formerly @ANNZac. editorial director for @anime, opinions posted are mine alone. i also write about self-hatred at https://t.co/BrTzScOwe7
元ANNZac。Anime News Networkの論説員。zacbertschy。comで自己憎悪について書いてます。
is everyone ready for Rising of the Shield Hero Discourse™? do people really know what that shit is actually about yet? my feeling is: nope
2018-12-27 11:52:50皆は「盾の勇者の成り上がり」のアニメを楽しみにしてるか?何についてのアニメか理解してるだろうか?答えは両方「ノー」だと感じる。
It's my understanding that the "Shield Hero's" chief motivation in the Rising of the Shield Hero novels is a dude getting revenge against a lady for making a false rape accusation against him and has a harem of slave women so did they tone that shit down or nah
2018-12-27 11:58:15自分が理解している上で言うが、『盾勇者の成り上がり』の作品内の最大の動機は「レイプしたと濡衣を自分にかぶせたレディに対する復讐」と「奴隷女性ハーレム」らしい。
スタッフはこれをトーンダウンしたであろうか?
Another Q: did Crunchyroll decide to partner on this show BEFORE knowing the content of the novels, or did they just not give a shit and thought "here's our chance to coproduce the anime adaptation of a hit light novel series, let's ride what we assume will be a money train"
2018-12-27 12:01:28更にもう一つ。
クランチロールは作品の内容を事前に知っていたであろうか?それとも何も気にせず「高い売上を成し遂げたラノベのアニメ化をコプロデュースするチャンスだ!乗り込めば利益確定だと思う!」と乗り込んだのだろうか?
One last question: Ellation Studios is producing a bunch of wildly inclusive original animation for Crunchyroll, including High Guardian Spice. How do the people working on those shows feel about the same company endlessly flogging something like Shield Hero?
2018-12-27 12:05:09最後にもう一つ。
EllationスタディオはHigh Guardian Spiceを含む、ものすごく多様性にあふれたオリジナルアニメーションをクランチロールに提供している。
このアニメで仕事してる人たちは、盾勇者のようなのを終わり無く推し進めているのを、どう思うのだろうか?
Inclusiveというのは、包括的とでも言うが、マイノリティが来ても大丈夫というか、多様性である事を重要視してるかというか・・・『多様性にあふれた』でだいじょうぶだろうか?
"Here's a show for all the LGBT kids out there watching anime and want to feel included, and now here's also a show for vicious, regressive misogynists" OK cool I guess, do you stand for literally anything?
2018-12-27 12:06:58「はい、アニメを視聴するLGBTな子供たちが代表性を感じ取るためのアニメ。そして、はい、意地悪で逆進的でミソジニストな人向けのアニメ。」
お前たちはどっちの見方なんだ?
@ActionZacku ive been seeing it coming like a bullet moving in slow motion ever since it was announced as an adaptation and it hurts so much
2018-12-27 11:59:02アニメ化を聞いてから、弾丸がスローモーションで来るかの様な気分だった。ものすごく痛いよ。
@ActionZacku I only know about it because I ended up doing some reading on Wikipedia as part of a news-related item, and I was like NOPE NOPE NOPE. pic.twitter.com/2EMBnZX4EY
2018-12-27 11:54:47俺がこの作品を知ったのはニュース関連でウィキペディアで検索してたから。
読んだら拒絶感出まくった。
@ActionZacku I’m already exhausted and it hasn’t started yet. It’s so horrid.
2018-12-27 11:53:57まだ始まってすらいないのにもう疲れた。これは酷い。
@ActionZacku Was gonna skip it cus I hate isekai but after seeing the discourse in your replies I think I'll watch for the juicy drama pic.twitter.com/Uj4WD67CVB
2018-12-29 09:16:28異世界だからパスしようかと思ってたがお前のリプライを見て、面白いドラマになりそうだから、視聴すると思う。
@ActionZacku luckily in Japan no one cares about the opinion of someone like you. cheap moralist
2018-12-29 11:14:38何と運のいいことやら。日本じゃお前のような奴の意見を聞かない。このチープなモラリストめ。
Looks like this will be the Goblin Slayer of next season for manufactured anime controversy. Heaven forbid a fictional woman do something dishonest or evil! pic.twitter.com/x8w8zLAzDo
2018-12-27 19:39:30どうやら、この捏造されたアニメ騒動によって、このアニメがが今シーズンのゴブリンスレイヤーになるらしいな。
架空の女性が不正直な事や悪い事をするとか、そんなの天は許さぬであろう!(笑)