限定公開でまとめを作れば、相互フォローやフォロワー限定でまとめを共有できます!

小説の文章を推敲してる時の思考ルーチンについて

多少つぶやきで足りない部分はありますが、おおよそこんな感じで思考しております。ただ、普通の人は倒置法を多用なんてしてないでしょうから、あまり参考にはならないかもしれませんね。 いつものように、もし何か質問がある場合はコメントに書いていただければ可能な限りお答えいたします。 追記 鳥山先生のチェックを追加しました。多分、これが鳥山先生の講座の最終回になるんじゃないかと思います。これ以上のことをやるには、まだまだ自分は力量不足で、提出しようにもできませんから。 なので、鳥山先生は多少フリーになるので、教えてもらいたい人は今がチャンスです(笑)。
鳥山先生の小説書き方講座 鳥山仁 小説の書き方 セルフまとめ 小説のテクニック 小説
1880view 27コメント
25
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
推敲するときのいい例文がでてきたのでつぶやこう。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
さらに速度を出すことは可能だ。《迷彩》に注いでる魔力をカットして、魔導エンジンに叩き込めばいい。だが、そうなればネウロイの巣の中にいるあいつらが目を覚まして自分を撃破しにくるだろう。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
これを一つの文章に纏める作業がどういう思考で行われるのか、分解してみようと思います。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
まず、この主格がなにかを調査します。これは、隠れているのでわかりませんが、作者にはわかります。当然ですね。ストライカーユニット、です。ですが、この文章にはまったくでてきません。出さずとも前後の文章から推察できるからです。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
そのうえで、  さらに速度を出すことは可能だ。《迷彩》に注いでる魔力をカットして、魔導エンジンに叩き込めばいい。 に着目します。これは倒置法なので、一つにまとめるのが容易だからです。では、どうまとめればいいのでしょうか。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
構造上、この文章は、aは可能だ。bをcすればいい、という形になります。 なので、どうしてそうなるのかを説明して、そのあとに結果を述べればいいことになります。すなわち、bをcすればaになる、です。 というわけで、こうなります。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
《迷彩》に注いでる魔力をカットして魔導エンジンに叩き込めばさらに速度を出すことは可能だ。 です。これに、今回は別の主格の文章である、 だが、そうなればネウロイの巣の中にいるあいつらが目を覚まして自分を撃破しにくるだろう。 を繋げます。冒険です。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
ですが、これはそれほど困難ではありません。なぜなら、倒置法が使われておらず、さらに原因と結果という関連ができているからです。そのはずです。わからないけど、そのはずなんです。 というわけで、これを合成すると以下の通りになります。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
《迷彩》に注いでる魔力をカットして魔導エンジンに叩き込めばさらに速度を出すことは可能だが、そうすると巣の中にいるあいつらが目を覚まして自分を撃破しにくるだろう。 という文章になります。自分的にはよくできていてにんまり。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
というわけで、ちょっと推敲における思考を文章にしてみました。

で、この推敲文章を、鳥山先生に改めてチェックしていただきました。

高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
@toriyamazine もういちいち提出する必要はないと思うのですが、今回、主格が違う文章も一つにまとめたので、一応チェックをしていただきたくありますがよろしいでしょうか。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
@toriyamazine やったー! 原文はこれです。 さらに速度を出すことは可能だ。《迷彩》に注いでる魔力をカットして、魔導エンジンに叩き込めばいい。だが、そうなればネウロイの巣の中にいるあいつらが目を覚まして自分を撃破しにくるだろう。 これを
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
@toriyamazine 《迷彩》に注いでる魔力をカットして魔導エンジンに叩き込めばさらに速度を出すことは可能だが、そうすると巣の中にいるあいつらが目を覚まして自分を撃破しにくるだろう。 こうしました。
鳥山仁 @toriyamazine
@ponzz OK! 私なら好みで「そうすると」ではなくて「恐らく」か「間違いなく」を使いますが、これで問題ないですよ。後は、「叩き込めば」の後に「、」を付けた方が良いかな? いずれにせよ、よく直ってます。出来るようになりましたねえ。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
@toriyamazine あ、間違いなくの方が雰囲気出てますね。なるほど。言葉選びのセンスはまだまだ磨く必要があります。 ともかく、主格二つまでは一つの文章にいれ込められるようになったという事ですね。 ありがとうございました。
鳥山仁 @toriyamazine
@ponzz 自分の文章を読み直してください。「は」は一ヶ所にしか使ってないでしょ? 「に」を二回使っていますけど、それよりも「は」を一ヶ所で抑えているのがポイントです。いやいや、よく著者校のコツを覚えましたね。素晴らしいです。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
@toriyamazine なるほど。理解しました。そして「に」が二回は気づきませんでした。そこが甘かったようです。 ということは、 襲いかかってくるだろう。 もしくは 襲うだろう。 にした方がいいみたいですね。
鳥山仁 @toriyamazine
@ponzz いや、そこじゃないです。 《迷彩》「に」注いでる魔力をカットして魔導エンジン「に」叩き込めば でにを二回使っているという話でした。
鳥山仁 @toriyamazine
@ponzz で、この「に」二回は直さなくて良いです。これで十分。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
@toriyamazine おっとー、そっちでしたか。了解しました。
鳥山仁 @toriyamazine
@ponzz はい、そうです。しかし、上手くなりましたね(笑)
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz
@toriyamazine 教え上手の褒め上手なんですよ、鳥山先生は(笑)。
鳥山仁 @toriyamazine
@ponzz 下手なら褒めません(爆) 確実に著者校の手順を「解ってきている」のが解りますからね。これで貶すヤツがいたら頭がおかしいですよ。初稿と改稿じゃ別物じゃないですか。
残りを読む(22)

コメント

未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 8日前
元文を一つに纏める意味はあまりないような。まあこうすれば一文になる、という実験でしょうか。ただ、「が」で文章をつなげる一文は、原則的には不可レベルです。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 8日前
ontheroadx 一つにまとめる意味はない、というのはよく言われます。自己満足の部分もありますが、こうすることで情報を圧縮することが可能で、自分が身につけたい技術はこの先にあるものなので避けては通らないのです。/原則ですが、不勉強なものなのでそのあたりは詳しくありません。が、たとえ原則的に間違っていても、自分にとってこの表現が正しいなら躊躇わずにやります。
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 8日前
ponzz なんか「が」で文章をつなげると、日常会話的なダラダラ感が出ちゃうんですよ。だから、ちょっとダラダラした感じにしたいなー、と思う場合には、躊躇わずに、ではないけど、自分も使います。つまり今回の例だと、誰かのモノローグとしての意図が、前後の文脈から強く出したい、という作者の意図があるかどうか、ということになります。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 8日前
ontheroadx そこまで深く理解しているのならご存知かと思いますが、最初に手直しした文章の締めが「だ」で、次の文章の頭が「だが」ですので、この「だ」を重ねて一つの文にしました。理由はお分かりでしょうが、読んでいらっしゃる方にもわかるように説明することをお許しください。この行為には、「だ」の連続を防ぐ意味と、文字数を削る意図があります。そして自分が先生から教えてもらったのは、こうした単語、文字の連続を回避し、短縮を積み重ねることが重要だということです。
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 8日前
ponzz だいたいわかりました。あと、「そうなれば」を「そうすると」に改めたのはどうしてでしょう。元の文章が「だが、そうすると」だと納得できるんですが。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 8日前
ontheroadx わかりづらい説明だったかもしれませんが、ご理解いただけたようでなによりです。/すみません、そこはまだ言語化できない部分なので感覚的な理由になることをお許しください。/この小説が一人称で書かれていることをまず念頭に置いていてください。その上で理由を説明させていただきます。「そうすると」のほうが文章的にはなだらかで読みやすいのは確かです。ですが、その表現だと、主人公が置かれた状況が悪化する事をうまく表現できないと考えました(続きます
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 8日前
ontheroadx 続きです)ですので、「そんな事をしてしまったら」、という意味を含めて、「そうなれば」という言葉を選択しました。うまく伝わればいいのですが。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 8日前
ontheroadx 有意義なご質問のおかげでよりよく補完ができたように思います。こちらこそ感謝いたします。ありがとうございました。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 8日前
ontheroadx あ、ツイッターでは、そうすると、となっていました。これは自分のつぶやきミスで、そうすると、ではなく、そうなると、が自分の中での正解になります。大変申し訳ありませんでした。
LurkerP @LurkerP 7日前
追記の部分で「に」を『撃破しに』でカウントしたんだろうと、ちょっとだけ的外れなことが気になった。 その部分の表現を変えた理由は『カットして』の〈し+〇〉が一文で二つあるからかなとか考えたりした。 『して→出す』『しに→くる』で後者は直後に来ているけれど、主格二つを一文にまとめたときの残滓が気になった、とかかな。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 7日前
LurkerP 自分の腕では、一発校正ではこの精度が限度です。そのあたりの細かい部分に関しては二度目か三度目で解決する部分でしょうね。 まぁ、許容範囲内の誤差なのでこのままでもいいか、とは思いますが。
LurkerP @LurkerP 7日前
ponzz えーと、私の言動は『そっちでしたか』になった視点と思考が対象で、 この会話の流れからすると、本人は「に」が三回使われていると認識している。 だとすると、二番目スルーして、三番目の「しに」を修正しようとなぜ考えたのか、です。 校正の思考ルーチン話だから聞けるかなと思いまして。
コパ @ahirukopa 7日前
例文がいきなり作者独自のファンタジー設定もりもりなので、まとめから来た自分としては「現代設定にするとか、もうちょいわかりやすい例文あると思うけど…」って思う
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 7日前
LurkerP ああ、そういうことでしたか。それは、指摘された方は変更かけられるけどかけたら不格好になるので変更できないから止むに止まれず変更しないで放置した部分でした。で、あとで指摘されて目がいった「に」が三つ目の「に」になります。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 7日前
ahirukopa あ、これはストライクウィッチーズというアニメの二次創作を同人にするための推敲作業で見かけた文章の思考をまとめたものでして、これについてはいくつか前のまとめからの続きでもあります。オリジナルでもできることではあるのですが、残念ながら現在、推敲をかける必要があるオリジナルがないのです。申し訳ありません。
LurkerP @LurkerP 7日前
ponzz なるほど、理解できました。ありがとうございます。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 7日前
ahirukopa https://togetter.com/li/1316009 一応、こちらにどんな条件で文章を遂行してるのかをまとめております。基本的にはここにまとめられているルールで行われているので参考になれば幸いです。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 7日前
LurkerP 一応、こうすれば回避できる、という例は上げておきます。「魔導エンジンへ送り込めば」です。ただ、これだと初美さんの心理状況や感情が伝わりません。結果として、他の文章と釣り合いが取れなくなり、不恰好になるわけです。では、「魔導エンジンへ叩き込めば」にすれば、となりますが今度は言葉のバランスが取れません。この辺りは、「は」と「が」の関係と同じです。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 7日前
LurkerP もちろん熟慮すれば、文意に沿う変更が可能ではありますが、現状、一発推敲ではこの精度が限度、ということですね。
LurkerP @LurkerP 7日前
ponzz なるほど。元の文章を接合することを主眼に置いた推敲だと、いろいろいじりまわす、ではなく、どうしたらつなげられるかだから「そこが問題」ではないということになるんですね。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 7日前
LurkerP もちろんそこも問題なんですが、このままでもOKというのはそういう部分も含めてのことだと考えられます。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 7日前
「さらに速度を上げる」を「増速する」に置き換えればいいですね。これで「に」の重複はふせけます。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 7日前
《迷彩》に注いでる魔力をカットして魔導エンジンに叩き込めば増速は可能だが、巣の中で蠢く奴らが自分を襲うのは確実だろう。 おそらくこれが生着のはずです。
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 7日前
あー、これ、二次創作のテキストってわからない人もいるのか。それはしょうがないかな。
高嶋ぽんず@超健全アカウント @ponzz 7日前
ontheroadx かなり二次創作だってわかるテキストだと思ったんですけどね。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする