-
- いいね！69
まいしろ
@_maishilo_
コナン最大の謎のひとつ「関西弁の人は、身の周りの工藤さんに反論するとき本当に『せやかて工藤』と話しかけるのか」を調べました。「そもそも工藤さんが全然いない」という事実も浮き彫りになっています。 服部平次の「せやかて工藤」は、関西で本当に使うのか？ social-trend.jp/51379/ pic.twitter.com/c77ScAoJQU
2019-06-04 10:43:20
拡大
拡大
拡大
morimmi
@morimmi
@_maishilo_ 大阪出身の先輩に聞いたら「せやけど」は明確な反論意見がある場合、「せやかて」は相手の意見は認めるものの突っ込みたい場合で、ニュアンスが違うーって言ってた。「せやかて」の方が相手に対するリスペクトを感じるって(^^)
2019-06-04 22:24:21
まいしろ
@_maishilo_
@morimmi 確かに！リプ見て思ったけど「せやけど」は「それはそうですけど」、「せやかて」は「そうとはいっても」が語源？なのかな...？（※曖昧）
2019-06-04 22:31:02
ＳＩＮ໒꒱💚🌿🍑🧂🌼
@357m_xyz
@_maishilo_ FF外から失礼します そもそも、関西弁とひとくくりにされてますが 服部平次が使ってるのは昔ながらのこてこての｢大阪弁｣であって 関西でも、大阪･京都･兵庫･奈良などそれぞれ微妙に方言が違うんですけど その辺はこのグラフに反映されているのでしょうか？
2019-06-04 22:24:30
まいしろ
@_maishilo_
@357m_xyz はじめまして、リプライありがとうございます！アンケートの際に「どちらの地域の関西弁が一番自分のものに近いか」という質問をあわせて取ったのですが（最終回答数が少なかったため）グラフは全地域合算数になります。そのため地域ごとの方言の差については、記事内にて補足する形にしております！
2019-06-04 22:38:20関西圏にはそもそも“工藤”さんが少ないのでなかなか使う機会がない…！
ヒロミ teamABC🍒janner
@fjo1BsiTEHBDRmW
えっ。。本当に？関西に工藤さん居ないの？❓ twitter.com/_maishilo_/sta…
2019-06-05 01:21:49
スズカゲ@12/25・26愛知→？？？→ﾊﾞﾝﾅﾑﾌｪｽ
@ham_sand_ieyasu
工藤さんは基本的に東北（というか殆ど青森）の名字だから関西圏にはあんまりいないのでは 藤が苗字に含まれる人は奥州藤原氏の子孫にあたるとかの関係で東北に多いと聞いた事が twitter.com/_maishilo_/sta…
2019-06-04 16:18:39
工藤吉生(くどうよしお)
@mk7911
前にも書いたことあるけど、「工藤」は東北に多い名字なんです。 たとえば、短歌研究年鑑には工藤が10人いるけど、出身は、北海道、青森、青森、青森、青森、茨城、青森、北海道、千葉(これがオレ)、岩手となっている。つまり、関西には少ないんです。
2019-06-04 23:48:57※参考リンク
地域によって『せやかて』を使うところと使わないところがあるらしい。
ひろ@Are you happy?
@kouichiouji1
地域でかなり違うからねぇ こちらの市では『せやかて』が多いとしても隣の市では『そやかて』が隣の県はまた違うとか、意外と関西は他地方に比べると方言が細かく違うと思う twitter.com/_maishilo_/sta…
2019-06-05 09:10:05
せいやん
@say_yan
「せやかて」はそんな言わへんなあ。 この場合は「そやけど」が近い。そして相手の名前は呼ばない。「そやけどな」ってだけ言う。 あ、でも「ゆーてもな」も言うわ。ってかこっちの方が言うわ。 twitter.com/_maishilo_/sta…
2019-06-05 02:26:51
🌺
@58mero53
@_maishilo_ 関西人の反論は 「ちゃうねんて、工藤」 接続詞は使わないような🤔 その後反論して「多分」「知らんけど」を付け足す
2019-06-04 18:37:00