「オカマ掘られた」の意味の話。

まさかそんな使われ方があったなんて免許未所持の26歳独身喪女は知らなかったよ。 尚このまとめ作成時当事者母は警察待ちの模様。 2/11:アンケート始めました。
23
御巫咲絢 @UtA_kAtA_sA_yA

今しがた父上とした会話。 父「今母上からオカマ掘られたって電話があった」 俺「(!?!?!?!??!)マ?????追突事故に遭ったの意だということを後から教えてもらってやっと納得した。

2019-02-09 10:47:29
こゆき茜 @koyukiakane

@UtA_kAtA_sA_yA そういえば最近そういう表現あまり聞かないですからねぇ

2019-02-09 10:48:23
御巫咲絢 @UtA_kAtA_sA_yA

@koyukiakane 一瞬「えっオカマ????掘られた?????何で?????」ってなりましたよマジで!!!!!!

2019-02-09 10:48:47
ジャミス @soragiriK

@UtA_kAtA_sA_yA 俗語であるけど、知らないと混乱するよねw

2019-02-09 10:49:46
御巫咲絢 @UtA_kAtA_sA_yA

@soragiriK マジで頭の上をクエスチョンマークが飛び交ったぜ……

2019-02-09 10:50:49
きゃなる。 @canal00

@UtA_kAtA_sA_yA まあ語源は見たまんまだけど『追突された』の意味ですなww

2019-02-09 10:51:53
御巫咲絢 @UtA_kAtA_sA_yA

@canal00 流石にびびったwwwwwwwwwwwwww

2019-02-09 10:52:06
きゃなる。 @canal00

@UtA_kAtA_sA_yA まあ、念の為整形外科にはいっとくといいけどねー。追突によるむちうちって、車体が軽症なほどあとから来るし、どうせ相手の保険屋の金だ(

2019-02-09 10:53:57
御巫咲絢 @UtA_kAtA_sA_yA

@canal00 せやな。後で父上に伝えとくよう言っとくます(俺はこの後仕事なので)

2019-02-09 10:57:42

追記:どんな感じでカマ掘られたのか聞いてみた。

御巫咲絢 @UtA_kAtA_sA_yA

あ、母上から事故の詳細聞いたんですけどカマ掘ってきたのは高齢者マークのついた車で運転手のおじいちゃんが信号待ちの時にブレーキから脚を離したことが原因だそうで本気でこつーん程度の追突だったそうです。 オートマチックだからブレーキ離したら……はい……

2019-02-09 21:59:32
御巫咲絢 @UtA_kAtA_sA_yA

整形外科はむち打ちの症状が出てから行くってさ。

2019-02-09 22:01:35
御巫咲絢 @UtA_kAtA_sA_yA

それとコメントの方で警察呼べよって言われてるんで言っておくとこのまとめ作った時にすでにうちの母上警察に連絡済です。父上に電話してきたのは「何々あったらいい?」とい確認する為だったらしい。相手の連絡先確保とか云々。

2019-02-09 22:10:53

追記2:せっかくだしアンケート取ろう。
(よかったらご協力お願いします)

御巫咲絢 @UtA_kAtA_sA_yA

そういや思ったよりカマ掘られたのとぅぎゃったが伸びたのとどの辺りから通じなくなるのか気になるといった話を聞いたのでこれを利用してアンケートを取るべきなのでは????? 同い年でも知ってる人とそうでない人といるみたいだしなあ

2019-02-11 16:04:23
御巫咲絢 @UtA_kAtA_sA_yA

と、いうことでせっかくなので同世代でオカマ掘られたという俗語をご存知か否かアンケートを取りたいと思います。自分が平成4年生まれなので平成4年前後生まれの人を対象としますのでご了承ください。Twitterだし参考程度には集まるでしょ(雑

2019-02-11 16:11:20