53
みけ @mikel_cresson
フランスの信号機に「NEKO」って書いたシールが貼ってあったので「フランス語でnekoってどんな意味なんだろう」と近づいたら pic.twitter.com/KVrmoV98nw
 拡大
 拡大
鰆のおいしい料理募集 @sawarack
なぜ?フランスの?信号機に?英語で?猫を? twitter.com/mikel_cresson/…
世界的ぬこ様
これで”ぬこ”と読むのだ!!
WindHill @_windhill_
@mikel_cresson Eを消して替わりにUを書き込みたい……
しーた @Romarin_no
@_windhill_ @mikel_cresson ff外から失礼します。 フランス語だと ne は ぬ と読むので すっとぬこって読んでくれると思います。たぶん
akash @akash71265592
この綴りでアクセント記号もないから「ぬこ」みたいに発音するんでしょうかね。 twitter.com/mikel_cresson/…
ジョニー別府[ぷ]@チョコ無かったから乾パン食べた。 @Poohtaro69
@mikel_cresson 今のフランスは日本語を話せる事がお洒落というブームがあるらしいですねこ
芍薬🗝 @Start_January
フランスの謎の日本語ブームだけど、パリに行った時「極度乾燥しなさい。」っていう服屋の看板があってめっちゃ??????ってなった twitter.com/mikel_cresson/…

コメント

dag @digital_dag 2019年5月5日
このステッカーが何なのかまるで解決してないけどネコだったんだしいか。
yuki🌾4さい⚔ @yuki_obana 2019年5月5日
ぬこかわいい(´・ω・`)
菱谷京介 @hisi_nya 2019年5月5日
ねこです ねこはふらんすにもいます よろしくおねがいします
やりすぎキング @yarisugiking 2019年5月5日
ぬこ様は尊いのはフランスでも間違いないのだが、イギリスの「Superdry 極度乾燥(しなさい)」ブランドは、もう結構前から日本でもメジャーだよんぬ。
FX-702P @fx702p 2019年5月5日
ここでニューヨークのダウンタウンの路上に貼ってあったステッカーをご覧ください。 https://twitter.com/fx702p/status/523493936070135808
山本六十六 @genzoujiteru 2019年5月5日
ねこはフランスにもいます よろしくおねがいします
みこみこ。 @MikoMiko2048 2019年5月5日
ショベルカーにもCATと貼ってあるものがありますし
だれがカバやねん @nande_sounaruno 2019年5月5日
そりゃキャタピラー社の商標じゃないの?ウケ狙いかな。マジで反応してしまった。
こねこのゆっきー @vicy 2019年5月5日
ぬこってフランス読みだったのかよ…
赤木智弘@うちまかロス @T_akagi 2019年5月5日
これ、日本の繁華街でも見かける「意味不明の自己満足ステッカー」と同じでしょ。 落書きと同じ。何が高尚だよ。
@maryallyman 2019年5月5日
「何これwwww」からの「でっていう」感が凄いステッカー
七枝七夏 @7eda7ca 2019年5月5日
hisi_nya genzoujiteru 収容違反だ!! それもフランスにだと!?
アルビレオ@炙りカルビ @albireo_B 2019年5月5日
ステッカーの文が英語なのに「フランスでは~」ばかりだな
幸箱亭ミミック(妖怪はげまーき) @happys_toolbox 2019年5月5日
ネコ好きが冗談でふざけてるだけの事に上から目線で噛み付くライターとか、イキリの中学生みたいでイイ歳した大人としては恥ずかしいよなあw
のヮの (限定解除) @no05071730 2019年5月5日
ねこですフランスにもいますよろしくおねがいします(多像出現
かつま大佐(対象年齢10歳) @kamiomutsu 2019年5月5日
せっかくフランスならフランス語版を貼ればいいのに何で英語なんだ。
黒いぐら @kuroigura 2019年5月5日
レトロな支柱と灯具にLEDなのがかっこいい
ゆーき @yuuki_s7 2019年5月5日
財団職員は自重しよう、な?
Chariot @BLACK_RX_24 2019年5月5日
SCP-040-JPの収容違反、深刻過ぎませんかね…
yujiro @yujiroadie 2019年5月5日
日本の信号に中国語や韓国語のシールが貼ってあったら「やっぱり民度が」って言うよね? 私は恥ずかしいよ。 (日本人が貼ったとも限らないけれど・・・)
ぱぱぱ @nekosanmomokan 2019年5月5日
グーグル翻訳してみたけど「ねこ」のような?まあグーグル翻訳だしね
プリベッチ @Pribetch 2019年5月6日
シャルトリューというフランス生まれの品種がいます よろしくおねがいします
ぱんどら @kopandacco 2019年5月6日
なんだろうねこのシール
レオノイル🐒 @Leonoyle 2019年5月7日
ねこはいます。しんごうにもいます。よろしくおねがいします。
monchat @monchat 2019年5月7日
信号機システムの略称がNEKOかと思ったら、勝手に誰かが貼ったシールなのね
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする