留学中に「英語を聞き取るのはネイティブの責任だ」と言われ楽になったので自分もそうしている「敬意は大事」

加藤翼 qutori CEO / Loftwork Creative Director @2_baSA

自分が留学中にプロジェクト一緒だったネイティブの友達から、「お前は好きなように話せ。英語を聞き取るのは俺らネイティブの責任だ。」って言われて、めちゃくちゃ楽になった自分がいたから、今でもコンビニの外国人さんには丁寧に耳を傾ける。クスってなっても、尊敬は忘れない。

2019-03-03 09:26:11

あゆ☆ @ayu24taki

@2_baSA すごい素敵なお話。

2019-03-03 22:01:45

イナ @_ina_

優しいねえ

2019-03-04 09:31:54

迷】きあぬ【界 @ken2293

@2_baSA @macchiMC72 美しさヽ(´▽｀)/正しさも

2019-03-04 08:39:43

まちぷう🧷∀∀🧹🧹 @abarthmen

@2_baSA @ViaGiulia_G4 かかかかかか、カッコイイ！なんて素晴らしいんだろう！

2019-03-03 20:18:58

ソープ @soap0726

控えめに言って最高。真似る。敬意は大切。 twitter.com/2_baSA/status/…

2019-03-04 07:56:54

逢生、青。 @name_of_blue

惚れてまうやろー！(笑) twitter.com/2_baSA/status/…

2019-03-04 06:12:16

柘榴石（ざくろいし） @zakuro_ishi

@2_baSA クスっとなるのと尊敬は両立できる。考えてみればそうですよね。

2019-03-03 21:13:56

Iris @Iris_Pseudacoru

なんだろう、わかるかも。チューニングみたいなことをしてるときがある。ネイティブだから、その言葉の抽象度とかを相手に合わせてコントロールして話すこともできるわけですよ。 twitter.com/2_baSA/status/…

2019-03-03 20:11:06

hhbより @hhb_yori

@2_baSA @GlobalAgendaEN 同感。海外でも知識層や豊かな英語ネイティブほどそういうオープンマインドやリベラルな考えの人多いですよね。…翻って、日本語なんてマイナー言語を勉強してくれてるだけでありがたい。

2019-03-04 00:10:43

Caoli @Caoli0729

語彙と文例が豊富な方が余分に考える、が平和だと思ってる。日本語勉強するくらいに日本に興味を持ってくれたことが素直に嬉しくてほだされてるのも否めない。 twitter.com/2_baSA/status/…

2019-03-03 20:58:23

Kosi Hidama @kosihidama

そうそう、こういう感じね。クスッとなるのは良いのよ。向こうだって完璧に話してるわけじゃないってことはわかってるんだし。そのクスッとなる感じをお互いに許容できる寛容さがすごく大事なのよ。それには相手に対して、そして実は自分自身に対しても同時に発揮できる想像力が必要。隣人を愛そうぜ。 twitter.com/2_baSA/status/…

2019-03-04 05:02:00

🦦くわもっちゃん @kuwamocchan

こう言ってもらえたらホッとするな～北京の空港で中国語使ったときは、南の方と違って通じにくくてとてもしんどかった。。。 twitter.com/2_baSA/status/…

2019-03-04 00:45:53

nao@1967 @track612001

最近のコンビニ弁当は色んなオプション付いてて、そのままチンできなくて大変。レジの外国人さんが難儀してたので、説明書きを一緒に読んで温めたわ。 twitter.com/2_baSA/status/…

2019-03-03 23:37:28

お醤油 @oshowyu

@2_baSA @kaokou11 ネイティブ同士でも聞き返しで頻繁に What? Uh? Sorry? って使ってますね。そこには互いに嫌味はなく、人種が違えば尚更です。また他国はさておき日本のラジオでは、英語の得意な日本人DJが洋楽の歌手の発音や文法を小馬鹿にしたり点数を付ける企画が定期的にがあったりします。気味が悪いですね。

2019-03-04 08:26:50

Norio Maeda@コミナティ筋注 @nmaeda2

@2_baSA @kounenki45 外国人による日本語が、独特のイントネーションやちょっとした文法の間違いが面白かったりしてクスッとくるのは自然なことだが、それをバカにして笑うのはまた違う。困ったことにその違いが判らない人が少なくない。ましてやテレビ番組にして笑うことではない。

2019-03-04 08:27:52

Dan Shirley(tA) @tricolorgod

どこでもなに人でもそうだけど、いい人に出会って優しさに触れると自分もいい人間になろうと思うし機会も増えるよね。でも自分の周りにいたネイティブは「お前らと組んだら評価が下がる」と日本人留学生と組みたがらなかったり、仲間はずれにしたりする奴がいたけどなww twitter.com/2_baSA/status/…

2019-03-03 19:28:10

森鳥翼翠 @yokusui

こういう関係性って大事やね。まさに今日異文化交流が少しあったわけやけど、うちの英語とも言えないカタカナ英語対応を聞いたインドネシアの人は「英語話せてるよ！」って言ってくれたｗ　英語の欠点常習犯だった私が話せてるわけがないんだが、何とか頑張りたいと思えてしまったもんね。 twitter.com/2_baSA/status/…

2019-03-03 22:34:55