ラクイラ地震から10年[2009.4.6]

2009年4月6日、ラクイラ(イタリア中部)で起きたマグニチュード6.3の地震から10年が経ちました
0
リンク www.facebook.com 出葉(ラクイラ愛好会) https://www.facebook.com/1647286355/posts/10216897799191054/
こよな@イタリア地震被災地の「いま」を発信 @koyona_547

「元々ひとつだった私たちをバラバラにした場所に戻る、その本能より強いものは何もない」 ラクイラの人の言葉です

2019-04-02 19:49:56
こよな@イタリア地震被災地の「いま」を発信 @koyona_547

あまりに悲しいので最後まで見られなかったのですが、オンナ村の現状はラクイラ市内とかけ離れています ilfattoquotidiano.it/2019/04/02/ter… via @fattoquotidiano

2019-04-02 19:17:39
リンク Il Fatto Quotidiano Terremoto L'Aquila, 10 anni dopo: il provvisorio è per sempre. Luoghi simbolo (e ritardi) di una città che non si arrende - Vide “Più o meno lentamente, la ricostruzione all’Aquila sta procedendo. Ma ricostruire una città non significa solo ristrutturare gli edifici, ma programmare spazi per rendere possibile la rinascita il tessuto sociale, ricostruire in maniera sostenibile un co 642
こよな@イタリア地震被災地の「いま」を発信 @koyona_547

ラクイラの聖堂から、地震発生時刻である午前3時32分に、犠牲者の人数である309回鐘が鳴らされる。 L'AQUILA, 6 APRILE 2009-2019: DIECI ANNI DAL SISMA, IL PROGRAMMA COMMEMORATIVO 6aprile.it/featured/2019/…

2019-04-02 16:35:39
リンク 6aprile.it L'AQUILA, 6 APRILE 2009-2019: DIECI ANNI DAL SISMA, IL PROGRAMMA COMMEMORATIVO Il 6 aprile 2009 un devastante terremoto colpiva L'Aquila e il territorio centrale dell'Abruzzo. Una tragedia di proporzioni immani, con 309 vittime, migliaia di feriti, 70mila sfollati. A distanza di dieci anni da quei lutti, verranno allestite delle ini 179
こよな@イタリア地震被災地の「いま」を発信 @koyona_547

記憶を未来へと繋げる活動。 ”L’Aquila 2019. Memoria del futuro”: Tomaso Montanari al decennale del sisma news-town.it/cultura-e-soci… via @newstown_aq

2019-04-02 14:06:01
リンク NewsTown ”L’Aquila 2019. Memoria del futuro”: Tomaso Montanari al decennale del sisma Il 3 aprile alle ore 18 presso l’auditorium del GSSI in Via Michele Iacobucci, 2, nell’ambito delle iniziative di ’Fatti di Memoria’, sarà a L’Aquila... 24
こよな@イタリア地震被災地の「いま」を発信 @koyona_547

日本語翻訳でもだいたい意味はわかると思いますが、マルタさんというラクイラ地震の被災者の方が(彼女は一日近く瓦礫の下敷きになっていました)トラウマから立ち直り「勇気を伝えたい」と奮闘している話です (友人より引用)

2019-04-01 20:53:54
リンク www.radiolaquila1.it 'Nata' una seconda volta dalle macerie a L'Aquila - Radio L'Aquila 1 L'AQUILA - di Enrica Di Battista - Rimase sepolta 23 lunghe ore sotto le macerie della palazzina in cui risiedeva all'Aquila, la notte del 6 aprile 20... 254
リンク www.facebook.com 出葉(ラクイラ愛好会) 出葉(ラクイラ愛好会)さんがアルバムをシェアしました。
リンク www.facebook.com 出葉(ラクイラ愛好会) 出葉(ラクイラ愛好会)さんが投稿をシェアしました。
リンク Repubblica.it L'Aquila: "La notte in cui ci ritrovammo come sotto alle bombe" Paolo Galli, geologo della Protezione Civile, è stato fra i primi a correre nei paesi terremotati attorno a L'Aquila dieci anni fa. Questo è 314
こよな@イタリア地震被災地の「いま」を発信 @koyona_547

「あの夜、私達は何かを失った。大事な人、住み慣れた家、そして自分の中の何かを。 それでも私達は生きるしかない。」

2019-04-04 10:03:15
こよな@イタリア地震被災地の「いま」を発信 @koyona_547

これは日本からも見られます。 ラクイラとそのフラツィオーネ(分離集落)の現在。 Terremoto L’Aquila, 10 anni dopo: il provvisorio è per sempre. Luoghi simbolo (e ritardi) di una città che non si arrende – Videoracconto ilfattoquotidiano.it/2019/04/02/ter… via @fattoquotidiano

2019-04-03 09:12:24
こよな@イタリア地震被災地の「いま」を発信 @koyona_547

【テレビ番組のお知らせ】 「L'AQUILA GRANDE SPERANZE(ラクイラの大きな希望)」、苦痛と将来の間の回復 4/16放送です。 DECENNALE SISMA: SERIE TV ''L'AQUILA GRANDI SPERANZE'', SULLA RAI LA RICOSTRUZIONE TRA DOLORE E FUTURO tinyurl.com/y35fel2l #abruzzo #notizie via @abruzzoweb

2019-04-03 09:09:06
リンク AbruzzoWeb DECENNALE SISMA: SERIE TV ''L'AQUILA GRANDI SPERANZE'', SULLA RAI LA RICOSTRUZIONE TRA DOLORE E FUTURO - AbruzzoWeb L'AQUILA - Nel cuore dell'Italia, una città ridotta in macerie: è l'Aquila dopo il sisma. Un anno più tardi i suoi abitanti provano a riprendere in mano i fili delle loro vite spezzate, ognuno a modo suo: "L'Aquila grandi speranze"... 138
こよな@イタリア地震被災地の「いま」を発信 @koyona_547

@Nhiro1415 リプライ失礼します。私は以前直接コムーネ(自治体)に問い合わせたことがあるのですが、満足な情報はありませんでした…。 2016年に起きた地震の募金情報なら、ある程度把握しているのですが…。 アブルッツォ州(ラクイラはその州都です)が募金をしているようです。 regione.abruzzo.it/portale/index.…

2019-04-06 19:44:54
リンク www.regione.abruzzo.it Regione Abruzzo - Emergenza Terremoto - Come aiutare 145