Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。
編集部イチオシ

Amazonの「見開き・読み方向逆転バグ」まとめ【1/11更新】

2018年11月からKindleで発生している、「左綴じマンガ」の重大な表示バグについてまとめました。
29
ナカシマ723 @nakashima723

殺し屋のおっさんが女学生のインストラクターをするマンガ「勇者のクズ」、10月のKindleインディーズ分配金は84万5098円でした。購読・RTしてくださった方ありがとうございます。今なら全話、無料で読めますのでどうぞよろしく! 日本語版:amazon.co.jp/gp/product/B07… 英語版:amazon.co.jp/gp/product/B07… pic.twitter.com/MhtR0VSDOL

2018-11-30 22:10:05
拡大
ナカシマ723 @nakashima723

今月23日に発売予定だった「勇者のクズ」 amazon.co.jp/gp/product/B07… 単行本1巻ですが、Amazonの方でまだこの「見開き・読み方向逆転バグ」を修正できるメドが立たないということなので、リリースを一時見合わせることにしました……うごごご! pic.twitter.com/HVqqoeJydu

2018-11-21 18:14:27
拡大
拡大
拡大
ナカシマ723 @nakashima723

左→右読みマンガということもあり10月以前も7~8件に1件「読みづらい」とのレビューはあったのですが、11月以降は「読みづらい」が10割になってしまいました。かなしみ… amazon.co.jp/dp/B07F96CBF8 pic.twitter.com/z6ldOHPvmS

2018-12-21 15:13:46
拡大
地雷ねこ @minetabby

Kindleインディーズで製作費の大半が回収ができたのは嬉しい誤算でしたが、一方でまさかこんな事が死活問題になるとは思ってもみなかったのだぜ…(バグに気づかず有料電子版リリースしてたら即死だった)

2018-12-21 16:22:19
ナカシマ723 @nakashima723

私からのデータ修正では直しようがないので、バグ確認ずみの方はレビューではなくこちらのフォーム amazon.co.jp/gp/help/custom… から「デジタル注文>Kindle本について>その他」などで修正要望を送っていただけると助かります…。

2018-12-01 13:31:56
「勇者のクズ」は個人で発行している無料本ですが、以下の書籍でも同様のバグの発生を確認しています
バグの詳細
monae @monae

@minetabby Kindleストアに置くファイルはePub形式なんでしょうか?もしファイルの作り方を工夫して回避ができるならお手伝いできるかも(できないかも)

2018-12-14 16:34:19
monae @monae

@minetabby あ、もしかしてPreviewerだと正しいのにサイトからダウンロードすると変わっちゃうみたいな状況ですか?だとすると難しいなあ

2018-12-14 17:04:39
地雷ねこ @minetabby

@monae Previewer上でもKindleアプリ上でも正しいのに、ブラウザビューワーで表示したときだけPCでもスマホでも逆めくりになる状況ですね 無料本はおそらくブラウザビューワー利用者のほうが多いので、こまる…

2018-12-14 17:07:57
monae @monae

@minetabby 見てました。これ完全にビューワーのバグですね……ユーザー側の対処として、見開きやスライドの向きが逆転していた場合、PCならウィンドウサイズ変更、スマホなら画面回転などしてビューワー自体のサイズを一旦変えると正常に戻ることを発見したんですが、そちらでも起こるでしょうか

2018-12-14 18:34:43
monae @monae

@minetabby 画面キャプチャしました。こんな感じです pic.twitter.com/FOsriVX89u

2018-12-14 18:59:53
地雷ねこ @minetabby

@monae なんと!画面回転、気づきませんでした… スマホではその手法で正常な状態になりました。 PCについては、こちらの環境(Win10のChromeおよびFirefox最新版)だと、ウィンドウサイズ変更では正常に戻りませんでした。ありがとうございます。

2018-12-14 18:47:25
monae @monae

@minetabby こちらはMacのChromeでした。Windowsでも試してみますね。とりあえず、これによって正常に戻るということ自体が逆説的にこの挙動がバグであることを証明していますね。

2018-12-14 18:48:50
2019/1/10 PC版の表示は正常に修正されました、が…
地雷ねこ @minetabby

こないだの時点からまた少し変更があり、「見開きの配置順は正常」「しかしスマホでの画像スライド方向は右開き・左開きにかかわらず、上下にスライド」に変わってしまったみたいです。えっ…これ、全てのマンガでスマホでの見開き連続表示ができなくなってしまったのでは? amazon.co.jp/dp/B07F96CBF8

2019-01-11 09:46:38
↓これが正常な挙動(こうなってほしい)
こえり @O_Koeri

続いて「3話+4話」を閲覧したところ、こちらは正常に表示され、「5話+6話」「7話」「ネーム版」も同様に正常表示されたので、私の環境では「1話+2話」以外大丈夫なのかなとおもったら、 pic.twitter.com/XVbNp0JU4D

2019-01-11 10:14:12
↓こちらが現在の挙動
こえり @O_Koeri

再確認のためにもう一度「3話+4話」を開いたら縦スクロールになってしまったw 今現在は「5話+6話」「7話」はまだ正常表示されていて、「1話+2話」はエラー、さらに「ネーム版」もなぜかエラーを吐くように。ううむ。 pic.twitter.com/aTlAQ8Udeb

2019-01-11 10:16:41
地雷ねこ @minetabby

Amazonさんからは「修正が完了したので確認してね」とメールが届いてたので、「タテ持ちでの見開き連続表示ができなくなったのは意図された仕様ですか?」と問い合わせておきました

2019-01-11 09:52:28
大事なことなのでもう一回言います
ナカシマ723 @nakashima723

私からのデータ修正では直しようがないので、バグ確認ずみの方はレビューではなくこちらのフォーム amazon.co.jp/gp/help/custom… から「デジタル注文>Kindle本について>その他」などで修正要望を送っていただけると助かります…。

2018-12-01 13:31:56

コメント

とーま @vicy 2018年12月21日
つーか尼に限らずマンガビューアーみんなポンコツだよな。見開きも単ページも読み方向もワンボタンで切り替えれるようにしとけよ。あと、ページ切り替えも、クリック、フリック、矢印キー、全部対応しとけよ。環境やサイトによってUI違いすぎる。
17
中村ヘボピー @hebop_ 2018年12月22日
そういえば、以前のKindle端末って、PDFは全部左開きになるという現象があったけど、今の端末ってどうなんだろうか
0
FunnyCreative @Funny_Creative_ 2018年12月22日
たぶんepub内のopfファイル(設定ファイル)でページ方向のプロパティが間違ってるんじゃないかな。<spine toc="ncxtoc" page-progression-direction="rtl">のところ。
1
ナカシマ723 @nakashima723 2018年12月22日
Funny_Creative_ 「『勇者のクズ』だけでなく一般の有料書籍でも逆転している」「Kindleアプリからなら正常に表示される」「同じデータでも10月以前までは正常に表示されていた」「ウィンドウサイズ変更で正常に戻る場合がある」というところからビューワー側のバグと判断していますが、検証に値する情報ですね…!ありがとうございます。
3
ナカシマ723 @nakashima723 2018年12月22日
Funny_Creative_ opfファイルを開いたところ、該当部分の記述は「<spine toc="ncx">」だけで、「<spine toc="ncxtoc" page-progression-direction="ltr">」 にはなっていませんでした。公式ツールのKindle Comic Creatorでちゃんと「左から右」にページ送りするように設定しているのですが…
1
ナカシマ723 @nakashima723 2018年12月22日
Funny_Creative_ 推測ですが、KCCでは後に続く 「properties="page-spread-left"」「properties="page-spread-right"」だけでページ配置を決定する仕様になっており、「KindleアプリやCloud Readerならこれで正常に配置されるが、ブラウザビューワーでは無理」という状態なのかもしれません。ちょっとこの部分の記述を書き換えて、Kindleアプリ・ブラウザビューワーの双方で正常に表示できるデータが作れるか試してみます。
1
ねるにあ†Ridill @nelnia 2018年12月22日
内容や著者が関わっていること以外での評価はカウント除外にしてあげたいねぇ…
9
FunnyCreative @Funny_Creative_ 2018年12月22日
nakashima723 なるほど、検証ありがとうございます。自分も該当の書籍DLして確認させていただきました。内容はあとでじっくり読ませていただきます。ちょっと見で書いてしまったので、今ちゃんと調べてみてます。
1
FunnyCreative @Funny_Creative_ 2018年12月22日
nakashima723 KCCが書き出すのはmobiファイルで、epubでは明示する必要のあるpage-progression-directionの設定が明記されてないというのが第1の問題。Kindleマンガ本棚が、どうやって書籍のページ送り方向を判定しているのか仕様が不透明というのが第2の問題ですね。前者は今やっていただいているように、手作業で解決できるかと思いますが、それが後者の問題の解決になるかは公式の返答待つしかないみたいですね。続報お待ちしております。
1
ナカシマ723 @nakashima723 2018年12月22日
Funny_Creative_ ありがとうございます!当該部分の記述を「<spine page-progression-direction="ltr" toc="ncx">」に変更したopfから.mobiデータを作ってみました。Kindle Previewerや投稿時のプレビューでは問題ないようでしたので、「ネーム版」のデータのみ、とりあえずこの形でアップデート申請してみました。
1
ナカシマ723 @nakashima723 2018年12月22日
Funny_Creative_ ただこの時点プレビューなら正常に表示できてるのは以前までのデータでも同様で、当該ブラウザビューワで正常に表示されるかは、Amazon側でデータが更新されるまで判断できないんですよね…。更新されたら結果をお伝えします。(数日以内になると思います)
1
FunnyCreative @Funny_Creative_ 2018年12月22日
nakashima723 Kindleのブラウザビュワーは、作成したローカルファイルを検証する方法がないから、一回本番に上げてみるしかないんですねこれ・・・。Amazonは本当に個人のパブリッシャーを応援するつもりがあるんだろうか。何はともあれ、状況改善されましたら幸いです。
0
急急如律令(電子出版のメモ) @99nyorituryo 2018年12月22日
関係ないが漫画のEPUB作成ツールを宣伝する。 https://kyukyunyorituryo.github.io/FixedEpub3JS/ まぁ、ビュワーの問題だと思われる。 旧版のビュワーはhttps://read.amazon.co.jp/?asin= の後にasinを書くとと開くよ。
0
ナカシマ723 @nakashima723 2018年12月22日
Funny_Creative_ はやくも更新が反映された、とのメールがAmazonから届いたので確認してみました……が、ダメ!こちらの「ネーム版」 https://www.amazon.co.jp/gp/product/B07KDYF4JY のみ nakashima723  の方法で更新されてるはずですが、やはりKindleアプリなら正常、「Kindleマンガ」のブラウザビューワー上では左右逆転、となってしまうようです。
0
ナカシマ723 @nakashima723 2018年12月22日
nakashima723 …と思ったら、データを更新した「ネーム版」については、「ネットワークに接続されていません」とのエラーが出て、そもそもブラウザビューワーから見られない状態に変わりました。Amazonからの更新メールと実際の更新には時間差があるので、いま更新が反映されたのかもしれません。
0
ナカシマ723 @nakashima723 2018年12月22日
つまりnakashima723  の方式でタグを書き換えると「プレビューツールやKindleアプリからは正常に見られるが、ブラウザビューワーでは『ネットワークエラー』という理由で見られないデータになる」ことがわかりました。本として開いてから「なんじゃこりゃ」と思われるより良いような気もしますが、これはこれで困りますね…
0
FunnyCreative @Funny_Creative_ 2018年12月23日
nakashima723 更新のタイミングの問題かも知れませんが私の環境ではネーム版閲覧できています(キャプチャ貼るのは控えておきます)。ですが、やはり左右が入れ替わっている問題は解消できてないみたいですね・・・お力になれず申し訳ないです。
0
FunnyCreative @Funny_Creative_ 2018年12月23日
なんか埒が明かなそうなので、Amazonのカスタマー窓口に電話して直接エラーの状況をお伝えして、担当者にバグが起きていることを確認していただいて、調査の結果をメールで送っていただくようにお願いしてきました。
1
ナカシマ723 @nakashima723 2018年12月24日
まとめ作成後、アメコミ系の書籍についてはブラウザビューワーで閲覧できない仕様に変わったようです。バグの修正が難しいようなら、日本の左綴じマンガについても早くこの形にしてもらえるといいのですが…(開いてから「なんじゃこりゃ」って思われるよりは、読めない方がマシなので)
2
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2018年12月24日
作家さんや作品には何の責任もない問題なのに、それで作家さんや作品の評価が下がるのは居た堪れない……。
0