言語学者「2066年までに英語の”th”音が無くなる」理由は発音しにくいから?→いろんな国で発音される”th”のバリエーションが面白い
@SawaAzumi @simonnakaniski David Crystalですね Youtubeがあがってました。 非常に聞きやすく、英語学習者には興味深い内容。 goo.gl/x20PCv goo.gl/AH4zZW
2019-01-13 03:25:46地域別の"th"
分かるかも。thができないの日本人の難しいところだよなっておもってたら、ブラジル人メキシコ人も結構できない人いて驚いた。zとかsとかdの音になってる人意外と多い。 twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-13 00:44:02アイルランドじゃほとんど"T"になってるね。遊びに来て一緒に旅行してた妹が、駅の放送で"Platfome tree"って連呼してるのを聞いて首を傾げていたw twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-13 11:35:05ロンドンのコックニーだと/th/→[f]/[v]になるようですね。 twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-12 18:42:04英語はドイツ語などと比べると実際の発音が変化してもスペルの改定がなされないことも多く、その結果スペルに対して例外的な発音が多いらしいですが、thのつく単語に/d/やら/f/といった発音記号が添えられる時代も近いのでしょうかね……。 twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-12 17:24:28ハワイのピジンはすでにthは消えてるんだよね。こっちでもマイノリティコミュニティで育った人の英語は清音のthは省略、語頭の濁音はd、語尾は省略かtになってる感じがする。 twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-13 01:25:55"f"になるんなんだ…
これの日本語ネイティブにとって悲しい事実は、th の代用として f/v や t/d は英語ネイティブも使うけど、決して s/z は使わないところ……しかし日本語ネイティブには s/z に聞こえる……。 twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-12 17:34:54日本人の感覚だと代替するならz,sの気がするが、ネイティブの感覚だとfが近いのかな。 twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-12 20:27:19言語ではよくあること
par(t)yとかwe(d)nesdayとか。「じ」と「ぢ」、「ず」と「づ」の違いは日本人ですらわからない。や行い、や行え、わ行うは消滅した。 twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-12 18:25:06そのうち同じ意味だけど微妙に違う言葉を使う事で世代がわかるKAT-TUN(カトゥーン or カツーン)みたいな感じになっちゃうのかな。 twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-13 00:17:14あれか、五十音の「ゐ」とか「ゑ」みたいなもんか。 言葉って時代によって変わるけど、発音もそーなんだねぇ。 俺、平安時代の人と会話できる気しないもん。 そんな機会はないけどなw twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-13 02:09:22