ルワンダ語入門，文字と発音（１）： AからZまで，１文字ずつのアルファベットの読み方

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

このツイートスレッドでは， ルワンダ語の文字と発音を 速習で，振り返りたいと思います！ 下記スレッドの続きです。 twitter.com/rwanda_go_tan/…

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たん） @rwanda_go_tan

では，ルワンダ語・スパルタモードの 第１日目。 何から復習するのがいいでしょう？ そうですね，文字と発音から しっかり復習しましょう！ 文字と発音は，１月にやりました。 それを速習で振り返ります。 また，１月の時点では学ばなかった事項も あわせて，新たに紹介しましょう！

2019-06-01 19:56:54

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

では，ルワンダ語・スパルタモードの 第１日目。 何から復習するのがいいでしょう？ そうですね，文字と発音から しっかり復習しましょう！ 文字と発音は，１月にやりました。 それを速習で振り返ります。 また，１月の時点では学ばなかった事項も あわせて，新たに紹介しましょう！

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

手っ取り早く，ルワンダ語の文字と発音を復習するには 下記の２つの一覧表をご覧ください！ 前者は１文字ずつ 後者は複数文字の組み合わせです。 (1) ルワンダ語アルファベット 文字と発音一覧 tagengo-gakushuu.study-tips.info/2019_01_kinyar… (2) ルワンダ語 複数文字の組み合わせによる特殊発音 tagengo-gakushuu.study-tips.info/2019_01_kinyar…

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

まず，１文字ずつの アルファベットの読み方を復習します。 今回は，個々の文字の単語例は紹介しませんが 「入門用の再放送bot」 @rwanda_saihoso1 は， 単語例も併せて紹介してくれていますので 単語例をご覧になりたい方は，そちらをご参照くださいね。

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

それでは，ルワンダ語のアルファベット A から順に 発音を紹介します。 [ ] 内にIPAの発音記号， / / 内にラテン文字転写の例を記します。 A ・[a] /a/ 母音アです。 日本語のようにモゴモゴ発音せず， 口を大きく開いてア，と発音しましょう！

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

B　２通りの読み方があります！ ・[β] /bh/ バとヴァの中間，緩めの破裂。 [β] 有声両唇摩擦音 (Voiced bilabial fricative) 日本語では，文頭のバ行は破裂しますが この [β] は日本語の語中のバ行に相当します。 ・[b] /b/ バ行。 "mb" というつづりの場合，bは [β] でなく [b] です。 mb [mb]

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

C [t͡ʃ] /ch/ チャ行の音です。 [t͡ʃ]：無声後部歯茎破擦音。 英語のchurchのchの音ですから，特別な工夫は要りません！ これと区別が必要な別の音としては ・k [c] 無声硬口蓋破裂音，チャ行とキャ行の中間 ・cy [c] 同 があります。

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

D ・[d] /d/ ダ行の子音です。 E ・[e] /e/ 母音エです。 ルワンダ語には，狭いエと広いエ（広母音）の区別はありません。 Eは半狭母音（はんせまぼいん）として発音するようです。 F ・[f] /f/ ファ行の子音です。無声唇歯摩擦音（むせいしんしまさつおん）。 下唇に上歯をあててね。

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

G ２通りの読み方がありますが どちらで読んでもよさそうです。 geは，ゲともジェとも読まれます。 ・[g] /ɡ/ ガ行の子音です。 ・[ɟ] /gy/ ギャとジャの中間。[ɟ]：有声硬口蓋破裂音 ※参考：kの読み方も２通りあり，どうやらウガンダの影響を受けたっぽいです。 twitter.com/rwanda_go_tan/…

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たん） @rwanda_go_tan

「ルワンダ語の ki, ke は、 キ・ケ とも チ・チェ とも 両方の読み方がある。」 これ、使い分けのパターンがつかめず、困ってたんだよね〜。 混在してて、細かい法則はないけれども やはりウガンダ系の影響を受けて、ルワンダ北部では チ・チェになりやすいのかな。 twitter.com/rwanda_go_tan/…

2019-04-12 11:24:12

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

「ルワンダ語の ki, ke は、 キ・ケ とも チ・チェ とも 両方の読み方がある。」 これ、使い分けのパターンがつかめず、困ってたんだよね〜。 混在してて、細かい法則はないけれども やはりウガンダ系の影響を受けて、ルワンダ北部では チ・チェになりやすいのかな。 twitter.com/rwanda_go_tan/…

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たん） @rwanda_go_tan

@noriri ki/keを チ・チェと読む人には、 例えばウガンダへの避難民や、 母語がニャンコレ語の人がいる。 いっぽう キ・ケと読むのは、ルワンダ北部に住む人々が含まれる。 〜〜 キ・ケと チ・チェの読み分けに、どんな法則性があるのか、と 頭を抱えていたのですが 上記の事情もあるのかな〜 と思いました

2019-03-25 21:19:22

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

@noriri ki/keを チ・チェと読む人には、 例えばウガンダへの避難民や、 母語がニャンコレ語の人がいる。 いっぽう キ・ケと読むのは、ルワンダ北部に住む人々が含まれる。 〜〜 キ・ケと チ・チェの読み分けに、どんな法則性があるのか、と 頭を抱えていたのですが 上記の事情もあるのかな〜 と思いました

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

H ・[h] /h/ ハ行です。 I ・[i] /i/ 母音イです。 J ・[ʒ] /zy/ ジャ行です。 [ʒ]：有声後部歯茎摩擦音。 フランス語のJean ジャンはこの音です。 あえて英語で例を挙げるなら「azureのzの音」とされる場合があります。 ※区別： g [ɟ] ギャ行とジャ行の間 jy [ɟ] 同

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

K ki, keは２通りの読み方が可能で ki は　キ or チ ke は　ケ or チェ　のいずれもOKです。 ・[k] /k/ カ行の子音です。ka, ku, koはこちら。 ・[c] /chy/ [c] 無声硬口蓋破裂音，チャ行とキャ行の中間。 [ɟ]を無声にしたものが[c]です。 ※再掲：ウガンダの影響の可能性 twitter.com/rwanda_go_tan/…

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

L ・[ɾ] /r/ ラ行 Lという文字は主に外来語で使われ，r と同じ発音です。 [r]ではなく [ɾ]「歯茎はじき音」：舌端で歯茎を軽く弾くことによって生じる音。 ・[l] /l/ 例外的に，Kigaliなどの固有名詞の場合は [l] と発音します。 固有名詞でない場合は，外来語であっても [ɾ] と発音する模様。

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

M [m] /m/ マ行です。 N ・[n] /n/ ナ行です。 ・[ŋ] /ng/ ング。Nの後ろに子音が続く場合に，こうなることがあります。 なおルワンダ語は開音節言語で， 音節がN+子音で始まる場合はありますが， 音節がNで終わる事はありません。 O ・[o] /o/ 母音オです。

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

P ・[p] /p/ パ行。 pは，外来語またはオノマトペ（擬音語・擬態語）にのみ出現します。 他に"mp" というつづりの形でも現れますが， その際にpは発音されません。 Q ・ルワンダ語にQの字は存在しません。 R ・[ɾ] /r/ ラ行。 [r]でなく [ɾ]「歯茎はじき音」，舌端で歯茎を軽く弾いて生じる音です。

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

・S [s] /s/ サ行 ・T [t] /t/ タ行 ・U [u] /u/ 母音ウ。口をすぼめましょう。 ・V [v] /v/ ヴァ行 ・W [w] /w/ ワ行 ・Xの字はルワンダ語に存在しません。 ・Y [j] /y/ ヤ行 ・Z [z] /z/ ザ行 以上が，ルワンダ語の １文字ずつのアルファベットです！

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

１文字ずつの発音のポイントは… ・c チャ行 ・j ジャ行 ・LはRと同じ。 ・ki/ke や gi/ge の読み方に，個人差や，ふれ幅があること。 ぐらいですね！ ここまでは，わりと簡単です。 ここからが本番ですよ～！ 複数の子音が組み合わさったら，どうなるか。 それは次のスレッドにて…

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

続き：複数文字が組み合わさった場合 twitter.com/rwanda_go_tan/…

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たん） @rwanda_go_tan

ルワンダ語の文字と発音で， 「複数の子音が組み合わさった時のイレギュラーな読み方」 についての解説をするスレッドです。 下記のツイートスレッドでは，１文字ずつの 単純なアルファベットの読み方を学びました。 その続編といきましょう！ twitter.com/rwanda_go_tan/…

2019-06-01 21:45:32

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たんbot） @rwanda_go_tan

あまくーる！（元気？）ルワンダ語たんだよ！ ４月末まで，一日たりと欠かすことのなかった この「あまくーる！」等の挨拶。 ５月中の休息を挟み，再度，この６月頭に 復活いたしました。 予告通り，きょうからは ルワンダ語のスパルタモードだよっ☆ ビッシバッシ進んでいくから，覚悟してね！😘