"オタク特有の偽中国語"でLINEして遊んでいたら同僚に中国語ができると勘違いされた話→実はこれでけっこう伝わるらしい

我好偽中国語
723
てんぷら @tenpuradayooo

オタク特有のふざけ方をしたLINEをしてたら、同僚にチラッと見られて「もしかして中国語できるんですか!?!」と言われて咄嗟に「えッ、いや、その、すっごい簡単なやつなら…」と言ってしまい後悔がすごい pic.twitter.com/SSChOgV3g6

2018-12-21 18:09:21
拡大
てんぷら @tenpuradayooo

ファッション酒クズ

面白すぎる

てんぷら @tenpuradayooo

@Yado_2nd めちゃくちゃわかりやすい日本語だったのに日本語って言えなかった。。。。。。。。。。。。。。。。。。

2018-12-21 18:14:00
宿 @Yado_2nd

@tenpuradayooo 其迄千円飲酒実行 飲酒実行 のセンスすごい すき

2018-12-21 18:15:34
てんぷら @tenpuradayooo

@pessimism08 我共感!!!華金千円飲酒最強説有

2018-12-21 18:14:35
トム( ˙▿˙ ) @pessimism08

@tenpuradayooo 我同意!!! 否本日我小滝橋二郎直行也 異優勝道選択!!

2018-12-21 18:20:52

FF外から失礼します!

あると @nekoha_kotatsu

@tenpuradayooo 相互外失礼 我読即声出笑!会話好!!二人会話好!!楽時間感謝。良年迎。

2018-12-22 15:05:43

実は割とこれで通じるらしい

千葉 りんご✪ @nkes60917

台湾人の一人の私から言うとこの文面は変ですけどまだ読めるだね 日本語わからない台湾人なら多分“なんとなくわかる”かな? でも本当にこの文面面白いからRTしちゃった twitter.com/tenpuradayooo/…

2018-12-22 16:18:10
きーさん@東京のどこか @toon_key

これほんの少しなら中国の人にも通じる文章になってるっていうところが漢字の凄さ。 ってかもともと漢字は中国のモノだからねぇ 笑笑 twitter.com/tenpuradayooo/…

2018-12-22 16:34:21

中国の人たち(たぶん)にも好評

モニカ・シナプス🔞🍭💖🌠^メインオフトン教徒 @JustMonika227

偽中国語がYouTubeのせいで中国に輸入されて 中国人が普通に使ってるの草生える

2018-12-17 12:07:10

偽中国語はいいぞ

しま @umahone_s

我愛偽中国語!非常面白

2018-12-19 18:51:29
ツナシチュー 7/19うまれ @Noa_Zeon

我偽中国語習得、愚痴吐露検索避成功圧倒的感謝也

2018-12-22 16:08:39
残りを読む(3)

コメント

鍛冶屋 @00kajiya00 2018年12月22日
中国漢字日本漢字比較簡略的、中国人理解可能?
54
🚮 @recyclebin5385 2018年12月22日
最終幻想八的風神思出懐
64
RGB000 @19666_61 2018年12月22日
我疑問思。此実在中国人可読?
55
ろんどん @lawtomol 2018年12月22日
中国的漢字比日本的漢字很容易、中国人会不会理解日本的漢字?
25
いくら @YamadaIkra 2018年12月22日
中国的学生学習漢字於古文。可読人有。
31
* @kitsuneighbor 2018年12月22日
我羨望彼可能定時退社…
41
ItaK @id160107 2018年12月22日
我既聞「我空腹我欲求中華丼」英国人発言「雰囲気嘘」
10
鹿 @a_hind 2018年12月22日
刺民似模受種、嬉嬉
8
鹿 @a_hind 2018年12月22日
処出、okra漢字無、如何!?如何!?
49
金色たまごωプリン @tamago_pudding_ 2018年12月22日
我是好 日本語漢字、中国語大体理解 好好
5
かもかも @kamokamotw 2018年12月22日
括弧句読点等記号是偽中国語如何?
6
黄色いかまぼこ @yellow_chikuwa 2018年12月22日
a_hind 漢字「秋葵」也 微御洒落 草草之草
51
マカロニ @desarrigado 2018年12月22日
lawtomol 米欄偽中国語内秘密裏混交実際中国語、草不可避
22
鹿 @a_hind 2018年12月22日
yellow_chikuwa 嗚嗚!我無知也 謝謝、謝謝 秋葵産良過多根
14
- @nyaccy 2018年12月22日
我試偽中国語google翻訳 半分程解読可能 大草原
113
託也@映画好き @takuyalwm 2018年12月22日
千円飲酒実行 飲酒実行 何斗言強力文…
22
mioko青 @mioko1114 2018年12月22日
我「夕食?」母「豚生姜焼、刻野菜、米」我「了承」偽中国語伝達超素敵
36
ながいずみ(個人用) @nameriizumi 2018年12月22日
此処米欄画数多々也! 話変台湾有"海底鶏"罐詰、之中身黄肌鮪油漬。然缶胴表記"SeaChicken"危険商標!台湾販売故許容推測、多分Hagoromo故日本販売不許
55
オクラ @okura____love 2018年12月22日
我中国語名秋葵。別名羊角豆。我美味故日本一人気野菜、中国同様。
164
ちっくん @Chickenjp2000 2018年12月22日
米欄日本語翻訳特別大草原
12
紅暗 @tentakuan 2018年12月22日
棘民乗良 皆偽中国語上手 我望技術向上、求秘訣
16
ItaK @id160107 2018年12月22日
茹秋葵加算茹豆糵、加熱後和卵油酢、美味。
4
やし○ @kkr8612 2018年12月22日
相互音読不可、然而也可以大意理解、所以漢字文化真偉大。
10
オクラ @okura____love 2018年12月22日
okura____love 我英語名okra、別名Lady's finger。婦人指、意味優美也。粘気整腸作用効果覿面。
83
ともきち@てあらいうがいはちゃんとね @nakoyuzim04 2018年12月22日
香港で友達が「腹痛、欲胃腸薬」って書いて通じたらしい。漢字文化って侮れないよね。
43
ビッター @domtrop0083 2018年12月22日
高圧縮言語。twitter壱百四拾字制限回避有用也?
14
LCO @f_lco 2018年12月22日
我実感、漢字圏文化之素晴事
6
オクラ @okura____love 2018年12月22日
00kajiya00 婦人之毛量個人差有。我多様性認識、歓迎。多毛毛深婦人万歳。
71
ねんとす @Physarumnenkin 2018年12月22日
現在日本語壹也。 此處日本語不不可→可 可出來空氣嫁 僞中國語難儀也…
1
ねんとす @Physarumnenkin 2018年12月22日
舊字體雰圍氣出現。 皆不使用?
4
ItaK @id160107 2018年12月22日
依頼宛各書込者、簡易漢字使用推奨。
2
団扇仙人 @uchiwamaster 2018年12月22日
尚SABOTEN漢字表記「仙人掌」、「覇王樹」。強者感有。
39
古井戸 @deepandoldwell 2018年12月22日
迄此処仮名文字已一度、良好被訓練米欄。我感腹痛。
6
@nem_adr 2018年12月22日
我抱腹絶倒此流故記念書込、然少々難儀全漢字表現…
5
ざの人(棘用垢) @zairo2016 2018年12月22日
我思想漢字遊戯大変趣有、大爆笑
3
グルガン族最弱の男 @SecureComPort 2018年12月22日
我驚愕皆使用偽中国語。棘民乗更好比我的想象
27
ざの人(棘用垢) @zairo2016 2018年12月22日
漢字限定書込、返答欄和気愛々、大歓迎傾向、大変素敵、笑
6
ざの人(棘用垢) @zairo2016 2018年12月22日
空気不詠人、纏人権限、削除可能性、注意(笑
2
ashen@一週間のご無沙汰でした。 @Dol_Paula 2018年12月22日
「波多利朗、君本当可愛可愛」「一寸待!」「我最近欲求不満」「我等男同士!正気!正気!」「限界突破!波多利朗!」「我必要、救助救助~!」当時死亡的大爆笑偽中国語。
27
考えたい @maxta 2018年12月22日
熱望 於日中台(+韓・越南) 正體字(旧字体・繁体字)統一漢字圏!
4
鍛冶屋 @00kajiya00 2018年12月22日
okura____love 婦人指毛量多種多様全愛同意 我失言反省
45
白河鏡子 @pomme_holic 2018年12月23日
我非常喜歓「予想外残業我退社陳謝」www
10
ざの人(棘用垢) @zairo2016 2018年12月23日
認真談談、単語毎区切、句読点、日本語翻訳精度、上昇
2
ローストの肉 @ROM69787270 2018年12月23日
簡体字意外形異日式漢字 可読不可読半半也
7
どぼす🥮本が出ました @DobostortaP 2018年12月23日
中国語学習中欧米人等此米欄見、何思?興味深
2
yuki🌾㊗️5さい🎉⚔ @yuki_obana 2018年12月23日
這是什幺棘的地方?(´・ω・`)(顔文字是共通也
1
ささみくん @3_3_me 2018年12月23日
大陸本土の人は読めへんやろ
0
ミカ @priLiver_pp 2018年12月23日
我昨春台湾旅行。宿泊施設説明書、変日本語在。難読、然可読。逆立場、日本人変中国語書、中国人多分可読…?
12
出無精マスク @annoupoteto 2018年12月23日
男娘「残念我男、性交不可~」
10
プチターボ @petit_turbo 2018年12月23日
有難漢字、謝謝漢字、偉大也漢字、嗚呼~此遊本当草生
12
ざの人(棘用垢) @zairo2016 2018年12月23日
3_3_me 常時逆張意識貴方、場空気理解覚、強烈要求、←記述理解意識、我想像、多分皆無、残念。
28
VitzRsTurbo @VitzRsTurbo 2018年12月23日
我驚愕為此迄日語唯二者也。
0
ざの人(棘用垢) @zairo2016 2018年12月23日
世界的通信網、使用時記述、日本的装飾言葉、及、自分言葉不使用、漢字限定記述功績, → 暴言大幅減少効果!
8
ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp 2018年12月23日
既読不可能・・・Portunhol的なものか。
0
みま@achromatic worker💸 @mimarisu 2018年12月23日
misato_abi 落着、貴方応成大義人赦多少日本語使用
1
messie☆作り方公開・縫わないマスク超簡単! @fairymessie 2018年12月23日
来日中華友人「我可読日本漢字駅名!安心!」 鼠国行中華客(京葉線車内)「欲教!舞浜駅 何個目駅」 我「我一緒降舞浜駅 無問題」←筆談 鼠国行中華客「謝謝!」 此全実話。漢字最高文化!
72
カス太 @kasutan90 2018年12月23日
座之人 運用日本言語、難解解読不可。座之人 運用中華言語、単純明快解読可。座之人永遠書述中華言語
15
CAW=ZOO@ふたけ欠席(´;ω;`) @CAWZOO 2018年12月23日
まあ同じ漢字なので「方向性程度は」通じるんじゃないのかな?wただ、やっぱ意味が全く違うものもあるからあくまでひどい訛り扱いだろうけどw
0
isaたんショぽ@動物公園よき! @bycake 2018年12月23日
我不能中国語 過去単独旅行台湾 空港、鉄道、各店舗、全漢字表記故意味解!(繁体字故注意) 電波受信映像機、常時文字表記有故意味解 一切不便無 漢字最高! 台湾飯良、人良、交通至便 旅行大推薦
33
マカロニ @desarrigado 2018年12月23日
記事内「御宅達始皇帝四股為中国語学習」四股可能始皇帝、作品何?(無知) 我認識四股可能性始皇帝唯一「運命/冠位指定」的始皇帝也…
3
てんぷฅ^._.^ฅ @taroy28 2018年12月23日
我想偽中国語是中国語方言一部。 中国旅行時、偽中国語筆談本当便利也。
5
マカロニ @desarrigado 2018年12月23日
中国人使用頻度高的中国語罵言「操你妈」有。是意味「我御前母犯」、転「糞垂」的意味也。但、我偽中国語脳正中国語脳半分半分状態時、「我御前母操作」的字面解釈…洗脳性交同人誌的感覚有、大変性的。好。大好。
1
らくしぃ @x891rksy 2018年12月23日
我思世間是如希伯語的唯記子音言語有也 比較漢字是伝意 結果言是可的「言是不可的「言是不可的「是当然事態也」」」
0
KID @_KI_D 2018年12月23日
偽中国語音読、御経如。
2
冶金 @yakeen4510 2018年12月23日
打倒共産党。民主化万歳。
1
らくしぃ @x891rksy 2018年12月23日
是仮話我的記憶正確 御宅使用「謝爆了」紺碧海路山城対象是先運命大号令始皇帝登場
1
らくしぃ @x891rksy 2018年12月23日
我誤記謝爆了的射爆了回線切断首吊未来
2
てんぷฅ^._.^ฅ @taroy28 2018年12月23日
desarrigado 対中国人「玉田!」勿言、本当?
0
牛込19 @sugawitte 2018年12月23日
何此米欄 漢字大量難読
0
ラーゲリ @lager_auc 2018年12月23日
米欄迄偽中国語氾濫、是凄一体感大好……。 古来良電子網再来感、当時言語類似「鮫島事件」。
2
ちっくん @Chickenjp2000 2018年12月23日
確実米欄難読 以外発見日本語翻訳大解決
0
にゃんたも @nyantarmmo 2018年12月23日
いや、正直不愉快でしかない。 舐めてんの?
1
よーぐる @Seto_yasu1987 2018年12月23日
衆人於意見欄悪乗、不亦面白乎
1
Metallis(へたれ) @c7R1S0tU 2018年12月23日
日本漢字党ってだれか覚えてる人いる?昔2ch関係のムック本のおまけCDに曲が入ってたの聞いたぐらいしか知らないんだけど、「電脳世界繁栄希求」で始まる1番だけなんとなく覚えてる
1
fai into VR @faifx 2018年12月23日
授業で習った漢文は、古代中国語そのものなので、それを真似た偽中国語が通じてもおかしくはないよね。
0
hagebouzu @hage1969 2018年12月23日
我思考漢字普及推進全世界於 全世界漢字使用意思疎通可也
2
もっこㄘん @Mokko_Chin 2018年12月23日
行動猫和解 家巣・切捨徒
2
DjangoAlBisturi #PeopleLieFollowTheEvidence @DjangoAlBisturi 2018年12月23日
呵呵大笑。当該人物才能多大。優良呟纏。 (参考資料 https://www.1101.com/magic/2003-12-11.html) Dol_Paula 同士! GIL0920 偽外国語麻雀至高芸。中州産業大学森田教授万歳
5
伍長 @gotyou_H 2018年12月23日
出、出~!適当漢字変換奴~!
28
伍長 @gotyou_H 2018年12月23日
まあ、平仮名の文とかを空気読めとか言うのはいかがなものかと思う。
17
赤間道岳 @m_akama 2018年12月23日
欅坂四十六美少女合唱団
1
サディア・ラボン(ドラクエ10ではヒエロサロメ) @taddy_frog 2018年12月23日
手に矢を持って「殺刺手矢猟(ころしてやろう)」とか言ったら通じるかな。
0
SSSSほげくん @hoge_bs 2018年12月23日
偽中国語的会話是面白也。我亦偽中国語的会話試行実験。愉快、愉快也。
1
peechboy @peechboy 2018年12月23日
「友人外失礼!」我爆笑噴出茶
38
ぐりとぐら @guriro1504 2018年12月23日
此処之米欄同調圧力非常強也
3
オクラ @okura____love 2018年12月23日
00kajiya00 無問題!謝罪必要無。貴殿歓迎秋葵食!
42
BUNTEN @bunten 2018年12月23日
似何茶手日本語読的感覚哉?
2
瀬能ミハル @pokirub 2018年12月23日
エスペラント語みたいに簡略化した中国語作れ
4
地球田かずと @trdkzt 2018年12月23日
我不気漢字蚤文章 目滑漢字蚤文章
1
限界集落ぐるぐる温泉 @otozuke 2018年12月23日
対香港人理解可能? 我簡体字理解不能
0
創作文芸サークル時の輪@通販受付中 @Kamimura_Maki 2018年12月23日
中国漢字的簡略化有法則、故、大部分中国人理解日本漢字、我思。
1
山中島の冒険者 @Mattun_ 2018年12月23日
漢字が多いから分析出来る文字が多いからか。
0
ItaK @id160107 2018年12月23日
>z_c5j 在上野。他我聞在和歌山白浜。
4
ヒロサト @nst_tat 2018年12月23日
此処米欄難読 我脳疲労
5
そめぱ @nagewanage 2018年12月23日
00kajiya00 我々多少可読旧漢字。彼等似様子?多分。
6
kusano @t_kusano 2018年12月23日
偽関西弁は怒られるのに偽中国語はウケるのはなぜなのか
8
あらⓅ★ @arapix 2018年12月23日
最近的若中国人唯知簡体字、日本語的漢字不可読?多少理解可?可読不可発音。
1
誠福丸 @smaru_org 2018年12月23日
逆説的現象有也. 少簡体字的台湾新聞紙八割方可読. 我勧奨検索於電脳世界.
8
スゥ。ニャオロン(似鳥龍オルニトミムス) @_2weet_sue 2018年12月23日
これは楽しいからイイけど調子こいて石碑に刻んだりしてはイケナイ。いけないよ?‪「茨城空港開港記念の石碑に彫られた漢詩がひどい - Togetter https://togetter.com/li/1077899 @togetter_jpより‬」「‪漢詩や中国文学を学ぶ人は真似するな!筑波大学学術博士・茨城県漢詩連盟会長による漢詩の新ジャンル #平成自由詩 とは? - Togetter https://togetter.com/li/1078209 @togetter_jpより‬」
16
スゥ。ニャオロン(似鳥龍オルニトミムス) @_2weet_sue 2018年12月23日
海外からの観光客の皆様にも狂詩としてウケてたならマァいいかーとも云えるけども「‪#平成自由詩 - Togetter https://togetter.com/li/1078203 @togetter_jpより‬」
1
遊藍 @ainiasobu 2018年12月23日
漢文素養効果的 義務教育意味有
40
ハイホー @Ho__Hi 2018年12月23日
私、かなり前にやってたバイトの上司が「簡単な報告なら、ひらがなを極力使わずに漢字だけで書いて。文章でグダグダ書かれると忙しい時に頭に入らないから」と言ってて、確かに漢字で書く(ひらがなは助詞程度)と短くて要件がスッと頭に入ってくるんだよね。
2
げん @gen_1973 2018年12月23日
てにをはを可能な限り省略したなんちゃって候文はメル友とか流行った頃やってたなあ。ってか、なんでコメントまでこんなに偽中国語で溢れてるんだ!?
0
ざの人(棘用垢) @zairo2016 2018年12月23日
kasutan90 我。出来範囲使用望、我、本当想像→良方向、但、何時間継続予測不可、我想像、相当無理可能性大、苦笑
2
ざの人(棘用垢) @zairo2016 2018年12月23日
実際日常生活、電子端末無→漢字大多数記述不可(大汗、電子端末手持必須、現実日本人大多数、漢字記述、及、漢字脳内忘却多数→記述不可状態、但、漢字読解→大多数可能観 笑
2
伍長 @gotyou_H 2018年12月23日
YumaInaura ひらがな抜き(その通り→其の通り→其通)、可能な限り的確な漢字単語に置き換え(その通り→的確、正解、順当など)、いわゆるあて漢字(そのとおり→楚能登織、祖之通利など)、いろんなパターンでお楽しみください。
6
有村悠@C97 12/29(日) 西P-08b @lp_announce 2018年12月23日
「我勃起不可避即射爆了謝謝茄子」とかでは>オタク特有の偽中国語 謝謝茄子は向こうのオタも面白がって使う
13
やる夫 @okssk431 2018年12月23日
我思今後中国人逢、偽中国語使乎
0
甘党猫が通りますよ @Future_Men 2018年12月23日
米欄読解疲労、然共、米欄平和也。好、好。
16
おさるのGeorge @george_hitomane 2018年12月23日
是御宅特有本当? 現実充、是不使用理由何?
1
かろやか蛮族@ask9 @ask9 2018年12月23日
抑々日式漢字之既簡易漢字。簡体字使用者可能読日式漢字且繁体字。我部下中華子女書伝言偶簡体字、我段段良認識。漢字圧倒的感謝也。
2
@yoko1128 2018年12月23日
我思出過去擦「我決意開放的肛門」糞笑
1
飛鷹隼 @junhiyoh 2018年12月23日
「割とこれで通じてる」じゃないんだよな…… 出川グリッシュと同じで所詮無知無教養な夷狄だから俺らが理解する努力してやらないと可哀想だろ的にあわせてくれてる奴がいるだけ。そして往々にして失笑冷笑買われてると思った方がいいんだけどな
3
ウィル @syunatter 2018年12月23日
我記念書込、我、双方会話可感覚中国友人、嗚呼、我希望旅台湾。
9
冶金 @yakeen4510 2018年12月23日
"オタク特有の偽中国語"がよくわからない。ただのデタラメじゃないのか……
1
北大 輝@忌中 @honda_sado 2018年12月23日
只用書面交流, 不能過一種生活。
0
北大 輝@忌中 @honda_sado 2018年12月23日
yakeen4510 まだ眼帯してた頃の?タモリが使ってたヤツみたいな感じかと https://www.youtube.com/watch?v=-I-Ko22Y44w
1
エンプラ🍸🏖@令和二年 @65cvn1 2018年12月23日
我米蘭見大草原。是本当面白草不可避。
4
有芝まはる殿下。は遊びたい! @Mahal 2018年12月23日
「中國語本當上手」はさすがに向こうの人もネタで書いてるやろw
27
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2018年12月23日
まぁ漢字ハングル交じり文もなんとなくわかるし、単語だけわかればなんとなくわからないでもない。
4
真砂 @okayasumasa 2018年12月23日
御前等本当馬鹿大量也!(最大限賞賛)
10
taka @Vietnum 2018年12月23日
我等皆暇人。是日本人的言葉遊哉。
7
北大 輝@忌中 @honda_sado 2018年12月23日
one_hornet まぁたまに手紙(トイレットペーパー)とか愛人(配偶者)とかの例外もあるけどね
2
うまみもんざ @umamimonza 2018年12月23日
感想書込欄参加者的意志圧倒的団結力大笑了
10
naruto,tousen @narutousen 2018年12月23日
我思無問題代美国而不使米国。郷下人不識片仮名平仮名基漢字。故称仮名。笑笑笑。
0
みま@achromatic worker💸 @mimarisu 2018年12月23日
WoT遊戯我使用偽中国語 稀 本物中国人会話混事有 我困惑
3
- @nyaccy 2018年12月23日
junhiyoh 対冗談真剣返事格好悪
32
コメトギ @cometogi 2018年12月23日
我米欄初見 皆偽中国語大大大達者...感嘆...
2
伍長 @gotyou_H 2018年12月23日
満漢全席全漢満  我好近所料理屋看板文字
1
3/4 @three_fourth 2018年12月24日
是超難過。我漢詩能作人尊敬。 時折本物漢文文法若中文使用大変这似乎。 話変、我好漢詩杜甫作春望、況李白作静夜思乎。
2
ВИК @qb_vick 2018年12月24日
現代華人可読日式漢字?
2
🍛📷を推すだけが人生さ @LivingRust 2018年12月24日
"空気嫁"多出 你想要荷蘭人的妻子嗎?
3
FFR31 @FFR31 2018年12月24日
Dol_Paula マンガの「パタリロ」で偽中国語があったなあと思ったら、既に出ていた。 だがなぜチャーハンのくだりを選ばなかったのか。
2
廣瀬 健 @hirokenP3 2018年12月24日
赤塚不二夫は「我欲女体的赤裸々」だったっけ。昔から有るよねこういうの。大陸と近しかった世代はなおさら。
2
JIT_MIRUMIRU @JIT_MIRUMIRU 2018年12月24日
空気読不可的糞野郎米欄内存在。半年ROM应该。
7
託也@映画好き @takuyalwm 2018年12月25日
george_hitomane 我予測数年後現実充流行使用偽中国語
2
やし○ @kkr8612 2018年12月25日
runekaruto (您直接脳内伝達驚異…!)
2
すずみ @666Range 2018年12月25日
runekaruto 流石家族鳥揚大草原不可避
1
サンセット @Sunset_Yuhi 2018年12月25日
※然、不可許「CJK統合漢字」
0
偐紫頭巾 @FalsePurpleHood 2018年12月26日
平成自由詩も中国人に通じるのだろうか
0
カワラワラズ=バッドルッキングガイ @kawarawarazu 2018年12月26日
一九九七年到来。 薄汚人民吐痰大挙押寄来自大陸。 犯罪多発!香港被汚!香港政庁秘密裏呼陳、彼李小龍的親戚… 依頼人民抹殺計画。陳殺人的専門家。 抹殺十ニ億人民不残一人! 然中国着々進行研究死者鄧小平改造巨大兵器!
0
ばけ @bake10 2018年12月26日
志学以前的我使偽漢文創作 親愛親愛
1
C_CLPS @C_CLPS 2018年12月26日
謎始皇帝「萌王EX」可能性?(中国作社会的遊戯)
0
令和元年創業○○○堂 @reiwawawawawa 2018年12月26日
まーでも中文初級のテキストってこんな感じだよな
0
林 智裕【アカウント休止中】 @SakenomiKaeru 2018年12月26日
我亦好是偽中国語。 即飲酒可能。我好優世界。
3
ぱんどら @kopandacco 2018年12月27日
面白いので日本は漢字を廃止しないでほしい
2
MuraT @tenku_gtm 2018年12月28日
誰かとこれしてみたいwww
0
d.o @do61165035 2018年12月28日
これたまにやるわぁ( ^ω^ )
1
た ←2m→ け @takebor 2018年12月28日
其实日本人も中国语见たらなんとなく何书いてあるかはぼんやりとは分かるしその里返しなのではないかと(怪レい日语
3
@dpbiigdr2 2018年12月28日
危険谷園!無理茶漬!
2
ケンケン@行こうぜ期日前投票 @KiloEchoNov 2018年12月28日
懐古回顧。我等、類似的遊戯於中学学級班日記。教師笑褒是、面白面白。
1
しもべ @14Silicon 2018年12月29日
まあ表意文字は正直最強だからな
1
乙弥 誠志 @itsme_sage 2018年12月30日
逆乃可読例:啊^~我的心碰碰地跳著^~
3
N2@knigh_ykk @knight_ykk 2019年1月1日
漢字也在印度进行使用、之豆那。
0
Maksim Tack @tack261 2019年1月2日
我抱腹大笑 漢字限於絶妙意思疎通可能故偽中国語至極利便
4
茗荷昇紘 @masilite 2019年10月2日
此話法最終空想八番登場脇役風神使用言語類似
0
R_f6fdy_1000 @f6fdy 2019年10月31日
WOWSでも偽中国語は結構通じる。 挨拶代わりに餃子定食!天津飯!拉麺!など料理名を書いて好感度を上げて、 それらしい漢字を書けばOK!
0
チャダ @puppetmaste2501 2019年11月23日
f6fdy 天津飯は日本料理だから、中国人には通じないよ。
0
プラタ🍃 @prata_0123 2019年12月4日
在此纏面白、我不可実時乗流...非常遺憾
0