「テレフォンジャール」社と第二次大戦ハンガリー軍の通信機 Telefongyár és Magyar Királyi Honvédség Kommunikációs berendezésekei a második világháborúban

Q&Aとして纏める前の段階.  ひたすら翻訳.
12

予備知識:

 【質問】 「テレフォンジャール」って何?
https://mltr.ganriki.net/faq23m08o.html#Telefongyar

 【質問】 「テレフォンジャール」の歴史は?
https://mltr.ganriki.net/faq23m08o.html#telefongyar_history

 【質問】  R/1トランシーバって何?
https://mltr.ganriki.net/faq08a03e08f.html#R1_Transceiver

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

「…ハンガリー軍の通信機」続き:  定番サイトはこの3つに絞られつつある. ha5kdr.hu/2017/03/magyar… katonairadiok.wordpress.com/teszt-oldal/ telefongyar.hu/gyartmanyok/ha…

2019-08-28 01:17:14

◆改訂箇所

白瀬伸一(Utari Epunkinekur) @ChromeBranche

ファントム回路(ファントム電源、ファンタム電源):音声ラインに電源を重畳する回路。コンデンサマイクなどに電源を送るために使う。 回路例はこちら。 op316.com/tubes/balanced… twitter.com/KCin_Tokorozaw…

2023-08-15 08:27:37
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

2線の端点にはセンターコネクトの変換コイル(郵便局で長距離電話回線に広く使われていたもの)を使用し,また、必要な3線目の機能を果たす,いわゆる「ファントム」回路も作られた.

2023-04-29 20:17:17
白瀬伸一(Utari Epunkinekur) @ChromeBranche

フィリップスPC1.5/100 5極管 lampes-et-tubes.info/tt/tt190.php?l… 球ひとつで100Wがいいところ twitter.com/KCin_Tokorozaw…

2023-08-15 08:34:38
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

(Bár az olasz leírás kétszázötven Wattot említ, a két darab ellenütembe kapcsolt Philips P.C 1,5/100 típusú cső, teljesen kihajtva sem tudott ennyit.)

2023-05-07 23:11:04
白瀬伸一(Utari Epunkinekur) @ChromeBranche

送信機は水晶発振器含め三段の同調回路を含むブロックで構成されている twitter.com/KCin_Tokorozaw…

2023-08-15 08:40:36
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Az adó három fokozatú folytonos hangolású berendezés villanókvarc ellenőrzéssel.  送信機はフラッシュクォーツ調整の3段連続同調デバイス.

2023-08-13 19:22:55
白瀬伸一(Utari Epunkinekur) @ChromeBranche

第一段は水晶発振器、第二段は励振増幅器、第三段は終段増幅器である twitter.com/KCin_Tokorozaw…

2023-08-15 08:43:44
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Az első fokozat a rezgések keltéséért, a második a közbenső jelek erősítéséért, a harmadik pedig a végerősítésért felelt.  第1段は波動の発生、第2段は中間信号の増幅、第3段は最終信号の増幅を担った.

2023-08-13 21:13:15

◆R/17

消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Gyártó: Lorenz AG. Németország Rendszeresítve: kb. 1940-41 メーカー:ローレンツ社(ドイツ) 製造年:1940-41年頃

2023-08-20 09:59:51
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Alkalmazása a Fővezérségnél különleges szolgálatban, nagy távolságú rádió összeköttetésre és repülő iránymérésre.  特殊任務の総司令部への申請,長距離通信,飛行中の方向探知に使用.

2023-08-20 13:10:19
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Frekvencia terjedelme: 100-600 kHz. 周波数帯:100-600 kHz. Antenna teljesítménye 1,5 kW. アンテナ電力 1.5kW.

2023-08-20 15:35:44
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Hatótávolság: távíró üm. 1000 km, távbeszélő üm. 500 km. 交信範囲:電信モード1000 km, 電信モード500 km

2023-08-20 18:37:43
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Üzemmódjai azonosak az R/16 rádió állomáséval. 動作モードはR/16無線機と同じ.

2023-08-20 19:32:41
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Kiszolgáló személyzet 8 fő. 要員8名. Telepítési idö 1 óra. 設営時間1時間.

2023-08-20 23:11:08
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

1 db Telefunken- Lorenz hosszú hullámsávon üzemelő S 366B típusú adóberendezés és 2 db 41M vevő tartozott az állomás készletébe.  この無線局の装備にはテレフンケン・ローレンツS 366B送信機1台と41M.受信機2台が含まれる.

2023-08-27 10:06:36
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Antenna: 1 db. 25m magas ernyőantenna 12 db sugárzó és 12 db ellensúly szálakkal.  アンテナ:高さ25mの傘型アンテナ×1、12本のアンテナ支持ワイヤーと12本のカウンターウェイト・ワイヤー.

2023-08-27 11:37:33
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Szállítása: mint az R/16 rádióállomás, Henschel 33D1 típusú gépkocsin.  移動:R/16無線局同様,ヘンシェル33D1型車両に搭載.

2023-08-27 18:01:34
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Üzemmódjai: amplitúdó modulált távbeszélő, távíró, hangzó távíró. 動作モード:振幅変調電話,電信,音声電信.

2023-08-27 23:43:47
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Táplálása: 6V 45A/ó akkumulátorról. 電源:6V 45A/h バッテリーから.

2023-08-28 00:42:10
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Gyártó: Standard Villamossági Rt. メーカー:スタンダード電機株式会社

2023-09-24 08:11:40
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Frekvencia terjedelme: 90kHz-10 MHz. 周波数帯:90kHz~10MHz

2023-09-24 13:16:35
消印所沢 @KCin_Tokorozawa

Üzemmódjai: amplitúdó modulált távbeszélő, távíró, hangzó távíró. 動作モード: 振幅変調電話、電信、音声電信.

2023-09-24 14:41:08
1 ・・ 40 次へ