追悼 ドナルド・キーンさん

ドナルド・キーンさん死去 96歳 2019年2月24日 9時42分 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190224/k10011826221000.html 文化勲章を受章した日本文学の研究者で、東日本大震災をきっかけに日本国籍を取得したことでも知られるドナルド・キーンさんが、24日朝、心不全のため、東京都内の病院で亡くなりました。96歳でした。(略) キーンさんは、ニューヨークのコロンビア大学で日本文学の指導にあたりながら、日本とアメリカを行き来していましたが、平成23年の東日本大震災のあと「私の日本に対する信念を見せたい」などとして長年愛着のある日本に移住することを決め、翌年の3月に日本国籍を取得しました。 続きを読む
25
前へ 1 2 ・・ 5 次へ
BOOKS 青いカバ @hippopotbase

ドナルド・キーンさんには主に前職時代にお世話になりました。普段のとても素敵な笑顔と、講演をされる時の目の鋭さが忘れられません。文化を愛し、文化を破壊する行為を許さなかったキーンさん。一度青いカバでもお会いし近所なのでまた会えるだろうな、と思っていました。 謹んで哀悼の意を込めて。

2019-02-24 10:40:03
平野啓一郎 @hiranok

さっき関係者から連絡を受け取った。戦後の日本文学にとって非常に重要な存在だった。『石川啄木』など、90歳を過ぎても健筆を揮われていて、個人的にも、この十年ほどの間、謦咳に接したのは得難い経験だった。ご冥福をお祈りします。 www3.nhk.or.jp/news/html/2019…

2019-02-24 10:42:34
松井計 @matsuikei

ドナルド・キーンさん、亡くなられましたか。氏と三島さんが旅行にでかけられた時、宿で三島さんが自分は樹木などの自然物の名前に疎いと仰ったそうで。ちょうどその時、犬の鳴き声がして、キーンさんが、『あれは犬です』と。『それは知ってますよ』と三島さん。私はこのエピソードが大好きです。

2019-02-24 10:43:27
Kazuto Suzuki @KS_1013

昨年はドーアさんが亡くなり、今度はキーンさんが亡くなった。第二次大戦後の日本研究を支えた大御所たちが亡くなられ、一つの時代の終わりを感じさせる。 mainichi.jp/articles/20190…

2019-02-24 10:52:52
リンク 毎日新聞 ドナルド・キーンさん死去 96歳 日本文学研究者、翻訳で国際化に貢献 - 毎日新聞 日本文学の国際化に貢献した文化勲章受章者で米コロンビア大名誉教授のドナルド・キーンさんが24日、心不全のため東京都内の病院で死去したことが分かった。96歳。通夜・葬儀の日程は未定。お別れの会を後日開く。喪主は養子のキーン誠己(せいき)さん。 10 users 7625
常夏 @cobon371

うらうら。 ドナルド・キーンさん、いちど国立能楽堂でお見かけした。あれはご本人だったと思う。夫が言うには「英語歌詞のオペラを聴くと歌詞を聞き取ろうとするあまり、全体が見えなくなる」というお話が心に残っていると。 pic.twitter.com/4BANGuj4J4

2019-02-24 10:55:18
拡大
酒上小琴【サケノウエノコゴト】 @raizou5th

私は日本を「超一流の二流芸術国」と評している。もちろん一流芸術もあるが、特筆すべきは誰もが俳句や短歌、生け花や書道といった芸術を気軽に楽しんでいること。これほど教養レベルの高い国は他にない。芸術には批判精神も必要で、健全な社会の証しでもある。 #ドナルド・キーン の東京下町日記より

2019-02-24 10:56:22
酒上小琴【サケノウエノコゴト】 @raizou5th

ドナルド・キーンさんの言葉にはお世辞はなかったと思う。だが、今の日本で人文系の学問を軽視する風潮を大変憂いていた。経済社会の発展に寄与しないと思われている人文系の学問を学ぶことにより、教養を深め、思考力を育み、正しい批判精神を持つことができる。軽視する学問ではないのだ。

2019-02-24 13:09:47
GAKU@♬前期高齢者になりました🎉🎉 @GAKU_IZ

ドナルド・キーンさん、2013年10月13日付の「しんぶん赤旗」に登場。9条は「大切にしたい財産」「原発再稼働は絶対にやるべきではない」と発言されました。ご冥福をお祈りします pic.twitter.com/jJ3aO9iJRX

2019-02-24 11:06:51
拡大
拡大
戦場体験放映保存の会🐣 @JvvapJP

ドナルド・ キーン氏の訃報。沖縄戦で、日本人捕虜の戦場の結婚式に通訳として立ち会った時の話をしていたNHKドキュメントを思い出しました。もちろん米軍のプロパガンダ。キーン氏の部下で、ウチナーグチで投降を呼びかけていた日系二世の比嘉武二郎さんも、亡くなられて1年以上になるのですね。

2019-02-24 11:23:02
とっかりハンター @toccari

山口晃さんが挿絵をされている本で知った、ドナルド・キーンさん。日本文化を愛し深く文学に貢献、東北の地震をきっかけに日本に帰化した特別オリジナルの人生のステキなおじいさま。教科書で小学生に宛てたという文章も素敵だなぁ ドナルド・キーンさんが死去 2019年2月24日 news.yahoo.co.jp/pickup/6314986 pic.twitter.com/CAEipN64qz

2019-02-24 11:31:56
拡大
ジュリーがパラダイス @julie_paradise

東京新聞 2014年1月5日 「憲法9条行く末憂う」 ドナルド・キーンの東京下町日記 「歌手の沢田研二が私のためにバラード曲を作詞してくれた。」 (この続きはリンク先でご覧ください。) tokyo-np.co.jp/article/featur…

2019-02-24 11:42:17
リンク 東京新聞 TOKYO Web 【ドナルド・キーンの東京下町日記】憲法9条行く末憂う 歌手の沢田研二が私のためにバラード曲を作詞してくれた。突然、届いたCDに収められた『Uncle Donald』(ドナルドおじさん)。 1 user 424
園丁より @OuiNorini

「ドナルド・キーンさん死去 日本文学研究の第一人者、96歳」(TOKYO Web) tokyo-np.co.jp/s/article/2019… ありがとうございました。東京新聞での連載、毎回、楽しみでした。ご冥福、お祈り申し上げます。 pic.twitter.com/Jgf7wrxjJ9

2019-02-24 11:47:12
拡大
リンク 東京新聞 TOKYO Web ドナルド・キーンさん死去 日本文学研究の第一人者、96歳 三島由紀夫、安部公房さんらの作品を英訳した日本文学研究者で、東日本大震災後に日本国籍を取得した米コロンビア大名誉教授のドナルド・キーンさんが24日午前6時21分、心不全のため東京都台東区の病院で死去した。96歳。米ニューヨーク生まれ。葬儀・告別式は親族のみで行い… 1 user 25
毎日新聞写真部 @mainichiphoto

日本文学の国際化に貢献した文化勲章受章者で米コロンビア大名誉教授のドナルド・キーンさんが、心不全のため東京都内の病院で亡くなりました。これまでの写真を写真特集で→ bit.ly/2BOwyHc #ドナルド・キーン pic.twitter.com/CYds6Ti0xa

2019-02-24 12:04:45
拡大
リンク 毎日新聞 訃報:ドナルド・キーンさん死去 96歳 日本文学研究者、翻訳で国際化に貢献 - 毎日新聞 ドナルド・キーンさん=東京都北区で2014年10月21日、宮間俊樹撮影 70
宮地ゆう Yu Miyaji @yumiyaji

3年前、オレゴン州ポートランドのホテルでドナルド・キーンさんとたまたまお会いし、夕食をご一緒したことがありました。三島由紀夫との思い出を語りながら、大きなケーキと格闘するポーズまでとってしまう、気さくでユーモアあふれる方でした。心からご冥福をお祈りします。 pic.twitter.com/B5uJuXiwWB

2019-02-24 12:07:07
拡大
🍀Sweet Nature🌸自然のままに🌸 @shizennomamani

ドナルド・キーンさんが96歳で亡くなられました。 手元にあるキーンさんの著作『日本文学の歴史』の中に、横光利一の『旅愁』の手書き原稿が掲載されていました。 ものすごい推敲の跡です。 作者の苦悩、翻訳者の苦労を感じられる読み方をしたい。 #読書 #小説 読書の魅力を伝えるブログ.com pic.twitter.com/eCdKZ6Uwwx

2019-02-24 12:10:41
拡大
遠矢浩規 @tohyaofficial

ドナルド・キーンさん死去 96歳 『明治天皇』で拙著『利通暗殺』を思いがけず大きく取り上げていただいたので、数年前、早稲田大学に来られた際にレセプションでご挨拶させていただきました。ご冥福をお祈りいたします。 headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190224-… @YahooNewsTopics

2019-02-24 12:21:01
堀本裕樹 @horimotoyuki

ドナルド・キーンさんとはほんとに一期一会でした。お会いできて光栄でした。これからさらにドナルド・キーンさんの遺された偉大なお仕事が注目され重要になってくるでしょう。心より御冥福をお祈り申し上げます。 pic.twitter.com/eSqr82sCH5

2019-02-24 12:27:37
拡大
原武史 @haratetchan

ドナルド・キーンさんとは1901年10月に文春本社で会い、明治天皇と大正天皇につき対談した。伊藤之雄は『明治天皇』を酷評したが、私は名著だと思う。『昭和天皇』が司馬賞を受賞したときも、身にあまる言葉をいただいた。外国出身らしい公平な視点をもっていたと感じている。ご冥福をお祈りします。

2019-02-24 12:29:35
藤本由香里 9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

ドナルド・キーンさん、亡くなったんだ…。コロンビア大学のドナルド・キーン日本研究センターに憧れて、実際に同大学の客員研究員として滞在できたことは夢のようでした。お会いすることはかないませんでしたが、心からの敬意と哀悼をお送りしたいと思います。ご冥福をお祈りします。

2019-02-24 12:36:30
犬神博士 @inugamihakushi

ドナルド・キーン先生が亡くなられたとのこと。弔意を込めて三島由紀夫の「宴のあと」の英訳を拾い読み。三島のアイロニーは海外では評価されたが、我が国では裁判沙汰になった。おまけに現在では福沢かづのように感情むき出しの輩ばかり溢れかえっていて、事実は小説より奇なりになってしまっている。 pic.twitter.com/yCVnrnTziw

2019-02-24 12:44:51
拡大
おばっち @CharlottaRosey

@honnoinosisi555 私メ 一度隣でお食事した事がありますのよんw 緊張感が半端なくて 拙い英語で話しかけたら 流暢な日本語で お話して下さいました 気さくで優しいお人柄でした 震災の後 日本人に成りたいと申請してもなかなか許可が下りず 大変だったみたいです。 金爆みたいな命名 初めて知り🤣 安らかに天へ🙏🇯🇵

2019-02-24 12:48:17
前へ 1 2 ・・ 5 次へ