小池朝雄の刑事コロンボ、西川のりおのビートルジュース、渡辺謙のランボー… #最高のタレント吹き替えを挙げる

まとめました。
44
沈黙の守護者(小森霧) @katsujustly

#最高のタレント吹き替えを挙げる 「トイ・ストーリー」シリーズ バズ(所ジョージ)&ウッディ(唐沢寿明) pic.twitter.com/2EHaPFu8vg

2019-05-14 21:58:58
拡大
🦅🏹rio🐈🎩 @xxrio0304xx

マダガスカルの吹き替えめっちゃ好き🦁 #最高のタレント吹き替えを挙げる pic.twitter.com/HbDpfzJacw

2019-05-14 22:02:08
拡大
拡大
拡大
拡大
うにせんべい @tenkami4

#最高のタレント吹き替えを挙げる アメスパ2の中村獅童、オドオドした声とヴィランになった時をちゃんと使い分けしててプロの仕事やと感心した pic.twitter.com/2FpYguyt8v

2019-05-14 22:57:13
拡大
拡大
水銀hkr @numgirl65

#最高のタレント吹き替えを挙げる 絶対にこれ… SINGのミーナ:MISIA 歌はもちろんだけど普段のセリフもなかなかキャラにあってて最高 pic.twitter.com/HojckoyYhk

2019-05-14 23:27:58
拡大
拡大
うにせんべい @tenkami4

同じ流れで「じゃりん子チエ」。しかしこれも吉本オールスターズなんだけどな~😅 #最高のタレント吹き替えを挙げる pic.twitter.com/xH3H2sJF3h

2019-05-14 23:29:03
拡大
SHOTA @thx_shota

金田明夫氏のクローントルーパー! 一人で何役も… 同じ人間でもそれぞれの性格に合わせ声質を変え個性を出しているのは凄い! #最高のタレント吹き替えを挙げる pic.twitter.com/SpcQGlw2gj

2019-05-14 23:29:52
拡大
拡大
拡大
拡大
SHOTA @thx_shota

宝田明さん! ジャファー、ヘンリー、ベンドゥ… 悪役や威厳もあってコミカルな役まで聞き入ってしまう! #最高のタレント吹き替えを挙げる pic.twitter.com/R3jiAYeDPg

2019-05-14 23:38:56
拡大
拡大
拡大
拡大
うにせんべい @tenkami4

#最高のタレント吹き替えを挙げる 「KUBO/クボ 二本の弦の秘密」のピエール瀧はめちゃくちゃ上手い、もう天才の仕事。今後差し替えとか絶対にあって欲しくない pic.twitter.com/SffESFaGKG

2019-05-14 23:47:34
拡大
ルーペ担当▲™ @i_am_berobero

ジャクソン・ストーム (カーズ/クロスロード、Cv.藤森慎吾) 悪役感はあるけどチックほど アコギじゃなくてどちらかいうと 若きマックイーンのもっと生意気版 という難しい役どころを完璧に 演じてた気がする。 #最高のタレント吹き替えを挙げる pic.twitter.com/lqsnvlU3lX

2019-05-14 23:48:26
拡大
拡大
TAMA 洋画全般 @TAMA48828692

#最高のタレント吹き替えを挙げる 天海祐希さんってカッコいい悪女役ならハズレが無いよね pic.twitter.com/tQr5IdeGwV

2019-05-14 23:50:56
拡大
拡大
紅茶 @ko_cha8

#最高のタレント吹き替えを挙げる トイ・ストーリー ウッディ 唐沢寿明 バズ・ライトイヤー 所ジョージ モンスターズ・インク サリー 石塚英彦 マイク 田中裕二 pic.twitter.com/eZbhNPJogf

2019-05-14 23:55:15
拡大
拡大
残りを読む(64)

コメント

Riker @Riker12218121 2019年5月16日
「タレント」というタグなのに俳優を挙げてる人いるけど、タレントは役者が本業じゃない人と思うのだけど違うの?
4
Riker @Riker12218121 2019年5月16日
あと、「吹き替え」なのにオリジナルキャストを挙げてるのも変
5
バグバグ @bagwell555 2019年5月16日
矢吹丈もあおい輝彦の声以外考えられないな。
9
ヘボピー @hebop_ 2019年5月16日
「フォー・ルームス」の田代まさし。別にうまいとかそういうのはないけど、なんか合ってたと思う。
0
ブラキストン線の向こう側 @cupsoup2 2019年5月16日
舞台経験の有無が大きいと思うんですよね。舞台は観客と演技者の距離があるため顔での演技ができず、そのぶん身振り手振りや声を日常より大袈裟にやるくらいで丁度良くなる。歌舞伎俳優や元宝塚、芸人といった方々は舞台でその辺を体得しているはず。一方、TV俳優は普段は顔アップの関係で日常よりの発声演技にするので、それが吹き替えだと「ただボソボソ喋っている」に感じられてしまう。
26
三好 隆 @miyopee 2019年5月16日
じゃりン子チエの鉄はもう、のりおボイス以外マジありえないレベル、むしろ西川のりおが鉄
13
いぬだわん @InuWang 2019年5月16日
コブラは松崎しげるの方が好き
4
中崎まこと @makutu555 2019年5月16日
小林昭二は「ムラマツキャップ(ウルトラマン)」や「おやっさん(仮面ライダー~ストロンガー)」と顔出しを続けつつも声優としても「ジョン・ウェイン」「リチャード・クレンナ」「ジョージ・シーウェル」の吹き替えなど活躍されてました。
3
とんぬら @aeterunae 2019年5月16日
良かった...スーパーナチュラルのアレを挙げてる人が居たらキレてた。
0
KQZ @KQZ 2019年5月16日
せんだみつおと小野ヤスシの「ブルースブラザース」も。
0
marumushi @marumushi2 2019年5月16日
大きく「普通に演技の上手い人」と「この作品のこのキャラには合ってる」人がいると思う
17
ろんどん @lawtomol 2019年5月16日
「バトルシップ」ナガタ1佐の吹き替えをやった浅野忠信さん。「最高」の意味はちと違うかも知れませんが https://togetter.com/li/1148733#comment
3
広瀬みつこ⋈マイギャラリー6/14~9/13 @hiroya0626 2019年5月16日
「千と千尋の神隠し」を始め、多くのジブリ作品に出演していた菅原文太さんも外せないわね。
2
marumushi @marumushi2 2019年5月16日
[c6309017] いちいち見下さなきゃ優位性が主張できないうちは声優界も安泰だな
12
しょーし@CV若本規夫 @syousi 2019年5月16日
cupsoup2 それが出来てないタレントの吹き替えはどんなにかわいい女性タレントでも野太い声に棒読みだからなぁ………。
2
B4たかし @b4takashi 2019年5月16日
タレント・俳優が声優をすることが駄目なのではなく、演技が下手くそなのが駄目なのだよね。単純な話だけれども。
21
いま @imamu6 2019年5月16日
宮迫すごいよね。いろいろあるけど認めざるを得ない。
5
空家の恵比寿様1968 @ebcdic_ascii 2019年5月16日
トイ・ストーリーの所ジョージ(バズライトイヤー)が是とされてるのが不思議
8
空家の恵比寿様1968 @ebcdic_ascii 2019年5月16日
竹中直人はどの役をやっても竹中直人。
5
Chariot @BLACK_RX_24 2019年5月16日
宮迫は多分ごくごくシンプルに声優としてのスキルを持ってるって事なんだろう。吹き替えじゃない作品でもウルトラマンベリアルの声とかやってるしな。
4
山之上侑希 @Berg5Von7Schnee 2019年5月16日
大泉洋は声優という扱いなのかな。いろいろ出てるけど『ブレイブ・ストーリー』のラ・キーマは北海道弁のトカゲ男?で、主人公(松たか子)が「なまら?」と聞き返すのが可愛かった。
0
ヒジャチョンダラ @citabow 2019年5月16日
『小池朝雄の刑事コロンボ~』→ 石田太郎氏に変わった後も何の違和感も持たずに楽しめた、声質が似てるだけじゃなく役者の実力があるからなのだろうなあ。
0
Ikunao Sugiyama @Dursan 2019年5月16日
おいおいアンチスパイラルの上川さん忘れるたぁいい度胸だなぁ。
6
Ikunao Sugiyama @Dursan 2019年5月16日
後、タッチの林家正蔵。
5
ketsuro @ketsuro 2019年5月16日
マッドマックス4怒りのデスロードのAKIRAも世間では酷評されてるけど結構合ってると思うんだけどなぁ。ボトムズのキリコっぽくて。
0
GGj8mKf.IE2 @GGj8mKfIE2 2019年5月16日
じゃあなべおさみのチャーリー・ブラウンで
0
かつま大佐(永遠の10歳📛) @kamiomutsu 2019年5月16日
アルフは何というか所ジョージありきで作られてんじゃねえかって思うレベルでアルフ自身が所ジョージ。
8
ナイススティック @nicestickmilky 2019年5月16日
羽賀研二のちょい鼻につくけど憎めない軽妙で艶のあるハンサムボイスは二次元だけで奮ってくれてればよかったのになほんと…
6
りょーいち @alphabeta2099 2019年5月16日
ウッディが当初の予定通り山寺さんでキャスティングされてたらどうなったんだろうな
0
南風 @nan_poo 2019年5月16日
ここに挙げられているタレントさんや俳優さんの吹き替えの内、私は好意的に見積もっても8割が落第だと思っているのですが、思いのほか好評なコメントが多くてわりとショックをうけています。
0
苺花見に欲をかけたらラッキー7 @adgjmpt_1011110 2019年5月16日
どうでもいいけど、日本語アニメの声優を「吹き替え」って呼ぶのは違う気がした。
5
せりかざんまい @selica_akeno 2019年5月16日
GGj8mKfIE2 チャーリーブラウンは谷啓さんでしょ?もちろんルーシーはうつみ宮土理さん。
0
せりかざんまい @selica_akeno 2019年5月16日
Dursan こぶ平氏(当時)は日高のり子さんと一緒に三ツ矢雄二氏のしごきを受けてたくらいだからねぇ。そんじょそこらのタレントとは格が違うでしょ。
4
辻マリ@もなか&まさむね @tsujiml 2019年5月17日
しょこたんは合う役と合わない役の振り幅が大きすぎてちょっと賛同出来ない
0
ももさん @momo33san 2019年5月17日
スタローンはささきいさお氏で文句無いけどロッキーシリーズだけは羽佐間道夫氏じゃないとしっくりこない
4
alan smithy @alansmithy2010 2019年5月17日
小松政夫は「トッツィー」のダスティン・ホフマンの吹替もハマってたな。アニメだとコナン劇場版の柴咲コウがそれと気づくまで藤貴子みたいな声質でハマってて気づかなかった
1
alan smithy @alansmithy2010 2019年5月17日
山寺さんに頼り過ぎなのは改善したほうがいいかなとは思う。オーディションで厳密に探せばハマる人は見つかるわけだし(イーストウッド吹替後継の多田野曜平とか)
0
カミ @kami2805 2019年5月17日
映画見てる時に、吹き替えの人の存在を視聴者に意識させないってのが大事だわ。 そこに違和感を感じた時点で、物語から現実に引き戻されるし、あんまり酷いと話が面白くても途中で観るの辞めたくなるしな。
1
しゅら @syurash 2019年5月17日
アニメだとあしたのジョーが凄すぎて、、、、
0
Ikunao Sugiyama @Dursan 2019年5月17日
若手だと市道ま、、、いや、、なんでもない。
0
marumushi @marumushi2 2019年5月17日
alansmithy2010 小松さんのトッツィーを覚えてる人がいて嬉しい
0
猪鹿番尾 @GjmuEjbJ78nueM1 2019年5月17日
ウォンテッドのマカボイ演じる主人公のしょっぱさにはダイゴのしょっぱい演技がバッチリはまってた
0