まとめの限定公開に「リンク限定」が追加されました。URLを伝えてまとめを共有しよう!
12
防衛省・自衛隊 @ModJapan_jp
韓国海軍艦艇による火器管制レーダー照射事案について 12/28、韓国海軍「クァンゲト・デワン」級駆逐艦から、海上自衛隊第4航空群所属P-1(厚木)への火器管制レーダーを照射された件について、当該P-1において撮影した動画を公表しました。 youtu.be/T9Sy0w3nWeY mod.go.jp/j/press/news/2… pic.twitter.com/aEDNT7ADDx
 拡大
BAE製プーさん @Torpol_M
ほんとにthis is japan navy,this is japan navyっていうんですね... pic.twitter.com/WPazhQqVrb
高橋 浩祐 @KosukeGoto2013
ちなみに、This is JAPAN NAVY(こちら日本海軍)と何度も言っています。🇯🇵日本の国民に現場の現実を知ってもらうためにも、動画の公開は良かったと思います。 twitter.com/kosukegoto2013…
종이나무 Papertree @digit96
해상자위대가 JAPAN NAVY를 칭하다니.ㅋㅋㅋ 위헌아님????? 海自がJAPAN NAVYを名乗るのか。。違憲ちゃうん??wwwww
尚円王 @RyukyuShouenou
韓国軍の #レーダー照射 映像が公開されました。 この動画は日本政府が公表した動画なんだけど…その動画の中で『#我々は日本海軍である』って何度も何度も連呼してるんだけど…スルーしていいの? #自衛隊 #自由党 #立憲民主党 #共産党 #JapanNavy @ISOKO_MOCHIZUKI @WRHMURAMOTO @nobuogohara pic.twitter.com/pcMYcTS7MQ
Gulliver・F @guluyant1327
@Torpol_M Japan Maritime Self-Defense Forceって言っても海外では一般的でないので空軍 陸軍 海軍で名乗るのです。はぁ?って感じで聞き返されますん。
いざよっこらせっくす @OtyaM_Izayoi
@Torpol_M 確か中国海軍の054a型に「Japan navy」って言ったら中国側から「Japan Maritime Self-Defense Force」って言われてた気がする
はと梅 @hatplum2183
韓「JAPAN NAVYなんて組織はない!!怪電波だ!無視しよう!!」
ぺいちゃん@豆とピーチ @enohpoxas_S
THIS IS JAPAN NAVY. でこれ思い出した人何人かいると思うんだ pic.twitter.com/py4GRD9eYG

コメント

Andrs @Andrs50686175 12月28日
なんでこうも「私は知識を持たない馬鹿です」と堂々と公言出来るのか
roostarz @roostarz 12月28日
いっそのこと、辞書のnavyの訳に海上自衛隊も追加してもらおう。
ゆーき @yuki073 12月28日
IJNって名乗ったなら問題だけど…
ねらっずーり @Nerazzurri1972_ 12月28日
BBC News - Japan air force marks anniversary with plane-shaped scooters https://t.co/p54Y3MiogW ちなみにこの記事は空自を航空自衛隊と日本空軍とのハイブリッド翻訳
あぼか丼 @abkadon211 12月28日
実態はともかく、無線なら余計な言葉は事故の原因にしかならないので短くわかりやすくせねばらなん。こういう"衝突案件"ではなおさら。別に"JAPAN NAVY"が現役で存在するなら区別の必要があるが
深月 慧☁謎のふりかけ民 @Key_Hukatuki 12月28日
これ思いだした ロボット・メカアニメ戦闘シーン集 雪風編③ http://nico.ms/sm22883669?cp_webto=share_others_iosapp
にゃるらとほてっぷ @nyalrathottep 12月28日
Andrs50686175 インテリジェンスではなくイデオロギーでのみ動くからで、あろ
hakuryu @hakuryu94 12月28日
このロジックだと直訳しか許されないから、サウスコリアだから南朝鮮って呼ばなきゃいけない それとも韓国ではなく正式名称の「大韓民国」って呼ぶか? 国際言語、共通言語としてJAPAN NAVYを使ってるというのに言葉狩りでしかないわ
kadochika @kadochika 12月28日
英語圏では普通に見る表現ですが、JapanNavy表記の存在が許せないという方は英語圏の人たちにも我が国の水上戦闘組織をJapan Maritime Self-Defence Forceと呼べと迫ってきたらいいと思いますね…
駐日ベイシュノリア国大使館 @TKRB48 12月28日
Maritime Self-Defense Force(=MSDF)を名乗らず、Navyを名乗った事を批判してるけど、そもそも、MSDFを名乗っていたとしても、Forceに軍隊って意味があるから、その理屈なら今のMSDFって呼称も問題アリだゾ
香織 @kaori_serizawa 12月28日
政府や自衛隊批判ありきの特定層が喜びながら飛びついているようですが、無線機の交信は明瞭簡潔が原則です。 長い名称は簡略化するか記号化して伝えることすら知らないのですから、あまり無知を晒さない方が賢明ですよ。
マケン犬 @watasi_no_make 12月28日
言葉狩り染みた言いがかりを付ける一方で、国際的に問題のある行動をした韓国を擁護する。ちょっと露骨すぎるだろ…工作するならもうちょい忍べよ
いかおとこ @mororeve 12月29日
9条が世界で有名(笑)じゃないからこう言うしかねえだろ笑
にゃるらとほてっぷ @nyalrathottep 12月29日
nanss_c 話をすり替えた時点で「韓国に勝算がない」と自白しているようなもの
両棲装〇戦闘車太郎 @d2N5Q4GciZtsa2e 12月29日
韓国は己のキャラを把握できてないなぁ、「広開土大王艦の通信員が深刻なNRS(Navy Reality Shock)を発症して返信できる状態ではなくなって」とか言えば良かったのに
ねらっずーり @Nerazzurri1972_ 12月29日
つーか自衛隊という言葉をドイツ語で訳すと「自衛軍」「1954年からの日本軍」という意味だしフランス語だとまんま日本軍と訳す。Japan Navyで発狂する意味分からんわ
たかのり@ @T_takanori_ 12月29日
ならJapanをNipponに変える方が先じゃね?
neologcutter @neologcut_er 12月29日
https://twitter.com/kei_chendler/status/1078856285720723457 #反原発 ウオッチャーにはおなじみの #緑のオバサン(basilsauce、元・小金井市市議の若竹綾子)も似たようなこと言ってますね。もちろん突っ込まれてますが。
neologcutter @neologcut_er 12月29日
https://t.co/N7M3zgYIbI ナニワ金融道で「自分が間違ってると内心わかってる人間ほど、些末なことにインネンをつけて話を本筋からずらしてゴネまくる」ってあったやろ。それと同じパターンやで。
酒乱⑨ @shuram_Q 12月29日
こういう連中って大概海外かぶれなのに、軍じゃないです自衛隊ですってのが国際的に通用するわけないってことは分からないんだな
ruquia @ruquiaccountant 12月30日
d2N5Q4GciZtsa2e NRSを発症したなら即座に「アイエエエ!!NAVY!!NAVYナンデ!?」と返信しなきゃダメですわな 笑
両棲装〇戦闘車太郎 @d2N5Q4GciZtsa2e 12月30日
ruquiaccountant アイサツを受けてもアイサツを返さないのはスゴイ=シツレイ、CUESにもそう書いてある
歩人 @typewriter189 12月31日
流石に、阿呆やろww PKOやら海外派遣じゃ無くとも、ふつーにARMY Navy Air Force やから (呆
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする