ロシアのショッピングモールで売られていたTシャツは情報量が多すぎて『物の哀れ』を感じる「詫び寂びが詰まっておる」「本気で買いたい」

これ着て同窓会に行きたい
44
はっか @hakka0515

ロシアのショッピングモールで売ってたTシャツ pic.twitter.com/qWkq9gdWrA

2019-06-01 13:48:29
拡大
りゃだぼい🦅🌎⚓️ @Ryadovoi

@hakka0515 逆に日本で着てみたくなるTシャツですね

2019-06-01 23:19:50
何と情報量の多いTシャツなんだろうか…!
靁羽 @Raigle

何の脈絡もない情報による暴力。 twitter.com/hakka0515/stat…

2019-06-02 15:42:19
かかし @ka_ra_shi6927

「全部乗せ」みたいなww

2019-06-03 06:56:09
天体📚体調不良 @tentai_trpg

@hakka0515 同じ言葉を左右対象で並べてるのダメ笑う

2019-06-01 13:52:02
柔軟村長 @sontyou0629

侘び寂びが詰まっておる

2019-06-03 11:11:54
ナカイ@成敗(ブレイク)! @nakai3

「木漏れ日」も「物の哀れ」も外国語に訳せない日本語じゃなかったかな。 と考えるとなかなかセンスある気がする。 「失敗は成功のもと」とワニと夕日とヤシの木のチョイスはわからんけど。 twitter.com/hakka0515/stat…

2019-06-01 16:57:50
🐇K☆C☆O🕊🌺 @ik_c_oi

やっぱり海外の方から木漏れ日って字面はかっこいいと思われてるんだ!!!前すごいイケメンの外国人男性の開いた胸元に大きく"木漏れ日"ってタトゥーが入ってておったまげたもんだよ

2019-06-02 23:49:50
ちょっと着てみたくなるデザイン?
Kýr Mami @kyrmami

なんかよく分からんけどめちゃくちゃ欲しい。 ジムで着たい。 twitter.com/hakka0515/stat…

2019-06-02 07:46:44
(゚∀゚ときや) @taro_taso910

誰かロシア行く人かフォロワーさんの知り合いでロシアにいる人いないかな。結構本気で買いたい

2019-06-02 23:11:23
実は世界各地に出回っているっぽい?
ИМОТАСС@オイモ @belarustoru

ロシアにもあったんや… ベラルーシだけかとw twitter.com/hakka0515/stat…

2019-06-02 01:15:19
吉田 かずのり @yosida_kazunori

まぁ日本で売ってるTシャツのプリントも似たようなもんでは? twitter.com/hakka0515/stat…

2019-06-02 07:18:49
残りを読む(1)

コメント

ハイホー @Ho__Hi 2019年6月3日
「カーテンを開いて(南国のワニがいる風景) 静かな木漏れ日の(木漏れ日) やさしさに包まれたなら(←もののあはれ) きっと目にうつるすべてのものは(失敗は成功のもとという)メッセージ」 デザインした人はユーミンのファンでは……
22
ふぁむ氏 @phantom0730 2019年6月3日
なんでワニなんだろう…。東洋龍を描きたかった?
0
HX61B @HX61B 2019年6月3日
殺伐としたTLに○○が!みたいな
13
吉祥天 @sarutas2000 2019年6月3日
横須賀とバナナワニ園が出会ったような。
2
高澤淳介 @nukonokesin 2019年6月3日
文字の配置から、なんとなく矛盾塊ぽさを感じる。
7
コメトギ @cometogi 2019年6月3日
【失敗は成功のもと】の「大事な事だから2回言いました」感
5
どんちゃん @Donbe 2019年6月4日
画数の多い漢字好むらしいからね。 「憂鬱」とか琴線ダイレクトヒットらしい。
2
@sbayasi 2019年6月4日
10数年ぐらい前に某所の窓口で受付やってたら、オシャレっぽいあんちゃんが「Internet Explorer5.0」って書いてあるTシャツ着てて、受付手続きしながら迂闊にも二度見三度見してしまった。
2
tripod @tripod_HATA 2019年6月5日
普通にネオサイタマで売ってそう
0