沙悟浄の持つ武器は何?『ダンジョンマスター』の初出は?〜カスガ考証事件簿

カスガさんとは、SF翻訳や二次創作などもしつつ「元ネタ探し」が得意な、なぞの人(アカウント @kasuga391 フォロー推奨)。この方の考察はいつも面白いです。過去にも複数の「事件簿」がありますが、その最新版。 本人作成のまとめ集もあり。 https://togetter.com/id/kasuga391
起源 キャラクター 創作論 カスガ 初出 ストーリーテリング 文学 SF 設定
26

過去の「短編集」の事件簿

ツイートまとめ 初出探偵・カスガ氏の元ネタ探しファイル~ヒーローから各種SF、人情ものまで カスガ @kasuga391 さんはそのツイートでしばしば、現在定番になっているテーマや設定の、古い系譜や元祖を提示してくれており、勝手に自分は「初出探偵」と呼んでいるのですが、最近そういう話題が続いていたので、これまた勝手に章立てして「短編集」としてまとめました。 まとめ人の特権で、そこから当方が感じた考えた感想なども盛り込んでいます。これ、どこにカテゴリ分けすべ.. 26585 pv 182 22 users 22

ツイートまとめ 「入れ替わり物語」の元祖は?「健全な精神は…」の”逆誤用”とは?…カスガ考証事件簿 カスガさんとは、SF翻訳や二次創作などもしつつ「元ネタ探し」が得意な、なぞの人(アカウント @kasuga391 フォロー推奨)。この方の考察はいつも面白いです。本人作成のまとめ集もあり https://togetter.com/id/kasuga391 /ここに収録していても、例えば他の方のリプなども加えれば、単独テーマで別にまとめられるやつもあるかもしれません。(一例、本当にそのようにしました h.. 13301 pv 43 4 users 3

「長編」も読みたい人は、タグからどうぞ
https://togetter.com/t/カスガ

 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

沙悟浄の持ってる、三日月が先についたような武器のアレ
三増 紋右衛門(G.W.の御依頼お待ちしております! @mon_emon
さっきの西遊記のやり取りで思い出したけど、沙悟浄の武器「降魔の杖」って、月牙鏟じゃないらしい… 途中で出て来る妖怪の1人が「三日月型の鉾」を持っていてこれは月牙のことだろうし、万聖龍王の娘婿・九頭駙馬の武器に至っては、そのまま「月牙鏟」と表記されている。
三増 紋右衛門(G.W.の御依頼お待ちしております! @mon_emon
…でも、中国の絵や映像でも、沙悟浄は月牙鏟(ないし月牙)持ってるんですよね… pic.twitter.com/wwH3xp2xE1
 拡大
 拡大
 拡大
 拡大
奏音@野武士 @Einms18e
@mon_emon えぇ… 一体いつから月牙鏟になったんだろう…
三増 紋右衛門(G.W.の御依頼お待ちしております! @mon_emon
@Einms18e 「降魔の杖」って言われてもイメージし難いので、僧侶の護身武器である月牙鏟を利用したんじゃないかなぁ…
カスガ @kasuga391
@Einms18e @mon_emon 知乎で検証した方によれば、明末の『李卓吾先生批評西遊記』の挿絵が発祥っぽいです。 >一体いつから月牙鏟になったんだろう… zhuanlan.zhihu.com/p/58137900 pic.twitter.com/L4e7BptgyD
 拡大
カスガ @kasuga391
@Einms18e @mon_emon ただ、李卓吾本で描かれた悟浄の宝杖の三日月型は、明らかに九頭駙馬や黄獅精など他の妖怪が使っている月牙鏟のそれより小さいので、本来は宝杖の先端や素材となった仙木の枝を表現したものではないかと記事の筆者は考察しています。 pic.twitter.com/bIZihU0qM9
 拡大
三増 紋右衛門(G.W.の御依頼お待ちしております! @mon_emon
@kasuga391 @Einms18e わ、沙悟浄と九頭駙馬とそれぞれの武器が描かれた場面! ありがとうございますφ(・v・※)。
カスガ @kasuga391
ところで『西遊記』の第49回を見返して気付いたが、悟浄の降妖宝杖は月宮殿の仙木から作られたという設定だから、それで李卓吾本の挿絵では宝杖の先に三日月型の飾りを付けたのかも。それが後の本で月牙と解釈されるようになったと考えればしっくりくるような気がする。 twitter.com/kasuga391/stat…
「出来の悪い続編や新設定は無視する」を意味する『Fanon Discontinuty』という言葉がある

※なんの作品についてかは言うな

カスガ @kasuga391
けもフレ2最終話の低評価爆撃に備えた「われわれの群れとしての強さを見せるとき」というキャッチフレーズで草。
カスガ @kasuga391
ところで海外のファンダムでは、出来の悪い続篇や過去作をぶち壊しにするような新設定を「無かったこと」にするFanon Discontinutyという文化があるんだってさ。
カスガ @kasuga391
有名なのはファンタジー映画の『ハイランダー』シリーズで、二作目はなぜか近未来が舞台になった上、前作ガン無視の新設定を詰め込んだせいでファンから総スカンを喰らい、映画内の決め台詞「生き残るべきは一人のみ」にちなんだ「生き残るべきは一作目のみ」という名言を生み出した。
カスガ @kasuga391
@mattyamayo まあ名前が付いてないだけで、「旧作を破壊するような新作や新設定をボイコットする」という文化は、日本の同人界隈でも結構昔から行われてると思うんですよね。
デマはともかく、本当に「ヤクザがアニメ制作に乗り出す」お話を作ったら?
カスガ @kasuga391
正直アレに関しては、ナイーブな一部のファン達がやり場のない怒りのぶつけ所を探し回った結果、関係者側の対応のまずさも手伝って、憶測の上にとんでもないデマが築かれただけだと思うし、歴史に残る大駄作を作っただけでヤクザ扱いされてる関係者の方々は本当に気の毒だと思います。
カスガ @kasuga391
――で、すべてをデマだと承知した前提の上で、ですよ、911の崩落するWTCを見ながらディザスター場面の構想を寝る特撮マンみたいな不謹慎さだと自覚した上で、ですね、本当に「ヤクザがアニメを作る話」があったら、“フィクションとしては”すごく面白いだろうなと思ってしまった。
カスガ @kasuga391
深夜アニメにハマった大親分の鶴の一声で、ヤクザのフロント企業が潰れかけたアニメ企画に出資することになり、アニメと言えば鉄腕アトムぐらいしか知らない昔気質の極道がプロデューサーを押し付けられ、右往左往している内に、何かの弾みで傑作が出来あがってしまう、という話が。
カスガ @kasuga391
名付けて『唐獅子動画制作』。
残りを読む(72)

コメント

OOEDO @OOEDO4 2019年5月10日
カスガ @kasuga391氏ご本人が今後まとめる予定( https://togetter.com/id/kasuga391 )もあったのかもしれないのだけど、まあ暫定的に。
ヘボピー @hebop_ 2019年5月10日
帰ってきたウルトラマンのバキューモンは、ブラックホールの映像化の最初期のものの一つと考えていいのだろうか。
まあちゃん02 @eK0SV72lWxlYb8L 2019年5月10日
カスガさん、本職は何なんだろう……
iwa @iw0001ster 2019年5月10日
沙悟浄の武器は方天戟と西遊記に書かれていた記憶が・・・近代に小説化されてるのはいろいろ変更されてるんでアテに成らんが(
カスガ @kasuga391 2019年5月11日
iw0001ster いわゆる世徳堂本には準拠した版には悟浄の武器を方天戟とした場面はない筈です。東海竜王の宮殿で方天戟を見せられた悟空が「軽い、軽い」と投げ捨てたり、狐阿七大王や獅駝洞三妖怪の大鵬金翅鳥が方天戟を使う場面があるので、それと混同されてるんじゃないかと。
カスガ @kasuga391 2019年5月11日
そもそも『西遊記』の作中で悟浄の宝杖の具体的な描写は少ないのですが、第49回で霊感大王が悟浄の杖を麺棒に喩えて嘲笑う場面や、第88回で悟浄の武器が烏油棒と対応させられていることから考えるに、本来は長い棍のような武器だと推測できます。
G@回転中 @G_rolling 2019年5月11日
kasuga391 第88回というのは、三兄弟の王子たちに武器の使い方を教えることになる回でしょうか? 悟空の如意棒は斉眉棍だったか眉の高さまでの長さの棍と対応させていた記憶がおぼろげにあります。
まあちゃん02 @eK0SV72lWxlYb8L 13日前
kasuga391 返信ありがとうございます。自分が知っているカスガさんのツイートは「起源を探る」事ばかりなので驚きました。翻訳された2作品、Kindleで購入してます。
16TONS@最近ゲームやってねえ @moonintears16t 10日前
悟空の棒と悟浄の棒で棒がダブってしまったから月牙鏟に変更されたんだろうか。
16TONS@最近ゲームやってねえ @moonintears16t 10日前
月牙鏟自体に「禪仗」って異名があるようだ……「坊主の杖だったら鏟やな」って発想でああなったのかも。 https://en.wikipedia.org/wiki/Monk%27s_spade
16TONS@最近ゲームやってねえ @moonintears16t 10日前
『Consider the Consequences!』の主人公の絶妙な顔……
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする