikazukimodayo 2018年11月22日
騙されたのは仕方ないから拡散してしまった人は本当の情報も拡散しよ。
おつめ🍎一人目妊活 @rieri_m 2018年11月22日
「鳥」「飛ぶ」の手話を知っていたのでおかしいな?と思ったけれど、発声言語でも別の意味で使うスラングは多々あるし、若い人が新しく作ったのかと思ったわ。そもそも「尊い」がスラングだし… そういう言葉遊びはあらゆる言語であったら面白いと思ってるけど、手話のようにそこが命綱、って言語には向いてないのかな。普段から使ってないからわからないな
date9@王者學長 @date911 2018年11月22日
それよりトンボかわいい!!
zaqron @zaqron 2018年11月22日
クソコラとかいう文化は滅びた方がいいのでは?
うにうに大行進 @super_moje 2018年11月22日
zaqron あれは文化ではなく、現状見過ごされているだけの同一県保持権侵害行為ですので
fm_aar @fm_aar 2018年11月22日
zaqron いや、もしかして滅びたほうがいいのはクソコラが真実のように広まってしまうTwitterなのでは…?
うにうに大行進 @super_moje 2018年11月22日
lawtomol 画像改変者のへんすう( @thematy_ )さんとそれを無断転載したsh( @shindame4 )さんは公式に謝罪しているようには見えませんね。この二人が騙したコノミさんがとばっちり食らって謝罪することになっています。
switch1 @matome1653 2018年11月22日
super_moje 今見たらshさんは謝罪してる。11月18日位のツイート。 https://twitter.com/shindame4/status/1064092792828219393 このつぶやきの前後にもこの件に関してのツイートあり。
switch1 @matome1653 2018年11月22日
super_moje へんすうさんは「その画像は自分が作ったコラです」「人様の画像使ったクソコラだからなんも言えねえ」と 11日前後で発言してる。 https://twitter.com/thematy_/status/1061423934250184704 この二人に向けて発言する人は、このツイートの前後を確認したうえで考えて発言してください。 こうでもしないとバカが文脈読まないで騒ぎおこしそう。
麻樹・あるいはまお @maki_miquette 2018年11月22日
手話に関しては仕事の行きがかり上必要だったから入門レベルの知識は持ってるけど『意味で考えたら見た事も聞いた事もないし手話の言語系統分かってるならあんな手話にならないはずだ』と思ってたので案の定だったとしか。というかちゃんと使われてる手話をこんな風な扱いして手話通訳の人が困る様なマネを広めるの止めてほしいわ。
うにうに大行進 @super_moje 2018年11月22日
matome1653 語弊があったようなのでお詫びします。「公式」は汐文社公式アカウントという意味です。
switch1 @matome1653 2018年11月22日
super_moje あー、公式ってそっちか。なるほど勘違いをしていました。謝罪はしてるけど「公式」に向けては謝罪してないですね。すみませんでした。
うにうに大行進 @super_moje 2018年11月22日
別に原作者への謝罪を要求しているわけではなく、事実としてそのような発言をしたか否かを確認するためにコメントしました。
エムアイ @em_ai 2018年11月22日
ROM69787270 もう昔からから国際交流の為の使える「国際手話」を学ぶ活動をしています。手話も「言葉」の一つですから世界でなく国内でも様々な表現があり、通じない事もあるのは当たり前です。ですから学べば一つの言葉を覚えて通じ合えます。
ヒロセジロウ✏️ @denjiro13 2018年11月22日
ホンモノの「尊い」手話がエモい。覚えた
あーる @xxxk_ac 2018年11月22日
それはそれというネタと扱えないでクソコラをあっさり信じ込んでしまう人の方が立場が強くなるとはインターネットも変わったもんだね
やまぬこ @manul_0 2018年11月22日
いやー、SNSなんかにコラ貼るもんじゃないですね
Ukat.U @t_UJ 2018年11月22日
cinnamonP 誤った手話がバズったというまとめでなんですが、2011年まで手話が禁止されてたというのも誤情報ですよ…2011年に障害者基本法で手話が言語として位置づけられたという話です。ろう教育で、長らく口話法が良しとされ、習得の妨げになるからと手話を禁止していた学校が多かったのは事実ですが、90年代頃からろう学校でも手話教育がとり入れられています。
マリポーサ @yuyasatopya 2018年11月22日
Rishiri_10 手話話者の聴覚障害者だが、クソコラは偽の日本語を拡散するような行為だからやっぱり謝らないと駄目です
Ukat.U @t_UJ 2018年11月22日
現在では、(日本)手話は日本語を手振りで翻訳したものではなく、独自の文法体型を持つ別の言語とされています。
Ukat.U @t_UJ 2018年11月22日
手話は世界共通でなく、日本手話や米国手話など各国でそれぞれできた独自の手話体型があります。ニカラグアで発生したニカラグア手話は、発生の初期段階から言語として発展していく過程が言語学者により観測された唯一の言語です。
通りすがりのだいこん @KansaiF 2018年11月22日
なんにせよ勉強になりましたー。感謝。
しわ(師走くらげ)@寝貯めしたい @shiwasu_hrpy 2018年11月22日
いやほんと勉強になりますわ。  しかし尊いものを拝みたくなる気持ちはほんとよく分かる。尊み。
くらっく @crazyslime 2018年11月23日
これを言っちゃあれだが、手話が文字通りの表現じゃないことはみんな理解してるのでは?
冶金 @yakeen4510 2018年11月23日
ちっとも尊くないことに「尊い」とかいう馬鹿みたいな発想をやめよう。
カミ @kami2805 2018年11月23日
改めて考えると、身振り手振りだけで意思の疎通ができる手話ってすごいな。
麻樹・あるいはまお @maki_miquette 2018年11月30日
ashitani10 そもそも手話覚えてる一般人がほぼいないところに手話の言語形態って全てが全て一般人に分かりやすいジェスチャーでできてない(そもそも手話=ジェスチャーじゃない)から。偶然鳥の手話がこれがそうだと見せれば一般人にも分かりやすい形だっただけの話。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする