キム・カーダシアン・ウェストさんが「KIMONO」で商標登録申請したことに対して京都市が理解を求める文面を送付

リンクハフポストキム・カーダシアンの下着ブランド「KIMONO」が波紋。本人が声明「ブランド名を変えるつもりはない」「Kimono（着物）」という名称をブランド名に起用し、文化の盗用ではないかと波紋を呼んでいる。渦中の本人がニューヨーク・タイムズ紙に声明を寄せた。 8 users 577

リンク Change.org キャンペーンに賛同！ Say No to Kim Kardashian's "KIMONO" 194

【公式】京都市情報館 @kyotocitykoho

京都市広報の公式アカウントです。市政情報や京都市の旬の話題をお届けします。各投稿に対する返信は原則として行っておりませんので、あらかじめご了承ください。【FacebookやLINEも開設中】 www2.city.kyoto.lg.jp/koho/sns-app/i…

city.kyoto.lg.jp

【公式】京都市情報館 @kyotocitykoho

「KIMONO Intimates」社から発売予定の矯正下着商品に「KIMONO」で米国の商標登録申請がなされたことについて，京都市では，以下のURLのとおり理解を求める文面を送付しましたので，お知らせいたします。 ⇒city.kyoto.lg.jp/sankan/page/00… #きもの #着物 #KIMONO

2019-06-28 17:43:23

リンク www.city.kyoto.lg.jp 京都市：「KIMONO」の商標登録に関して 6 users 653

未識🐟 C103 31日西へ-36b @mishiki

英語版と日本語版では全然文章構成が違って、英語では「商標にするなというのが俺達の意志だ」と真っ先に伝える欧米的なプレゼンテーショで、一方日本語では「きものとは～」という一般論で始める形。この文面を短時間で用意する京都市……なかなかやり手。 twitter.com/kyotocitykoho/… pic.twitter.com/hJ2S0PAgRY

2019-06-28 20:48:32

拡大

ピメント💙💛 @Pimento_desita

@kyotocitykoho 意見を表明されたことは素晴らしいと思います。しかしここは、緊急予算を組んででも、アメリカ国内の影響力のあるメディアで意見広告を打つべきではないかと考えます。

2019-06-28 18:25:15

mergouri @mergouri

@kyotocitykoho @shigakimiko 理解によって取り下げてもらうのではなく、一般名詞のため商標登録の申請は無効であるって申請先に異議申し立てした方がいいのでは。

2019-06-28 18:57:33

KURIKURI @KURIKUR47980148

@kyotocitykoho 2018年3月に来日して、着物美人と写真撮ってます。 KIMONOがなんたるか、ご存知のようです。そのうえで、KIMONOと命名し、権利を独占しようとした経緯を説明いただきたいものですね。

2019-06-28 19:10:34

ゲルヒルデ @geruhilude

@kyotocitykoho 早い対応と毅然とした態度で頭が下がります。文中にあるユネスコ無形文化遺産への早期登録も応援致します！頑張って下さいませ！

2019-06-28 19:13:06

三島染色補正店　四代目/三島正義 @kokounosyokunin

@kyotocitykoho 文化庁にも陳情をなさって下さい。

2019-06-28 19:39:09

hissaho @Hissaho

@kyotocitykoho 毅然とした文章をありがとうございます。大変蛇足かと存じますが、老婆心ながらのお願いがございます。PDFファイルだけでなくWebページも英語のものを作成いただき英文各紙への送付をご検討いただけませんでしょうか。またTweetも英文でもいただけるとRTしやすく、他の方々のお役にもたつかと存じます

2019-06-28 20:34:47