夢を持ってアメリカに渡った人たちの子供『日系二世』は教育などにおいて様々な問題に直面していた…問題解決のためには何が重要か？という話
-
- いいね！166
morningstar
@morningstar0212
漠然と海外に憧れている人必読。会社からの派遣で行けることがいかに美味しいかも分かる。 twitter.com/carlostsune/st…
2019-05-05 19:05:13
Tsunehisa Nakajima
@carlostsune
日本語で発信されるアメリカでの仕事の事情って、優秀な人の話が多いから底辺に近いエリアの話って全然伝わってないと思うんですよね。 で、その層で生きている人たちって情報発信しないしさ。 だから、今日はその辺を話したいと思います。
2019-05-05 14:58:25
river🕊
@kmnkst
海外行けばいいってもんではないよね…どこの国に行っても、楽して成功できるわけはないのが現実。 親としては子どもに夢を見させつつ、現実ルートも伝えておかねば。 twitter.com/carlostsune/st…
2019-05-05 22:10:01
のりす🐿️
@sakomakoharu
これはアメリカンドリームを夢見て渡米した日本人の話でそのピンキリの現実を知るだけでも十分に意味があるけれど、できることならここからさらに、このような立場にいる今や少なくはない在日外国人（大人もこどもも）にも思いを寄せてもらえたらと思う。 twitter.com/carlostsune/st…
2019-05-06 02:03:53
グッドラック
@DsGo3z
@carlostsune @kibige_corn 二世は心配。たしかに親父もそう言っていた。二世が子供の頃の経験で悪人になってしまうと。
2019-05-05 22:16:42
くま
@kumahaataritai
@carlostsune 一世は望んで自分で行ったからいいけれど二世はそうじゃない。 二世は自分はその国で生まれたのに、その国の人じゃないという悩みを持つと聞きました。 日本は安い労働力として移民を推進し、こき使おうとしてますが、そういうことをすればお書きのような大変さが日本に来る移民にも起きますよね😖💦
2019-05-06 00:53:32
shirokuromarble
@shirokuromarble
@carlostsune @sasakitoshinao 親は日本語ネイティブ。子どもの頃に渡米し英語ネイティブ、日本語教育に力を入れない親の下で育った2世とでは、言語が違って進路とか就職なんて難しい会話が成り立たない(どちらも相手の言語を理解できるほどの言語力がない)…という話を、LAいる時に聞きました。親子で会話できないのは辛いですよね
2019-05-06 06:18:41
桜魚
@umemin
同様の事が、日本に来た外国人家庭の親子間で生じてて、所属のボランティア団体で話題になったことがある。 twitter.com/shirokuromarbl…
2019-05-06 07:54:19
好牌先打
@44_memento_mori
よくわかります、これ。 二世じゃないけど、仕事で10年近く娘を海外に引きずり回しアイデンティティ崩壊寸前だった経験があるので…。物心ついた頃に蕁麻疹だらけになり、なんで連れてきたんだ、言葉も変になった、日本のこと何も知らない、あなたのせいだとなじられ苦しい時期をすごしたことがある。 twitter.com/carlostsune/st…
2019-05-05 20:35:40
たかみん／りんと🐏
@r_takamine
見た目日本人で精神アメリカ人が辛いのは割と分かるというか、その辺のズレって割と帰国子女同士で話してると話題に上がったりするよなって思った>RT 読み書きは学校に補佐プログラムがあったから特に問題なかったけど
2019-05-06 07:13:28
わかば
@wakaba7913
@carlostsune 私の知り合いにも、自由な米国を夢見て渡米された方がいました。しかし現実は超学歴社会と人種差別、慣れない米国の生活にただただ疲弊し、地獄のような日々だったと伺いました。 米国にいた起業家の知り合いに言われるがままで米国に夢見たそうですが、成功のチャンスなど何一つなかったとの事です。
2019-05-06 08:59:18
わかば
@wakaba7913
@carlostsune 企業していたIT関係の就職は全く叶わず、幼稚園が非常に高額であったため止むを得ず公立？の3時間程度の幼稚園を選んだため夫婦のスケジュールも非常に多忙になり、現地の食生活が合わなかったり言葉が通じないストレスから、渡米数ヵ月後には奥さんのほうが精神的に参ってしまったとか……
2019-05-06 09:07:43
わかば
@wakaba7913
@carlostsune 日本の環境が必ずしも良いとは限りませんが、最近は日本のダメな部分と対比するように他国の『良い』部分ばかりを喧伝される方も非常に多いので、こうした現地の生々しい生活やその体験談というのは非常に希少で、価値のあるものだと思います。ありがとうございます。
2019-05-06 09:23:39
yuquinha
@yukikotaji
@carlostsune 似たような困難さが、デカセギで戻ってきた日系ブラジル人の子ども達にも見られます。自分で選んで来たんじゃない、連れられてきた/産まれただけという免罪符を手放せず(実際その通りなので当然ですが)、将来を見出せない若者を支援しています。どう乗り越えられたのかもっと聞きたいと思いました。
2019-05-06 08:15:03
海流
@currrrent
@carlostsune 日本に住んでいる中国人の二世ですが、アメリカの移民二世とも繋がる話が多いように感じました。 普段から抱えているモヤモヤを綺麗に言語化してくださったように思います。 ありがとうございます…
2019-05-06 11:36:15
ナカイサヤカ💉×7 翻訳と歴史と介護とトンデモあれこれ
@sayakatake
@carlostsune 私は70年代の駐在員の子供だったけど、そういう人たちのことは知ってた。ニューヨークだったから。現地校で猛烈に勉強したのはそのせいでもあったかも。
2019-05-06 08:10:06
Alyssa
@momo0328_
@carlostsune @peta_eri 私も南カリフォルニアに移住した者です。本当に学歴社会です。でも逆に言えば学歴を30代で取得しても職があるのが、アメリカの良いところと思います。(職によりますが)私も移民組なので、手に職がないと真っ当な職につけない、というイメージだったので専攻を変えて国家資格を取得し今では満足してます
2019-05-06 12:44:20
せいんと
@amefootfreaks
国外移住を考えてる人、またはすでに移住してる人もこの一連のスレを読んで良く考えるべきだと思う。自分1人の人生なら自己責任でどうとでもなるけど、自分の子供にまでハンデを負わせるような移住は考え直した方がいいよね。いくら英語が話せようが現地語を話せない時点で大きなマイナスだからな。 twitter.com/carlostsune/st…
2019-05-06 02:57:38
ヴァラドール
@_Vorador_
とにかく自分で縁を作らないとだめなんですよね 口あけてたらすきなものが入ってくるわけじゃない アジア人はまず絶対どこかで差別とかはうけるし
2019-05-06 07:21:03
しまかぜsoft
@shimakaze_soft
こういったお話は貴重。 なんでもかんでもアメリカ真似てアメリカ流にすればいいっていうわけじゃないよね。 日本人が日本という国にいて一番に恩恵受けられないなら、日本という国に属するメリットが少なくなっちゃうよね。 twitter.com/carlostsune/st…
2019-05-05 22:47:03