TSSP今日と明日の地球のために知っておきたいエピソード/ベネズエラその5/ウォッシャーマンシュルツ、ベネズエラの件でバーニー・サンダースを脅す（BBCレポーター、グレッグ・パラス、インタビューその2）/ザ・ジミー・ドー・ショー/Wasserman Schultz Threatens Kicking Bernie Out Of Party Over Venezuelaから全訳
-
taiyonoibiki
- 1273
- 17
- 0
- 0
-
- いいね！0
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
TSSP今日と明日の地球のために知っておきたいエピソード/ベネズエラその5/ ウォッシャーマンシュルツ、ベネズエラの件でバーニー・サンダースを脅す（BBCレポーター、グレッグ・パラス、インタビューその2）/ザ・ジミー・ドー・ショー/ pic.twitter.com/RH6W0uFpFL
2019-03-11 20:34:15
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
Wasserman Schultz Threatens Kicking Bernie Out Of Party Over Venezuela youtube.com/watch?v=EnlEVf… から全訳
2019-03-11 20:35:39
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ ジミー・ドー：BBCレポーター、グレッグ・パラスのインタビューパート2だよ。彼はベネズエラをずっと取材してきたので、ベネズエラのことでは誰よりも詳しい。 pic.twitter.com/lyk2lffX0U
2019-03-11 20:37:40
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
①（パート1からの続き） グレック・パラス：とにかく、カーストン・ジルブランは言った。 「私たちはグアィドーを合法的な大統領と認めなければいけません。なぜなら…」 これは彼女のセリフからそのまま引用するのだが、 「なぜなら、彼は合法的に選挙で当選したからです。」 pic.twitter.com/zneJwGSS4N
2019-03-11 20:38:54
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
②選挙で当選した？？？？？ そこへすかさず、ジルブラン上院議員に質問。 「グアィドーが立候補した選挙なんて聞いたことありません。存在しない選挙でどうやって選ばれるのですか….？」 人々は、トランプはバカだと言っているって？？？エクスキューズ・ミー？？？？？ pic.twitter.com/epYQjAzLEV
2019-03-11 20:39:42
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
③そこで、公の場でグアィドーは合法的だと発言したことで、カールストン・ジルブランはあのオレンジ櫛揚げ頭の＜無知の極み＞賞を受けたというわけだ。ところで、カーストン・ジルブラン上院議員は大統領選に立候補する予定だそうですねえ。 pic.twitter.com/Nec1LXNTjK
2019-03-11 20:40:33
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
④さらに不幸なことには、このカールストン・ジルブランの後ろ盾としてどっしりと民主党が控えている。 ジミー：そうだ。ナンシー・ペローシー、チャック・シューマー、… pic.twitter.com/qupoPID069
2019-03-11 20:41:42
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑤グレッグ：ここに恐ろしい話があるよ。例えば、このところ、バーニー・サンダースが妙にへりくだって「マドゥローは独裁者だ」っていうCIAのナラティブをそのまま鸚鵡返しに言っているだろ。なぜなら、そこにクレア・ウォッシャーマンシュルツがいるからだ。 pic.twitter.com/9TMIFq2HY3
2019-03-11 20:42:44
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑥ジミー：デビィ・ウォッシャーマンシュルツのこと？ グレッグ：失礼。そのデビィ・ウォッシャーマンシュルツ！ ジミー：ちゃんと、デビィって言ってみてよ。 pic.twitter.com/sYsAaJwLwS
2019-03-11 20:43:56
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑦グレッグ：デビィ・ウォッシャーマンシュルツ！どうなってんだ！俺も頭のネジを蒔き直さなきゃあね。（クィッ）たぶん、チャベスが被ったこの帽子が脳震盪を起こさせるんだね。 ラン・プリコーン：ハハハハハ。 グレッグ：えーと、なんだっけ？ ジミー：デビィ・ウォッシャーマンシュルツ！
2019-03-11 20:46:03
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑧グレッグ：ウォッシャーマンシュルツ！デビィ・ウォッシャーマンシュルツは、「トランプは生ぬるい」と言っている女だ。
2019-03-11 20:46:40
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑨グレッグ： いいかい、トランプはすでにベネズエラの金を凍結し、食料を差し押さえ、医薬品を差し押さえているんだよ。ところがデビィ・ウォッシャーマンシュルツはそれに飽き足らないで、「トランプは生ぬるい」と言っているんだ。 ジミー：あの女はソシオパスだ。 pic.twitter.com/z9KMCBdqwc
2019-03-11 20:47:35
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑩グレッグ： そのデビィ・ウォッシャーマンシュルツがバーニー・サンダースに言ったんだよ。もし、＜マドゥローは独裁者である＞という一線から外れた時は、民主党指名から外すし、大統領選にも立候補させないと。これが、デビィ・ウォッシャーマンシュルツが考えている民主主義だ。 pic.twitter.com/GQGq7SKF23
2019-03-11 20:48:38
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑪グレッグ：覚えているかね？あの女は以前にも重大犯罪を犯した。2016年の予備選でDNCの議長だった時、秘密裏にDNCの基金を大量にバーニー・サンダースを倒すキャンペーンにつぎ込んだ。彼女があれを指揮したんだよ。 pic.twitter.com/Aop5NZ14fT
2019-03-11 20:49:41
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑫あの女は民主主義と聞くと蕁麻疹が出るのさ。アメリカで民主主義を見るのは嫌だし、ベネズエラで民主主義を見るのも嫌い。 ラン・プリコーン：自分の選挙区でもそうだね。不正をやって2度もティム・カノーバに勝っている。
2019-03-11 20:50:32
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑬ジミー：バーニー・サンダースはどうして、あんな連中に引っ張り回されているんだろう？ グレッグ：俺が考えるには、バーニー・サンダースは怖がっているんだと思う。メディアによって＜アカ＞として完全に葬り去られるのを恐れているのだと思う。 pic.twitter.com/EsscuiC0dY
2019-03-11 20:51:20
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑭ジミー：なんて馬鹿なんだ。バーニー・サンダースは大馬鹿野郎だよ。バラク・オバマと同じだ。どっちにしても、ソーシャリストと呼ばれるんだ。大馬鹿野郎だ。
2019-03-11 20:52:06
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑮グレッグ：その通りだ。バーニーはどっちつかずの中途半端な言い方でごまかそうとしている。「独裁者だけど、侵略するのはよそう」ってね。ただ、一人、ツルシー・ギャバードだけが、「アメリカは石油を盗むために飢餓を武器として利用している。そして、それは違法行為だと。」と言っているんだ。 pic.twitter.com/Z4SkXI88zl
2019-03-11 20:53:14
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑯グレッグ： ところで、国連人権委員会調査官が、… ジミー：オーマイガッド！君も知っているんだね！その動画のことを忘れていた！
2019-03-11 20:55:12
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑰グレッグ： 国連人権委員会調査官というのは、国連が派遣した調査官で独立を保証されていて、自分自身の目や耳を使って調査した現地の状況をなんでも報告できる調査官のことだ。
2019-03-11 20:56:15
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑱その彼の報告によれば、アメリカは、民主的選挙によって選ばれた主権国家の大統領を転覆させるために飢餓を利用し、これはツルシー・ギャバードが言っていることと一致する、その国の石油を盗もうとしている。
2019-03-11 20:56:57
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑲また、彼ははっきりと言い切っている。これは人道に対する犯罪行為であり、中世の兵糧攻めに相当すると。 pic.twitter.com/6Uygy7a1Jb
2019-03-11 20:57:41
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
⑳ジミー：そうだ。中世の兵糧攻めのことでは以前も説明したことがあるよ。また、説明させてくれ。まず、それは戦争犯罪だ。中世では、街を完全包囲して物資に出入りを遮断し、人々を餓死させる。それを今、まさにやっている。確か、去年、誰かがそれで起訴されたね。彼らがやっているのがそれだ。 pic.twitter.com/u7rv2g81tJ
2019-03-11 20:58:48
拡大
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
㉑グレッグ：しかも、それを電気仕掛けでやっているのさ。新世界では、電気で物流を停止させることができる。ところで、笑わせるじゃないか。 pic.twitter.com/ZmXPT4XalN
2019-03-11 20:59:59
拡大
The Sun Snores Press
@taiyonoibiki
㉒アメリカのメディアが集中的にやっているのは、ちっぽけなキャンディ・ボックスを国境越しに放って、なんてひどいヤツだ！マドゥローは受け取ろうとしない、って報道だろう。
2019-03-11 21:01:12