17
ask @whirlpool
デザインの勝ち負けはよく解らんのだが、「でっかいホーム番号」「駅名無しの駅番号」という利用客が必要としない要素でびしっと決めたとこに「渋谷方面」と最も必要なポイントが貼紙で追加されるのを見ると、デザイナーとかそれを採用する責任者とか馬鹿が集まってんのかな? と思う。 pic.twitter.com/o9FDyeykSw
 拡大
ask @whirlpool
銀座線て古いから浅草方面と渋谷方面で改札違う上に連絡通路がない駅ばかりで、違うほうに入ると駅員に言って改札から出ないといけない。一方で東京メトロでホーム番号が重要なケースはあまりないし、駅番号は海外旅行者向けガイドブックにしか書いてない。
ask @whirlpool
というわけで、ここにでっかく書くべきは「渋谷方面/for Shibuya」ではないのか、と思うのだがどうなんだろ。数字とアルファベットだけびしっと並べたほうがかっこいいとか考えちゃったのかな。
ask @whirlpool
これに似たのを別のとこでも見たな、と思ったら東京駅のホームに上がる階段脇にあるこれだ。東京駅は上野東京ラインと東海道線の行き先が複雑な上に「○番線」で乗り換えアナウンスがあるので、とても意味がある。行き先と各駅名をきっちり表記した路線案内も親切。 pic.twitter.com/wPFfAMa58B
 拡大
 拡大
🦀教官・てーとく @tomo3000sf
@whirlpool 作ったデザイナーの仕事ぶりを観察し、問題を洗い出す必要がありますね。 重要情報の欠落なんて正気の沙汰じゃないですし。
93kumi93kumi93kumi93 @939393kumi93
@whirlpool どこかの国のオリンピックスタジアムには設計段階で聖火台が無かったらしいし、ま多少はね。。
にゃお! @miko_miko_nurse
@whirlpool まぁ、地名を郵便番号で表示されるよりはマシだと思うけどねww
ぐるり @gururi
@whirlpool き、きっとARアプリで見ると渋谷方面て表示されるんや……(んなわけない
`('-' )’ @argonbay
@whirlpool 表現内容を検討して決定する権限がデザイナにはない事案では?
野島 高彦【化学】 @TakahikoNojima
@whirlpool @sue_opencar 【思い出した】「デザインは 相手に対する 思いやり」という言葉をどこかで聞いた記憶があるんだけど,コレ,思いやりゼロじゃないかって思うんだ.
ask @whirlpool
@unamuhiduki でも例えば日本人が他国で電車なり使う時に、駅名もなくずらっと番号並べた路線図見せられたとして、嬉しく思いますかね? おれはその土地の地名くらい堪能したいのですが。
ウナム日月 @unamuhiduki
@whirlpool あ、ごめんなさい、ネタです。わかりにくくてすみません……。 外国人でも駅番号言われてもわかりませんわね
ask @whirlpool
@unamuhiduki いえ、こちらがすみませんでした。でも「外国人にはわかりやすいんだよ」ってmentionがちょくちょく飛んでくるので…。 pic.twitter.com/GNxvzRnFkN
 拡大
 拡大
楽天 @Rak2525_Ten
@whirlpool 路線記号で駅覚える外国の方は結構多いかなと。東京の駅で右往左往している外国の方にどこ行くか聞くとナンパリング(M22とか)で返ってくることも。
蒼い黒猫 @project_rider
@whirlpool 凝った(つもりの)分かりにくいデザインよりも機能美を追求してほしい。
ぐるこみん@はづけい @gulugulco
@whirlpool あの賞金50万円のコンペだったのかな・・・。
はしぞーさん @atuage8420
@whirlpool 駅ナンバリングのレイアウトになんか仮装大賞の得点パネルを連想してしまう(^_^;) pic.twitter.com/Mw7lFHcVKO
 拡大
MATTUN(まっつん) @yangoto0
@whirlpool @shikarunochi 改変申し訳ありません 明日のおやつは罰として没収しますので pic.twitter.com/vhkEaQJ4PY
 拡大

残りを読む(1)

コメント

🚮 @recyclebin5385 2019年5月18日
へー外国人のほうが日本人より利用者が多いんですね()
みやゆう @miyasita_miyayu 2019年5月18日
張り紙貼ってあるなら番号の下空いてるのに、なんでここに情報入れなかったんだろ
ミノ @Minotaur___ 2019年5月18日
銀座ロフトのフロア案内図は必要な情報が欠落してるからダメだけど、上野駅の場合は行き先表示の看板が他の駅同様にあって、+αで柱にホーム番号と駅番号を書いてるだけだから全然違うしこの点についてはデザインの敗北ではない(この写真だけだとわかりにくいけど) 使ってみればわかりますよ。
tsukina @tsukina_ttt 2019年5月18日
この大きさならかなり遠くから見ても「あそこが1番」ってわかるし待ち合わせの目印にもなる。駅ってそこらじゅうに矢印つきの行先表示板が貼ってあるし、その案内に埋もれないようにドンと大きくしたんじゃないの? これがないならないで結構不便だと思うけど…。
Shiro @Shiromagenta 2019年5月18日
ホームがたくさんある駅ならともかく、二面しかない地下鉄においては1番線か2番線かという情報は最重要ではない。
伍長 @gotyou_H 2019年5月18日
「きっと外国人向けなんですよ…」ってのが、いったいどういうネタなのかさっぱりわからないんだけど、どなたかわかりますか?
ビッター @domtrop0083 2019年5月18日
外国人向けってのは、俺らが外国に行って「そこに行くにはンニャビブラ駅からボロネガム方面とは逆のピニャボプラ方面に乗って西ソニュ駅で降りればいいよ」って言われるよりは「あの駅がK12だから上り方面でK15まで行け」って言われた方がマシ的なあれじゃね?
ジェットハナアルキ @A_propulsator 2019年5月18日
「口が達者で押しの強いデザイナー」「インパクトのあることをやって”まだまだ現役だぞ”と示したい爺さん責任者」「上司の意向に全く逆らえない担当者」の組み合わせであると思われる。
Toge Toge @TogeTog81377597 2019年5月18日
「渋」一文字でいいと思っちゃうのもどうかと思うんですよ
ジョージ2世 @GEORGE221 2019年5月18日
Minotaur___ 実際に貼り紙が(2枚も)貼られてる以上、その論は説得力に欠けるのでは。
かつま大佐(対象年齢10歳) @kamiomutsu 2019年5月18日
その先に「渋谷方面」って書いてるじゃん…って思うけど、貼り紙するということは間違える人がいるってことなのか。ただ数字の大きさの話はどうでもよくない?この手の話は実用性に極端に振れた議論になりがちで…。
ヒート<ざ・おにぎり>マシン @heat_machine 2019年5月18日
外国人向けとかじゃなくて「地図を読んで移動する」なら番号デカイほうが探しやすいのは事実ではある、ほかの情報載せない意味は解らんけど
ヾ(zxcv)ノ @zxcvdayo 2019年5月18日
そら数字でかいのはいいことでしょうけど、スペースあるのになんでJRみたいにできなかったん……とはなりますね
ask @whirlpool 2019年5月18日
kamiomutsu 広角で撮ったからすぐ上に見えるだけで、上の方の表示は改札入って奥の方、階段の前に提がってる。行き先見るのに、改札の内側の天井付近を見るのが普通なのかな。おれは自動改札周辺を見渡すんだけど。あと、改装前はでかい番号のとこに「渋谷・銀座方面」と普通に書いてあった。
Chariot @BLACK_RX_24 2019年5月18日
これで分かるの都民だけ説。多分俺も分からん。
takatakattata @takatakattata1 2019年5月18日
渋谷は分かるけど、東京駅はちゃんと大きめのフォントで表記してるでしょ 流石にイチャモン
You兄貴 @Ap3U2 2019年5月18日
もう一方の例に出ている京浜東北の東京駅の場合、各駅への所要時間と快速で止まる駅止まらない駅まで分かるようになっているところがすごいと思う
tomtia_tw @tomtia_tw 2019年5月18日
whirlpool 逆。広角で撮ると、ちょっと遠いものでも実際の視覚よりも小さく写って、ものすごく遠くに感じる。望遠で撮ると、近くのものも遠くのものも同じ大きさに写って遠さを感じなくなる。ただ、この写真に関して言えば、広角でも望遠でもなく、肉眼に近い画角に思えるけど。
ask @whirlpool 2019年5月18日
tomtia_tw 対象までの距離による。あなたの挙げてる例は望遠圧縮の類で、全く違う話。あとこの画像は35mm換算で28mmで撮影、トリミング無し。肉眼は視野によって異なるが中央部は50mm弱。
ミノ @Minotaur___ 2019年5月18日
GEORGE221 そりゃぁ少ないよりは多い方が親切だし… 少なくともこの件に関しては、この柱にも表示があった方が便利程度の話でしかありません、現状でも大抵の人はわかるので
ミノ @Minotaur___ 2019年5月18日
https://twitter.com/minotaur___/status/1129677732143480833?s=21 銀座線浅草駅の画像です。これを見れば重要な情報が欠落しているわけではないとわかるかと
kartis56 @kartis56 2019年5月18日
反対方向に「甘」って貼るいたずらしてみたい
立月@隠密 @tatuki911 2019年5月19日
外人向けならローマ字で書いた方がいいと思うで。あの大量に人がいて路線も大量にある東京でホーム番号を頼りに目的地に向かうというのも難しいし
ゴマすりクソバード@たつき監督を返せ! @animefigure3d 2019年5月20日
カッコイイだけで機能性のないデザインのことを「佐藤可士和デザイン」と呼ぼう。
じんげん @jingen44 2019年6月2日
これ、上野駅の不忍口から地下に降りた所の銀座線改札なんだけど、地下に降りると右の渋谷方面改札は見えるんだけど、その先の左にある浅草方面改札は死角になってて見えない初見殺しな構造。 近くにある「6」「7」の大きな表示はホーム番号ではなく出口番号というわかりにくさ。 営団地下鉄時代のサインマニュアルはどこに行ったの嘆くぐらい表示が分かりにくい駅。
じんげん @jingen44 2019年6月2日
浅草口を降りた所の改札は渋谷方面浅草方面共通だけど、ホームに降りる階段の方へ行かないと渋谷方面、浅草方面の表示が無い困った仕様。 改札を入ってすぐの天井に「←渋谷方面 浅草方面→」の表示くらいつけようよ。
toq-mitz@C96_日く38a @toqmitz 2019年6月4日
メトロ上野駅だけど、出口番号も同じフォントで数字をでかでか書いてあるだけなので(出口番号は白だけど)、一見さんには分かりづらい表示だと思うわ。(外国人日本人問わない) 情報が多いのはバツだけど、これは少なすぎる…
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする