日本語における“一人称”についての話から始まり、こじらせたオタクが使う一人称の話まで「当局」「小生」「弊社」など色々
-
bbawithggi
- 64133
- 255
- 8
- 4
-
- いいね！4
日本語の表現は他の言語に比べ様々なものがありますが、“一人称”もその一つなのかもしれません。
鈴木祐介🐳
@7_color_world
男性としては、日本語にはそろそろ「俺」「僕」「私」以外の、「I」に近いニュートラルな一人称が誕生してほしい。「俺」と言うと虚勢を張っている感があるし、「僕」と言うとマウンティングのチャンスとばかりにバカにしてくる大人がなぜか普通にいるし、「私」は堅過ぎる。
2019-01-03 06:08:41
鈴木祐介🐳
@7_color_world
子供の頃は、一人称が山ほどある日本語すげー、って単細胞的反応をしていたけど、言葉に気をつけないといけない大人になってからは、英語の"I"のニュートラルっぷりの自由さと開放感を羨ましく思うことが増えた。結果こうして一人称を使わずに書いたりして逃げるなど。
2019-01-03 19:04:44
クダリバンチョー（弱小オブ弱小）
@KDR_BNC
一人称、いくらでも使い分けられるし、いくらでも新しく作れるのが日本語の豊かさだよね。 twitter.com/7_color_world/…
2019-01-03 19:11:25一方、オタクは変な一人称を使いがち？
TEK48 (υ・∇)υ
@gogo_gaspard
@gekka9 はい、そうです。アマチュア無線だけでなくCB無線やパーソナル無線等でも、音声通話方式では一般的に使われています。直接会って会話する時にも当局と自称する人は珍しくありません。個性というよりは文化なので、おっさんに限らず女性や子供もそのような言い回しをしていました。
2019-01-04 07:55:37
月花
@gekka9
最初は当職とかの混同や勘違いと思っていたのですが、アマチュア無線での一人称だそうです。 たしかにそれであれば局に納得いきますね。知らなかった。 あとは、パソ通時代に人を見分ける手段として一人称と語尾によってキャラ付けしていた名残ではないか、という考察も興味深いです。
2019-01-04 03:27:46
梢🌻
@tree_treetop
パソ通太古の昔、文字の色分けすらないテキストチャットする際に、文章だけで書き込んだ人を識別するために、一人称や語尾に特徴をつけたんよな。 その世代か、その昔話を知らずに真似てるか…のどっちかだろうと、こじれてるヲタクは推測いたします。 twitter.com/gekka9/status/…
2019-01-03 22:38:52参考リンクです。
色んな一人称があるので、好きなものを使いましょう。
黒羽ユキ
@chaos_yuki
「自分」はよく使うけどなぁ。あと思いつくのは「某」「拙者」「拙僧」「わし」「わっち」「我」「ミー」とかじゃな(イヤミはやめとけ
2019-01-04 08:34:19
ぴこぼると
@pikovolt_com
古からあるのは、やっぱり小生だよね…使うシチュエーションが想像できない、小生。(；・∀・) twitter.com/gekka9/status/…
2019-01-04 01:17:52