【コリア・ファティーグ】Korea fatigue《韓国疲れ》が広がりつつあるって本当?

※当初記事タイトルの後半に"『3〜4年前から米国から出てきた単語 慰安婦像も日本海(東海と呼べ)も関係ないから迷惑というのが始まり』とネットユーザ"という内容を含んでおりましたが、コメント欄の指摘により必ずしもその状況を表しているとは言い難いため、記事タイトルからは外しました。
7

※編注※

以下のツイートやそこに含まれる記事の日付などをもとに「日本でも使われ始めたと思われるのは2015年くらい」という認識を持っていましたが、コメント欄でのご指摘によってGoogle Trends をあたったところそのピークは2004年に遡るようであることがわかりました(※該当のコメントは現在書き込んだ方によって削除されたようです)

ツイッター上では遡れる限界の2011年~2014年くらいはちらほらというところで、2015年くらいに日本語での呟きが増えているということは観測できますが、ウェブまで拡張して言葉の広がりぐあいを調べた場合には、以下のツイートの説明には異なる部分を含まれると、考えるに至りました。

Chieko Nagayama @RibbonChieko

日本だけじゃない 世界に静かに広がっている 【コリア・ファティーグ】 Korea fatigue 《韓国疲れ》 3〜4年前から米国から出てきた単語 慰安婦像も日本海(東海と呼べ)も関係ないから迷惑というのが始まり 『あの執拗さは疲れるよね、うんざり』とよく聞くが 《疲れ》を通り越すと 《嫌悪》に変わる

2019-01-16 07:13:35
Y @vaultbyvault

2015年の記事。この時点で使われてた言葉がまた復権してると。この時はオバマさんか。 #韓国疲れ / 米国もとうとう「韓国にはうんざり」中国の脅威増大で日韓関係の改善を望むオバマ政権 (JBpress(日本ビジネスプレス) JBpress 最新記事) #NewsPicks npx.me/GnrQ/rZrH?from…

2019-01-16 10:22:25
リンク JBpress(日本ビジネスプレス) 米国もとうとう「韓国にはうんざり」 中国の脅威増大で日韓関係の改善を望むオバマ政権 | JBpress(日本ビジネスプレス) 米国での「韓国疲れ」の広がりを正面から指摘したのは、米国人学者で、現在、韓国の釜山国立大学の準教授を務めるロバート・ケリー氏である。アメリカでの「韓国疲れ」については、私もワシントンで認識してきた。 163 users 547
こちらの夕凪さん @lets_magemage

典型的なKorea Fatigueですね 彼らは万能壁画で遊んでればいいんですよ  #虎8 pic.twitter.com/vu6LYFNP3g

2018-12-21 09:54:53
拡大
来夢望瑠_Kimball💓🇯🇵 @pandora_dreamer

Korea Fatigue でググればどっとでてくる! \(^o^)/ フェイク・デマじゃない現実!! twitter.com/Sankei_news/st…

2019-01-13 08:10:48
産経ニュース @Sankei_news

ワシントンと東京と、いまの共通項は「韓国疲れ」のようだ。この表現はかつて米国の専門家が日本の「韓国にはもうほとほと」という心情を指して使っていた。だがその後、米国に伝染したようなのだ。ただし米側での韓国へのうんざり感はずっと微妙で屈折している。(古森義久) sankei.com/world/news/190…

2019-01-12 20:05:47

・産経ニュースに掲載『米国の微妙な「韓国疲れ」』

産経ニュース @Sankei_news

ワシントンと東京と、いまの共通項は「韓国疲れ」のようだ。この表現はかつて米国の専門家が日本の「韓国にはもうほとほと」という心情を指して使っていた。だがその後、米国に伝染したようなのだ。ただし米側での韓国へのうんざり感はずっと微妙で屈折している。(古森義久) sankei.com/world/news/190…

2019-01-12 20:05:47
T@KUMI @ChambordduJapon

@Sankei_news 「疲れ」は無関心を招きかねない。むしろ、徴用工問題、BTS問題、レーダー照射事件と立て続けに日韓関係を悪化させたことによる日本の怒りのエネルギーを韓国にぶつける時がまさに到来したことを、日本人は喜ぶべきではないだろうか。

2019-01-12 20:30:03
睡魔(推理魔法) @0MarcoRossi

@Sankei_news #韓国疲れ 「……教科書改訂策を取り上げて『北朝鮮の残虐や侵略の歴史を消す洗脳教育を目指す文政権とは……』」 ですか #文在寅 は非常に危険な道を歩んでるね。今年、朝鮮「半島」で「秩序が激変」することがなければいいですが。あったとしても日本は安全保障に支障がないよう準備しておくべき

2019-01-13 17:21:09
野次馬 @2C2vg8LJ5LAnDOu

@Sankei_news 北朝鮮とアメリカの間をウロチョロしてる「南朝鮮」は邪魔ってことか。

2019-01-12 20:23:44
ひでまる @near_hide

@Sankei_news だからといってアメリカがいつも日本の味方とは限らない。日本は賢く立ち回らないと。

2019-01-12 21:21:22
Sadaharu @Sadahar15733782

@Sankei_news そりゃそーでしょ! 自国でもないのに勝手にデモはじめるし😓 邪魔でしかない!

2019-01-12 20:15:04
* w * @ko50012

@Sankei_news 北朝鮮がTHAADを撤去しろと言ってきたら韓国はどうするのかね?

2019-01-13 12:26:49
伊達政宗 @yuuai_PT

@Sankei_news 多分、いま文在寅は八方ふさがりで北との連邦に政権の命運をかけているけど、最近北は南に頼るな!と人民に戒めで説教している、って報道がある。そうすると文在寅は絶望の淵に立たされている感じ。もう、自分の保身しか目的がない状況では?韓国は内部崩壊の可能性が高い。下手すりゃ内戦になるかも?

2019-01-13 01:00:34
なな @nana5snow2

@Sankei_news 他の国でも韓国の強引な国行動に憑かれているみたい。嫌われてしまいました。外交失敗しましたね。北と仲良しになってくださいね。

2019-01-13 10:47:03
phonon @phonon_t2

韓国疲れ=Korea Fatigue。 最近のアメリカで広く蔓延している、と。 #primenews

2019-01-15 21:17:34
Nao @zzzNao

「韓国疲れ」再び、文在寅政権に愛想をつかす米国 jbpress.ismedia.jp/articles/-/552… #スマートニュース #Korea fatigue

2019-01-16 07:38:08
まさひろお父さん @kamuigaiden

日本が提案したレーダー照射巡るデータ交換 韓国の批判に防衛省が不快感 news.livedoor.com/article/detail…|まさに「Korea fatigue→韓国にはもうウンザリ」な日本であるが、データを元に韓国を押せば良い。韓国の「無礼」とか感情的な発言は無視が一番。韓国ってネットワーク上の迷惑野郎と似ている。

2019-01-16 07:50:04
天とBATSU @BatsuBorderLine

KOREA FATIGUE 大韓民国は国際社会から孤立するかも知れない . jbpress.ismedia.jp/articles/-/552…

2019-01-16 08:05:03
Take @Japanese_virtue

「韓国疲れ」再び、文在寅政権に愛想をつかす米国 Korea fatigue 韓国疲れ、いや疲れてる前に経済制裁 gunosy.com/articles/aAZ4R…

2019-01-16 08:55:28

・『2015年にはもうKorea fatigue という言葉が知られていますね。北にも南にも本当に大迷惑しています』

スティーブるんるん🍼🧸 @CICSDF

2015年にはもうKorea fatigue という言葉が知られていますね。北にも南にも本当に大迷惑しています。 Koreanfatigueってなんですか? detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_de… #知恵袋_

2019-01-16 08:57:53