編集部イチオシ

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する

むしゃんよかハッシュタグんあったでー、まとめてみたとよ~ 編集はよかごつしとるけん、追加してんよかよか~ 対訳があるとは、原文は青色/熊本弁は赤色にしとるでー …またつまらんもんば作ってしもーたとよ~ww
39

全てん始まりは、こんクマタクさんのツイートからやったとよ~

熊本タクシー株式会社@創業100周年 @kumamototaxi

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する ファフナーのフェストゥム 【あなたは…そこにますか?】 熊本弁 【ぬしゃ、そけおるな?】

2019-05-24 18:32:38
樫宮あんごら(虫の息) @of_paradox

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する こやっどんなくしゃーっ!!!!!ゲロんごたすえた匂いんぷんぷんすったいなー!!!!!!!!

2019-05-24 18:34:50
樫宮あんごら(虫の息) @of_paradox

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する 「ディオーッ!!!エリナになんばしたっかぬしゃぁ!!!」 「えらい気安く人ん名前ば呼ばすな!!!」 「ぬしが!!!泣くまで!!!うつとば!!!やめん!!!!」

2019-05-24 18:38:14
熊本タクシー株式会社@創業100周年 @kumamototaxi

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する 涼宮ハルヒ ただの人間には興味ありません。この中に宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、あたしのところに来なさい。 以上。 なーん、あたがつごたただんモンなよかぁ。こん中にとつけむにゃあとがおるならおぅるがとけ来なっせ!よかな!

2019-05-24 18:48:49
うるおい砂漠うしくん㌠⌘天井天下唯我独牛🐂 @usi1221

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する よかこつか わるかこつか わからん ばってん そーにゃぐっさりおる人んごつ おるもまた 生まれたとこっで育ったったい

2019-05-24 18:53:05
タモ<ハザードマップを確認しましょう>💉x5 @tamosan

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する ギレン・ザビ「敢えて言おう、カスであると!」 熊本弁「しゃんなかで言うとばってん、カスやっとよー!」

2019-05-24 18:53:45
磁気亭たかみち @em5_mk2

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する ギレン・ザビ「敢えて言おう、カスであると!」 大分弁「これな、いっちょくけど、すもつくれん!」

2019-05-24 18:57:47
ねころ部長@熊本 @necorobucho

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する メイ「あなたトトロっていうのねー!」 なーん!ぬしゃ、トトロていわすとねー

2019-05-24 18:59:05
タモ<ハザードマップを確認しましょう>💉x5 @tamosan

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する 銀英伝 ヤン「ローエングラム公のすごか所は、そん戦略でいっつも五分以上に持ち込みやっとろこよー あん人はいっつも実際に戦いやる前に勝利しとらすとー」

2019-05-24 19:01:37
熊本弁同田貫bot @kumatanukibot

おら同田貫正国。おるがこっば武者ん悪かて言うやっどんもおるばってん、刀に何ば求めとっとだろかね。おっどんな武器とだけん、強かっでよかったい。他んやっどんにでけんだった兜割り、成功したつはおっだけとばい? #アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する

2019-05-24 19:06:20
タモ<ハザードマップを確認しましょう>💉x5 @tamosan

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する まどか「全てん魔女ば、生まるっ前に消し去りたかとよ~! 全てん宇宙、過去と未来ん全てん魔女ば、こん手で…」

2019-05-24 19:09:07
熊本タクシー株式会社@創業100周年 @kumamototaxi

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する ブラックラグーン 【カラシニコフの裁きのもと、5.45ミリ弾で奴らの顎(あぎと)を喰いちぎれ!!】 熊本弁 【辛子レンコンな、うまか】

2019-05-24 19:10:47
うどん @udon_mine

おら上さん行くばい(オレは上に行くよ:越前リョーマ) #アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する

2019-05-24 19:15:01
でぇーく @ayupsimiss

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する リクエストされた言葉ば、熊本弁に変換してみたか!付き合っちくれんね?

2019-05-24 19:21:00
松村正樹🖤中古のOM-D E-M1 Mark IIを買いました @masakimatsumura

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する あやつぁ、とつけむにゃーもんばおっ盗っていきました……あーたの心ですタイ……

2019-05-24 19:21:23
海月(弐) @mizzkurage2

「脚んなかごたるばってん」 「そぎゃんた飾ったい!偉かしなわからんとたい!」 #アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する

2019-05-24 20:08:06
あとぜき。 @atochyan

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する どがんして どがんして ガルマはうっちんだ! ちみんかけんたい

2019-05-24 20:09:42
タモ<ハザードマップを確認しましょう>💉x5 @tamosan

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する ドラクエのおおさま 「おお、ゆうしゃよ! うっちんだらなさけなかとよ~」 「ふっかつの じゅもんば きいていくと?」

2019-05-24 20:12:05
タモ<ハザードマップを確認しましょう>💉x5 @tamosan

#アニメゲームの名セリフを熊本弁に変換する FF4名シーン フースーヤ「もう一息ったい! パワーば メテオに!」 ゴルベーザ「よかごつしなっせ~!」

2019-05-24 20:15:51