[語学]【ロシア語の1冊】同じネイティブフレーズ本だが①一般向けか、②現地人化用か。いい時代になったものだ。

八百屋長兵衛🍡OSAKA @rook0081

似て非なる二冊。①一般向けか、②現地人化用か どっちかをある程度やるだけで、そこそこになるのでは？ いい時代になったものだ。 ①「日常ロシア語会話ネイティブ表現」 ②「ロシア語リアルフレーズBOOK」 pic.twitter.com/l8A8NOIIfg

拡大

拡大

八百屋長兵衛🍡OSAKA @rook0081

「生きた」ロシア語のフレーズを500近く集めた本 ロシア人がよく使う表現、ロシア・ビジネスに必要な言い回し、 ロシア人と友達付き合いをするなら、この本は必携であろう。 『気持ちが伝わる　ロシア語リアルフレーズ BOOK』（研究社、2013） (沼野恭子研究室) tufs.ac.jp/blog/ts/p/nuky…

八百屋長兵衛🍡OSAKA @rook0081

レビュー： >東洋書店のロシア語慣用句辞典の現代版プラスCDと音声付って感じですね。 >「日本人は本物のロシア語を勉強している！」と…ロシア人の友達に聞かれるくらい。 気持ちが伝わる! ロシア語リアルフレーズBOOK (CD付)| 吉岡 ゆき, セルゲイ・チローノフ amazon.co.jp/%E6%B0%97%E6%8…

八百屋長兵衛🍡OSAKA @rook0081

レビュー： ネイティブの友達がいるか、…留学を考えている学生さんには、とてもよいのではないしょうか。 ただし、「教科書にはあまり載っていない系」の口語表現です 気持ちが伝わる! ロシア語リアルフレーズBOOK (CD付)| 吉岡 ゆき, セルゲイ・チローノフ amazon.co.jp/%E6%B0%97%E6%8…

八百屋長兵衛🍡OSAKA @rook0081

レビュー： これまで購入したロシア語学習本の中で、一番使えている本。 ロシア人とのちょっとした会話の際にスラッと自分の言いたいことが口をついて出てきます。 日常ロシア語会話ネイティブ表現(CD+テキスト) | 大山 麻稀子, 須藤 アレキサンドラ, 徳永晴美 amazon.co.jp/%E6%97%A5%E5%B…

八百屋長兵衛🍡OSAKA @rook0081

＜おまけ＞ こじんまりとまとまっていて、持っていると安心する本 まだ売ってるの？ > 1996/4 新ロシア語会話教本 | 宇多 文雄, 吉住 エレーナ amazon.co.jp/%E6%96%B0%E3%8… pic.twitter.com/grbRqNttl1

拡大