英語の成績が“2”だった人が『ももたろう』を英語で歌ってみた結果が面白すぎた「レッツゴーのゴリ押しw」「けらい=ファミリー」

これは面白かった…!!
170
英語で“ももたろう”を歌うとこうなる…!!
KYS @KYSdane

声で遊ぶクリエイター。KYS動画研究所。『英語”2”だった奴が〜』シリーズ等。ツイッター動画は「モーメント」から。ご依頼等はDMにて。【youtube】 urx.red/Kxgh 【ニコニコ】 sp.nicovideo.jp/mylist/45307038

urx.red/Kxgh

KYS @KYSdane

英語"2"だった奴が「ももたろう」を英語で歌ってみた結果wwww pic.twitter.com/xQAFzydAjM

2019-05-24 14:56:43
これはもう最初から最後まで聞き逃せない大作だ…!!
アイス森番わたたぐも @1IRBKlJ3rmWXCHd

待って待って、色々斬新過ぎて吹きそうになった twitter.com/KYSdane/status…

2019-05-24 20:01:11
スケット @Sket_jinro

ヘイ ミスターピーチメン でもうアカンかったwwwww この人好きwwww twitter.com/KYSdane/status…

2019-05-24 18:52:02
れもねーど @lemoneeeeeed_6

@KYSdane ピーチメンがすでにパワーワードですね

2019-05-24 17:08:43
きのーご @Tadano_OTKdy

@KYSdane どしょっぱっで吹きました。 ピーチメン夜は高架下の公園でスケボーやってそうだなって思いました。 pic.twitter.com/4AdhcPQP0c

2019-05-24 15:33:45
拡大
白松 @shiramatsu_game

ゴートゥーキリングモンスターでもうダメだったwwwwww

2019-05-25 03:07:07
(nAo) @back_n01

@KYSdane 絵とキリングモンスターの物騒度が合わなくて笑ってますwww

2019-05-24 16:02:56
いちごちゃん選手 @amaouwaamaiyo

@KYSdane イフ ユー ゴー トゥギャザー オーケーのパワーワード感好き

2019-05-24 15:18:47
ライチ@ゲーム垢 @raiti_game

畳み掛ける「レッツゴーゴー」でだめだった

2019-05-25 07:44:01
ちゃげぽよ。✿ @chagenabe

@KYSdane レッツゴーのゴリ押しわろたww

2019-05-24 21:19:55
あーねん🏰 @ishadus0706

後半レッツゴーしかいってないwww

2019-05-25 07:18:03
みかん @isi_145_1020

@KYSdane ゆあふぁみりーって言いながらフェードアウトしてくのツボwwwwww

2019-05-24 18:52:57
やさしいなをさんは零様推し @nawo__love

くそwww最後で笑ってしまったwww

2019-05-25 02:13:05
DefRiz @7_3OORer

@KYSdane 海外版の桃太郎の絵本はたぶんこう pic.twitter.com/xdxKXVjYlB

2019-05-25 03:15:47
拡大
他にも様々な作品がUPされています。
KYS @KYSdane

英語"2"だった奴が「にんげんっていいな」を英語で歌ってみた結果www pic.twitter.com/Hd4kv4YVt0

2019-05-21 12:18:45
残りを読む(1)

コメント

笹かま @voyageur105 2019年5月25日
吉備団子のきびはそのままなんだ...
10
BIRD @BIRD_448 2019年5月25日
puinotapu 五穀に含まれることもあるキビ(黍)を使うからキビ団子。地名と穀物ではどっちが先かは不明。英訳するならproso puddingで通じるかもな(英語1並感)
6
ヒロセジロウ ✏️ @denjiro13 2019年5月25日
ユアファミリー♪ ユアファミリー…ユアファミリー… なぜそこでフェードアウトw
7
ネジヤマ(おっとりしたおとり鮎) @nejinejiyama 2019年5月25日
自分の仲間をファミリーって呼ぶの、チャールズマンソンみたいで、アリと言えばアリ。
0
逆さまつげ @kitayokitakita 2019年5月25日
英語で10点という絶望的な点数をとるも、僅かな希望にすがりながら先生に一桁代は居るかを訊いて居ないと言われ、本物の絶望を味わったワイ「桃太郎はピーチメン、吉備団子はキビボール、なら竜宮城はリュウグウキャッスルで乙姫はオトクイーン?」
4
Mongyang @taisyo_2015 2019年5月25日
ちゃんと韻を踏んでるし、アリなんじゃね。センスを感じる。つべに上げてネイティブの反応知りたい
5
ととっと @xyrLuoihI9vhuex 2019年5月25日
これはむしろ攻めてる時のほうがどうなるか気になる。おもしろいおもしろいはどう訳すんだろう。enjoyでもfunでもないし何を充てればいいのかな。快進撃だから「Hahahahahaha!!」ぐらいでいいのかも。
0
ひろ美© @hilowmy_ 2019年5月26日
声は良いし、上手い!なのに英語の残念感が私が仕事で使ってるパッションで乗り切る英語そのもの過ぎて、なんだか羨ましいのと悔しさ通り越した先の尊敬。でも腹筋かえして。 声を出して笑い過ぎて、口が閉じれず涎が垂れたし腹筋痛い(笑)
0
Ukat.U @t_UJ 2019年5月26日
いきなり桃太郎増殖しとる
0
Flying Zebra @f_zebra 2019年5月26日
英語はもちろん正しくないけどさ、歌詞という制約の中でこれだけのことを伝達できればコミュニケーションとしてはいい線いってると思う。みんなバカにしてるけど、外国語でとっさにこれだけの内容を伝えるのってそんなに誰でもできることじゃないよ。
3
ちーにょ/保護猫ステイ中 @chiinyo_n71 2019年5月26日
ここまでくだらなくてゲラゲラ笑えるものを作れるの、一種の才能だと思う…アイデア自体はそのまんまというか単純なもなのに、すごいw
0
もどき @Fake5LL 2019年5月27日
RAVEのおまけ漫画でもピーチマンってあったな
0
ぱんどら @kopandacco 2019年5月29日
2ならいいじゃないか、私なんかずっと1で卒業の時だけ先生がお情けで2にしてくれたんだぞ(そこに食いつくのか
0